"metreta" meaning in All languages combined

See metreta on Wiktionary

Noun [English]

Head templates: {{en-noun|?}} metreta
  1. Alternative form of metrete Tags: alt-of, alternative Alternative form of: metrete
    Sense id: en-metreta-en-noun-qoibu4RU Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries

Noun [Italian]

Forms: metrete [plural]
Head templates: {{it-noun|f}} metreta f (plural metrete)
  1. metrete Wikipedia link: it:metreta Tags: feminine
    Sense id: en-metreta-it-noun-1ckUzrLo Categories (other): Italian entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 3 entries: 36 51 10 3 1 Disambiguation of Pages with entries: 32 46 19 2 1

Noun [Latin]

IPA: [mɛˈtreː.ta] [Classical-Latin], [meˈt̪rɛː.t̪ä] (note: modern Italianate Ecclesiastical)
Head templates: {{la-noun|metrēta<1>}} metrēta f (genitive metrētae); first declension Inflection templates: {{la-ndecl|metrēta<1>}} Forms: metrēta [canonical, feminine], metrētae [genitive], no-table-tags [table-tags], metrēta [nominative, singular], metrētae [nominative, plural], metrētae [genitive, singular], metrētārum [genitive, plural], metrētae [dative, singular], metrētīs [dative, plural], metrētam [accusative, singular], metrētās [accusative, plural], metrētā [ablative, singular], metrētīs [ablative, plural], metrēta [singular, vocative], metrētae [plural, vocative]
  1. metrete Tags: declension-1
    Sense id: en-metreta-la-noun-1ckUzrLo Categories (other): Latin entries with incorrect language header, Units of measure Disambiguation of Latin entries with incorrect language header: 73 23 3 Disambiguation of Units of measure: 79 11 9
  2. tun, cask Tags: declension-1
    Sense id: en-metreta-la-noun-4J4dHJ8l Categories (other): Latin feminine nouns in the first declension Disambiguation of Latin feminine nouns in the first declension: 30 44 26
  3. (unit of weight) metric ton Tags: declension-1
    Sense id: en-metreta-la-noun-Jr~Qx-IZ

Inflected forms

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "?"
      },
      "expansion": "metreta",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "metrete"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of metrete"
      ],
      "id": "en-metreta-en-noun-qoibu4RU",
      "links": [
        [
          "metrete",
          "metrete#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "metreta"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "metrete",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "metreta f (plural metrete)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "36 51 10 3 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 46 19 2 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "metrete"
      ],
      "id": "en-metreta-it-noun-1ckUzrLo",
      "links": [
        [
          "metrete",
          "metrete"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "wikipedia": [
        "it:metreta"
      ]
    }
  ],
  "word": "metreta"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "metrēta",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "metrētae",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "metrēta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metrētae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "metrētae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metrētārum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "metrētae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metrētīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "metrētam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metrētās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "metrētā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metrētīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "metrēta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "metrētae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "metrēta<1>"
      },
      "expansion": "metrēta f (genitive metrētae); first declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "metrēta<1>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "73 23 3",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 11 9",
          "kind": "other",
          "langcode": "la",
          "name": "Units of measure",
          "orig": "la:Units of measure",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "metrete"
      ],
      "id": "en-metreta-la-noun-1ckUzrLo",
      "links": [
        [
          "metrete",
          "metrete"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-1"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 44 26",
          "kind": "other",
          "name": "Latin feminine nouns in the first declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tun, cask"
      ],
      "id": "en-metreta-la-noun-4J4dHJ8l",
      "links": [
        [
          "tun",
          "tun"
        ],
        [
          "cask",
          "cask"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-1"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "In fact, the station weighed eight metric tons, but most of it was burnt up in the atmosphere, and only very small bits came down in the ocean.",
          "roman": "Illa statio quidem erat pondo octo metretarum, sed maiore parte eius in atmosphaera exusta, paucissima scruta in oceanum ceciderunt.",
          "text": "2018, Tuomo Pekkanen, Statio spatialis Sinensium praecipitavit https://areena.yle.fi/1-4366184, Nuntii Latini 6.4.2018",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "metric ton"
      ],
      "id": "en-metreta-la-noun-Jr~Qx-IZ",
      "links": [
        [
          "metric ton",
          "metric ton"
        ]
      ],
      "qualifier": "unit of weight",
      "raw_glosses": [
        "(unit of weight) metric ton"
      ],
      "tags": [
        "declension-1"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mɛˈtreː.ta]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[meˈt̪rɛː.t̪ä]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "metreta"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "la:Units of measure"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "?"
      },
      "expansion": "metreta",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "metrete"
        }
      ],
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English nouns with unknown or uncertain plurals",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of metrete"
      ],
      "links": [
        [
          "metrete",
          "metrete#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "metreta"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "la:Units of measure"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "metrete",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "metreta f (plural metrete)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian countable nouns",
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian feminine nouns",
        "Italian lemmas",
        "Italian nouns",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "metrete"
      ],
      "links": [
        [
          "metrete",
          "metrete"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "wikipedia": [
        "it:metreta"
      ]
    }
  ],
  "word": "metreta"
}

{
  "categories": [
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin feminine nouns",
    "Latin feminine nouns in the first declension",
    "Latin first declension nouns",
    "Latin lemmas",
    "Latin nouns",
    "Latin terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "la:Units of measure"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "metrēta",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "metrētae",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "metrēta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metrētae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "metrētae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metrētārum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "metrētae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metrētīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "metrētam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metrētās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "metrētā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metrētīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "metrēta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "metrētae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "metrēta<1>"
      },
      "expansion": "metrēta f (genitive metrētae); first declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "metrēta<1>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "metrete"
      ],
      "links": [
        [
          "metrete",
          "metrete"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-1"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tun, cask"
      ],
      "links": [
        [
          "tun",
          "tun"
        ],
        [
          "cask",
          "cask"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-1"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latin terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In fact, the station weighed eight metric tons, but most of it was burnt up in the atmosphere, and only very small bits came down in the ocean.",
          "roman": "Illa statio quidem erat pondo octo metretarum, sed maiore parte eius in atmosphaera exusta, paucissima scruta in oceanum ceciderunt.",
          "text": "2018, Tuomo Pekkanen, Statio spatialis Sinensium praecipitavit https://areena.yle.fi/1-4366184, Nuntii Latini 6.4.2018",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "metric ton"
      ],
      "links": [
        [
          "metric ton",
          "metric ton"
        ]
      ],
      "qualifier": "unit of weight",
      "raw_glosses": [
        "(unit of weight) metric ton"
      ],
      "tags": [
        "declension-1"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mɛˈtreː.ta]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[meˈt̪rɛː.t̪ä]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "metreta"
}

Download raw JSONL data for metreta meaning in All languages combined (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-27 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (a4e883e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.