menar

(transitive) to lead; to guide; to direct

ca-verb

menar (first-person singular present meno, first-person singular preterite mení, past participle menat); root stress: (Central) /ɛ/; (Valencia) /e/; (Balearic) /ə/

menar (canonical)
root stress: (canonical)
ɛ (canonical)
/e/ (canonical)
/ə/ (canonical)
meno (first-person present singular)
mení (first-person preterite singular)
menat (participle past)
menar (infinitive)
menant (gerund)
menat (masculine participle past singular)
menada (feminine participle past singular)
menats (masculine participle past plural)
menades (feminine participle past plural)
meno (first-person indicative present singular)
menes (indicative present second-person singular)
mena (indicative present singular third-person)
menem (first-person indicative plural present)
meneu (indicative plural present second-person)
menen (indicative plural present third-person)
menava (first-person imperfect indicative singular)
menaves (imperfect indicative second-person singular)
menava (imperfect indicative singular third-person)
menàvem (first-person imperfect indicative plural)
menàveu (imperfect indicative plural second-person)
menaven (imperfect indicative plural third-person)
menaré (first-person future indicative singular)
menaràs (future indicative second-person singular)
menarà (future indicative singular third-person)
menarem (first-person future indicative plural)
menareu (future indicative plural second-person)
menaran (future indicative plural third-person)
mení (first-person indicative preterite singular)
menares (indicative preterite second-person singular)
menà (indicative preterite singular third-person)
menàrem (first-person indicative plural preterite)
menàreu (indicative plural preterite second-person)
menaren (indicative plural preterite third-person)
menaria (conditional first-person indicative singular)
menaries (conditional indicative second-person singular)
menaria (conditional indicative singular third-person)
menaríem (conditional first-person indicative plural)
menaríeu (conditional indicative plural second-person)
menarien (conditional indicative plural third-person)
meni (first-person present singular subjunctive)
menis (present second-person singular subjunctive)
meni (present singular subjunctive third-person)
menem (first-person plural present subjunctive)
meneu (plural present second-person subjunctive)
menin (plural present subjunctive third-person)
menés (first-person imperfect singular subjunctive)
menessis (imperfect second-person singular subjunctive)
menés (imperfect singular subjunctive third-person)
menéssim (first-person imperfect plural subjunctive)
menéssiu (imperfect plural second-person subjunctive)
menessin (imperfect plural subjunctive third-person)
mena (imperative second-person)
meni (formal imperative second-person-semantically singular)
menem (first-person imperative plural)
meneu (imperative plural second-person)
menin (formal imperative plural second-person-semantically)
no menis (imperative negative second-person)
no meni (formal imperative negative second-person-semantically singular)
no menem (first-person imperative negative plural)
no meneu (imperative negative plural second-person)
no menin (formal imperative negative plural second-person-semantically)

Inherited from Old Catalan menar, from Latin mināre, collateral form of minārī.


menar

menar (infinitive)
avêr menâ (infinitive multiword-construction)
menent (gerund)
avêr menâ (gerund multiword-construction)
avêr (auxiliary)
menâ (masculine participle past singular)
menâye (feminine participle past singular)
menâs (masculine participle past plural)
menâyes (feminine participle past plural)
mèno (indicative present singular)
mènes (indicative present second-person singular)
mène (indicative present singular)
menens (indicative plural present)
menâds (indicative plural present)
mènont (indicative plural present third-person)
menâvo (imperfect indicative singular)
menâves (imperfect indicative second-person singular)
menâve (imperfect indicative singular)
menâvans (imperfect indicative plural)
menâvâds (imperfect indicative plural)
menâvant (imperfect indicative plural third-person)
mené (indicative preterite singular)
menés (indicative preterite second-person singular)
menat (indicative preterite singular)
menens (indicative plural preterite)
menérens (indicative plural preterite)
menétes (indicative plural preterite)
menéront (indicative plural preterite third-person)
meneré (future indicative singular)
menerés (future indicative second-person singular)
menerat (future indicative singular)
menerens (future indicative plural)
meneréds (future indicative plural)
meneront (future indicative plural third-person)
menerê (conditional indicative singular)
menerês (conditional indicative second-person singular)
menerêt (conditional indicative singular)
menerans (conditional indicative plural)
menerâds (conditional indicative plural)
menerant (conditional indicative plural third-person)
conditional of avêr + past participle (conditional multiword-construction perfect)
conditional of avêr + past participle (conditional multiword-construction perfect plural third-person)
conditional of avêr + past participle (conditional multiword-construction perfect second-person singular)
mèno (present singular subjunctive)
mènes (present singular subjunctive)
mène (present singular subjunctive)
menens (plural present subjunctive)
menâds (plural present subjunctive)
mènont (plural present subjunctive)
menésso (imperfect singular subjunctive)
menésses (imperfect singular subjunctive)
menésse (imperfect singular subjunctive)
menéssens (imperfect plural subjunctive)
menésséds (imperfect plural subjunctive)
menéssont (imperfect plural subjunctive)
mèna (imperative second-person singular)
menens (imperative plural)
menâds (imperative plural)


