"menor de edad" meaning in All languages combined

See menor de edad on Wiktionary

Adjective [Cebuano]

Etymology: Borrowed from Spanish menor de edad. Etymology templates: {{bor|ceb|es|menor de edad}} Spanish menor de edad Head templates: {{head|ceb|adjective}} menor de edad
  1. underage
    Sense id: en-menor_de_edad-ceb-adj-08dUAbVR

Noun [Cebuano]

Etymology: Borrowed from Spanish menor de edad. Etymology templates: {{bor|ceb|es|menor de edad}} Spanish menor de edad Head templates: {{head|ceb|noun|}} menor de edad
  1. a person who is below the legal age of majority, consent, criminal responsibility or other adult responsibilities and accountabilities; a minor
    Sense id: en-menor_de_edad-ceb-noun-wUodgaUr Categories (other): Cebuano entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of Cebuano entries with incorrect language header: 4 96 Disambiguation of Pages with 3 entries: 2 44 2 35 8 7 Disambiguation of Pages with entries: 2 47 2 40 5 5

Adjective [Spanish]

Forms: menores de edad [feminine, masculine, plural]
Head templates: {{es-adj|sp=first}} menor de edad m or f (masculine and feminine plural menores de edad)
  1. underage Tags: feminine, masculine
    Sense id: en-menor_de_edad-es-adj-08dUAbVR

Noun [Spanish]

Forms: menores de edad [plural]
Head templates: {{es-noun|mfbysense}} menor de edad m or f by sense (plural menores de edad)
  1. a minor (person below the legal age) Tags: by-personal-gender, feminine, masculine
    Sense id: en-menor_de_edad-es-noun-XAEAnkR1 Categories (other): Pages with entries, Spanish entries with incorrect language header, Spanish masculine and feminine nouns by sense Disambiguation of Pages with entries: 2 47 2 40 5 5 Disambiguation of Spanish entries with incorrect language header: 4 96 Disambiguation of Spanish masculine and feminine nouns by sense: 36 64

Adjective [Tagalog]

Forms: menór de edád [canonical], ᜋᜒᜈᜓᜇ᜔ ᜇᜒ ᜁᜇᜇ᜔ [Baybayin]
Head templates: {{tl-adj|menór de edád|b=+}} menór de edád (Baybayin spelling ᜋᜒᜈᜓᜇ᜔ ᜇᜒ ᜁᜇᜇ᜔)
  1. Alternative spelling of menor de-edad Tags: alt-of, alternative Alternative form of: menor de-edad
    Sense id: en-menor_de_edad-tl-adj-zy0WcoiD Categories (other): Tagalog entries with incorrect language header, Tagalog terms with Baybayin script, Tagalog terms with missing Baybayin script entries, Tagalog terms without pronunciation template Disambiguation of Tagalog entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Tagalog terms with Baybayin script: 50 50 Disambiguation of Tagalog terms with missing Baybayin script entries: 50 50 Disambiguation of Tagalog terms without pronunciation template: 50 50

Noun [Tagalog]

Forms: menór de edád [canonical], ᜋᜒᜈᜓᜇ᜔ ᜇᜒ ᜁᜇᜇ᜔ [Baybayin]
Head templates: {{tl-noun|menór de edád|b=+}} menór de edád (Baybayin spelling ᜋᜒᜈᜓᜇ᜔ ᜇᜒ ᜁᜇᜇ᜔)
  1. Alternative spelling of menor de-edad Tags: alt-of, alternative Alternative form of: menor de-edad
    Sense id: en-menor_de_edad-tl-noun-zy0WcoiD Categories (other): Tagalog entries with incorrect language header, Tagalog terms with Baybayin script, Tagalog terms with missing Baybayin script entries, Tagalog terms without pronunciation template Disambiguation of Tagalog entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Tagalog terms with Baybayin script: 50 50 Disambiguation of Tagalog terms with missing Baybayin script entries: 50 50 Disambiguation of Tagalog terms without pronunciation template: 50 50