menar

menar (infinitive)
aver menat (infinitive multiword-construction)
menant (gerund)
use gerund of aver + past participle (gerund multiword-construction)
menat (participle past)
meni (first-person indicative present singular)
menas (indicative present second-person singular)
mena (indicative present singular third-person)
menam (first-person indicative plural present)
menatz (indicative plural present second-person)
menan (indicative plural present third-person)
menavi (first-person imperfect indicative singular)
menavas (imperfect indicative second-person singular)
menava (imperfect indicative singular third-person)
menàvem (first-person imperfect indicative plural)
menàvetz (imperfect indicative plural second-person)
menavan (imperfect indicative plural third-person)
menèri (first-person indicative preterite singular)
menères (indicative preterite second-person singular)
menèt (indicative preterite singular third-person)
menèrem (first-person indicative plural preterite)
menèretz (indicative plural preterite second-person)
menèron (indicative plural preterite third-person)
menarai (first-person future indicative singular)
menaràs (future indicative second-person singular)
menarà (future indicative singular third-person)
menarem (first-person future indicative plural)
menaretz (future indicative plural second-person)
menaràn (future indicative plural third-person)
menariái (conditional first-person indicative singular)
menariás (conditional indicative second-person singular)
menariá (conditional indicative singular third-person)
menariam (conditional first-person indicative plural)
menariatz (conditional indicative plural second-person)
menarián (conditional indicative plural third-person)
menèra (conditional conditional-ii first-person indicative singular)
menèras (conditional conditional-ii indicative second-person singular)
menèra (conditional conditional-ii indicative singular third-person)
meneram (conditional conditional-ii first-person indicative plural)
meneratz (conditional conditional-ii indicative plural second-person)
menèran (conditional conditional-ii indicative plural third-person)
mene (present subjunctive)
menes (present singular subjunctive)
mene (present singular subjunctive third-person)
menem (first-person plural present subjunctive)
menetz (plural present second-person subjunctive)
menen (plural present subjunctive third-person)
menèssi (imperfect subjunctive)
menèsses (imperfect singular subjunctive)
menèsse (imperfect singular subjunctive third-person)
menèssem (first-person imperfect plural subjunctive)
menèssetz (imperfect plural second-person subjunctive)
menèsson (imperfect plural subjunctive third-person)
mena (imperative second-person singular)
menem (first-person imperative plural)
menatz (imperative plural second-person)
menar (infinitive)
aver menat (infinitive multiword-construction)
menant (gerund)
use gerund of aver + past participle (gerund multiword-construction)
menat (participle past)
mene (first-person indicative present singular)
menes (indicative present second-person singular)
mena (indicative present singular third-person)
menam (first-person indicative plural present)
menatz (indicative plural present second-person)
menon (indicative plural present third-person)
menave (first-person imperfect indicative singular)
menaves (imperfect indicative second-person singular)
menava (imperfect indicative singular third-person)
menaviam (first-person imperfect indicative plural)
menaviatz (imperfect indicative plural second-person)
menavon (imperfect indicative plural third-person)
menere (first-person indicative preterite singular)
meneres (indicative preterite second-person singular)
menet (indicative preterite singular third-person)
menem (first-person indicative plural preterite)
menetz (indicative plural preterite second-person)
meneron (indicative plural preterite third-person)
menarai (first-person future indicative singular)
menaràs (future indicative second-person singular)
menará (future indicative singular third-person)
menarem (first-person future indicative plural)
menaretz (future indicative plural second-person)
menarán (future indicative plural third-person)
menariá (conditional first-person indicative singular)
menariás (conditional indicative second-person singular)
menariá (conditional indicative singular third-person)
menariam (conditional first-person indicative plural)
menariatz (conditional indicative plural second-person)
menarián (conditional indicative plural third-person)
menèra (conditional conditional-ii first-person indicative singular)
menèras (conditional conditional-ii indicative second-person singular)
menèra (conditional conditional-ii indicative singular third-person)
meneram (conditional conditional-ii first-person indicative plural)
meneratz (conditional conditional-ii indicative plural second-person)
menèran (conditional conditional-ii indicative plural third-person)
mene (present subjunctive)
menes (present singular subjunctive)
mene (present singular subjunctive third-person)
menassiam (first-person plural present subjunctive)
menassiatz (plural present second-person subjunctive)
menon (plural present subjunctive third-person)
menesse (imperfect subjunctive)
menesses (imperfect singular subjunctive)
menesse (imperfect singular subjunctive third-person)
menessiam (first-person imperfect plural subjunctive)
menessiatz (imperfect plural second-person subjunctive)
menesson (imperfect plural subjunctive third-person)
mena (imperative second-person singular)
menassiam (first-person imperative plural)