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "es",
        "3": "menor de edad"
      },
      "expansion": "Spanish menor de edad",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish menor de edad.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "noun",
        "3": ""
      },
      "expansion": "menor de edad",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "me‧nor‧de‧e‧dad"
  ],
  "lang": "Cebuano",
  "lang_code": "ceb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "other",
          "name": "Cebuano entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 44 2 35 8 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 47 2 40 5 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a person who is below the legal age of majority, consent, criminal responsibility or other adult responsibilities and accountabilities; a minor"
      ],
      "id": "en-menor_de_edad-ceb-noun-wUodgaUr",
      "links": [
        [
          "legal age",
          "legal age"
        ],
        [
          "minor",
          "minor"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "menor de edad"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "es",
        "3": "menor de edad"
      },
      "expansion": "Spanish menor de edad",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish menor de edad.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "menor de edad",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "me‧nor‧de‧e‧dad"
  ],
  "lang": "Cebuano",
  "lang_code": "ceb",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "underage"
      ],
      "id": "en-menor_de_edad-ceb-adj-08dUAbVR",
      "links": [
        [
          "underage",
          "underage"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "menor de edad"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "menores de edad",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "sp": "first"
      },
      "expansion": "menor de edad m or f (masculine and feminine plural menores de edad)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "underage"
      ],
      "id": "en-menor_de_edad-es-adj-08dUAbVR",
      "links": [
        [
          "underage",
          "underage"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "menor de edad"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "menores de edad",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mfbysense"
      },
      "expansion": "menor de edad m or f by sense (plural menores de edad)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 47 2 40 5 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 64",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish masculine and feminine nouns by sense",
          "parents": [
            "Masculine and feminine nouns by sense",
            "Nouns by gender",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2004, Ana Valero Heredia, Constitución, libertad religiosa y minoría de edad: Un estudio a partir de la sentencia 154/2002, del Tribunal Constitucional, Universitat de València, →ISBN, page 75:",
          "text": "EL MENOR DE EDAD COMO SUJETO TITULAR DE LA LIBERTAD RELIGIOSA: CRITERIOS PARA DELIMITAR EL CONTENIDO Y LAS CONDICIONES DE EJERCICIO DE SU DERECHO FUNDAMENTAL ES del todo evidente, en virtud de lo ...",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2005, La declaración del concurso de acreedores, LA LEY, →ISBN, page 193:",
          "text": "LA CAPACIDAD DE LAS PERSONAS NATURALES: EL DEUDOR MENOR DE EDAD O INCAPACITADO Podrán ser declaradas en concurso todas las personas nacidas (art. 30 Cc) en tanto no hayan fallecido o sido declaradas fallecidas ...",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2001, Cristina López Sánchez, La Responsabilidad civil del menor, Librería-Editorial Dykinson, →ISBN, page 33:",
          "text": "LA RESPONSABILIDAD DE LOS MENORES DE EDAD EN RELACIÓN CON LA RESPONSABILIDAD DE SUS PADRES Los primeros pilares que forjan la responsabilidad o irresponsabilidad del menor de edad constituyen el basamento del ...",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a minor (person below the legal age)"
      ],
      "id": "en-menor_de_edad-es-noun-XAEAnkR1",
      "links": [
        [
          "minor",
          "minor"
        ]
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "menor de edad"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "menór de edád",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜋᜒᜈᜓᜇ᜔ ᜇᜒ ᜁᜇᜇ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "menór de edád",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "menór de edád (Baybayin spelling ᜋᜒᜈᜓᜇ᜔ ᜇᜒ ᜁᜇᜇ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "menor de-edad"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms without pronunciation template",
          "parents": [
            "Pronunciation templates",
            "Templates"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative spelling of menor de-edad"
      ],
      "id": "en-menor_de_edad-tl-noun-zy0WcoiD",
      "links": [
        [
          "menor de-edad",
          "menor de-edad#Tagalog"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "menor de edad"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "menór de edád",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜋᜒᜈᜓᜇ᜔ ᜇᜒ ᜁᜇᜇ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "menór de edád",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "menór de edád (Baybayin spelling ᜋᜒᜈᜓᜇ᜔ ᜇᜒ ᜁᜇᜇ᜔)",
      "name": "tl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "menor de-edad"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms without pronunciation template",
          "parents": [
            "Pronunciation templates",
            "Templates"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative spelling of menor de-edad"
      ],
      "id": "en-menor_de_edad-tl-adj-zy0WcoiD",
      "links": [
        [
          "menor de-edad",
          "menor de-edad#Tagalog"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "menor de edad"
}
{
  "categories": [
    "Cebuano adjectives",
    "Cebuano entries with incorrect language header",
    "Cebuano lemmas",
    "Cebuano multiword terms",
    "Cebuano nouns",
    "Cebuano terms borrowed from Spanish",
    "Cebuano terms derived from Spanish",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "es",
        "3": "menor de edad"
      },
      "expansion": "Spanish menor de edad",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish menor de edad.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "noun",
        "3": ""
      },
      "expansion": "menor de edad",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "me‧nor‧de‧e‧dad"
  ],
  "lang": "Cebuano",
  "lang_code": "ceb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a person who is below the legal age of majority, consent, criminal responsibility or other adult responsibilities and accountabilities; a minor"
      ],
      "links": [
        [
          "legal age",
          "legal age"
        ],
        [
          "minor",
          "minor"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "menor de edad"
}

{
  "categories": [
    "Cebuano adjectives",
    "Cebuano entries with incorrect language header",
    "Cebuano lemmas",
    "Cebuano multiword terms",
    "Cebuano nouns",
    "Cebuano terms borrowed from Spanish",
    "Cebuano terms derived from Spanish",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "es",
        "3": "menor de edad"
      },
      "expansion": "Spanish menor de edad",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish menor de edad.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "menor de edad",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "me‧nor‧de‧e‧dad"
  ],
  "lang": "Cebuano",
  "lang_code": "ceb",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "underage"
      ],
      "links": [
        [
          "underage",
          "underage"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "menor de edad"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Spanish adjectives",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish epicene adjectives",
    "Spanish feminine nouns",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine and feminine nouns by sense",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish multiword terms",
    "Spanish nouns",
    "Spanish nouns with multiple genders"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "menores de edad",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "sp": "first"
      },
      "expansion": "menor de edad m or f (masculine and feminine plural menores de edad)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "underage"
      ],
      "links": [
        [
          "underage",
          "underage"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "menor de edad"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Spanish adjectives",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish epicene adjectives",
    "Spanish feminine nouns",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine and feminine nouns by sense",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish multiword terms",
    "Spanish nouns",
    "Spanish nouns with multiple genders"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "menores de edad",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mfbysense"
      },
      "expansion": "menor de edad m or f by sense (plural menores de edad)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Requests for translations of Spanish quotations",
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2004, Ana Valero Heredia, Constitución, libertad religiosa y minoría de edad: Un estudio a partir de la sentencia 154/2002, del Tribunal Constitucional, Universitat de València, →ISBN, page 75:",
          "text": "EL MENOR DE EDAD COMO SUJETO TITULAR DE LA LIBERTAD RELIGIOSA: CRITERIOS PARA DELIMITAR EL CONTENIDO Y LAS CONDICIONES DE EJERCICIO DE SU DERECHO FUNDAMENTAL ES del todo evidente, en virtud de lo ...",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2005, La declaración del concurso de acreedores, LA LEY, →ISBN, page 193:",
          "text": "LA CAPACIDAD DE LAS PERSONAS NATURALES: EL DEUDOR MENOR DE EDAD O INCAPACITADO Podrán ser declaradas en concurso todas las personas nacidas (art. 30 Cc) en tanto no hayan fallecido o sido declaradas fallecidas ...",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2001, Cristina López Sánchez, La Responsabilidad civil del menor, Librería-Editorial Dykinson, →ISBN, page 33:",
          "text": "LA RESPONSABILIDAD DE LOS MENORES DE EDAD EN RELACIÓN CON LA RESPONSABILIDAD DE SUS PADRES Los primeros pilares que forjan la responsabilidad o irresponsabilidad del menor de edad constituyen el basamento del ...",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a minor (person below the legal age)"
      ],
      "links": [
        [
          "minor",
          "minor"
        ]
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "menor de edad"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Tagalog adjectives",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog multiword terms",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
    "Tagalog terms without pronunciation template"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "menór de edád",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜋᜒᜈᜓᜇ᜔ ᜇᜒ ᜁᜇᜇ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "menór de edád",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "menór de edád (Baybayin spelling ᜋᜒᜈᜓᜇ᜔ ᜇᜒ ᜁᜇᜇ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "menor de-edad"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative spelling of menor de-edad"
      ],
      "links": [
        [
          "menor de-edad",
          "menor de-edad#Tagalog"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "menor de edad"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Tagalog adjectives",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog multiword terms",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
    "Tagalog terms without pronunciation template"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "menór de edád",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜋᜒᜈᜓᜇ᜔ ᜇᜒ ᜁᜇᜇ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "menór de edád",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "menór de edád (Baybayin spelling ᜋᜒᜈᜓᜇ᜔ ᜇᜒ ᜁᜇᜇ᜔)",
      "name": "tl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "menor de-edad"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative spelling of menor de-edad"
      ],
      "links": [
        [
          "menor de-edad",
          "menor de-edad#Tagalog"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "menor de edad"
}

Download raw JSONL data for menor de edad meaning in All languages combined (6.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.