menatz (imperative plural second-person)
menar (infinitive)
aver menat (infinitive multiword-construction)
menant (gerund)
use gerund of aver + past participle (gerund multiword-construction)
menat (participle past)
meni (first-person indicative present singular)
menas (indicative present second-person singular)
mena (indicative present singular third-person)
menam (first-person indicative plural present)
menatz (indicative plural present second-person)
menan (indicative plural present third-person)
menavi (first-person imperfect indicative singular)
menavas (imperfect indicative second-person singular)
menava (imperfect indicative singular third-person)
menàvam (first-person imperfect indicative plural)
menàvatz (imperfect indicative plural second-person)
menavan (imperfect indicative plural third-person)
menèi (first-person indicative preterite singular)
menès (indicative preterite second-person singular)
menè (indicative preterite singular third-person)
menèm (first-person indicative plural preterite)
menètz (indicative plural preterite second-person)
menèn (indicative plural preterite third-person)
menarèi (first-person future indicative singular)
menaràs (future indicative second-person singular)
menarà (future indicative singular third-person)
menaram (first-person future indicative plural)
menaratz (future indicative plural second-person)
menaràn (future indicative plural third-person)
menarí (conditional first-person indicative singular)
menarés (conditional indicative second-person singular)
menaré (conditional indicative singular third-person)
menarem (conditional first-person indicative plural)
menaretz (conditional indicative plural second-person)
menarén (conditional indicative plural third-person)
menèra (conditional conditional-ii first-person indicative singular)
menèras (conditional conditional-ii indicative second-person singular)
menèra (conditional conditional-ii indicative singular third-person)
meneram (conditional conditional-ii first-person indicative plural)
meneratz (conditional conditional-ii indicative plural second-person)
menèran (conditional conditional-ii indicative plural third-person)
meni (present subjunctive)
menes (present singular subjunctive)
mene (present singular subjunctive third-person)
menem (first-person plural present subjunctive)
menetz (plural present second-person subjunctive)
menen (plural present subjunctive third-person)
menèssi (imperfect subjunctive)
menèsses (imperfect singular subjunctive)
menèsse (imperfect singular subjunctive third-person)
menèssem (first-person imperfect plural subjunctive)
menèssetz (imperfect plural second-person subjunctive)
menèssen (imperfect plural subjunctive third-person)
mena (imperative second-person singular)
menem (first-person imperative plural)
menatz (imperative plural second-person)
menar (infinitive)
aver menat (infinitive multiword-construction)
menant (gerund)
use gerund of aver + past participle (gerund multiword-construction)
menat (participle past)
mene (first-person indicative present singular)
menas (indicative present second-person singular)
mena (indicative present singular third-person)
menam (first-person indicative plural present)
menatz (indicative plural present second-person)
menan (indicative plural present third-person)
menava (first-person imperfect indicative singular)
menavas (imperfect indicative second-person singular)
menava (imperfect indicative singular third-person)
menàvam (first-person imperfect indicative plural)
menàvatz (imperfect indicative plural second-person)
menavan (imperfect indicative plural third-person)
menei (first-person indicative preterite singular)
meneras (indicative preterite second-person singular)
menet (indicative preterite singular third-person)
menèram (first-person indicative plural preterite)
menèratz (indicative plural preterite second-person)
meneran (indicative plural preterite third-person)
menarai (first-person future indicative singular)
menaràs (future indicative second-person singular)
menará (future indicative singular third-person)
menarem (first-person future indicative plural)
menaretz (future indicative plural second-person)
menarán (future indicative plural third-person)
menariá (conditional first-person indicative singular)
menariàs (conditional indicative second-person singular)
menariá (conditional indicative singular third-person)
menariam (conditional first-person indicative plural)
menariatz (conditional indicative plural second-person)
menarián (conditional indicative plural third-person)
menèra (conditional conditional-ii first-person indicative singular)
menèras (conditional conditional-ii indicative second-person singular)
menèra (conditional conditional-ii indicative singular third-person)
meneram (conditional conditional-ii first-person indicative plural)
meneratz (conditional conditional-ii indicative plural second-person)
menèran (conditional conditional-ii indicative plural third-person)
mene (present subjunctive)
menes (present singular subjunctive)
mene (present singular subjunctive third-person)
menem (first-person plural present subjunctive)
menetz (plural present second-person subjunctive)
menen (plural present subjunctive third-person)
menèsse (imperfect subjunctive)
menèsses (imperfect singular subjunctive)
menèsse (imperfect singular subjunctive third-person)
menèssem (first-person imperfect plural subjunctive)
menèssetz (imperfect plural second-person subjunctive)
menèssen (imperfect plural subjunctive third-person)
mena (imperative second-person singular)
menem (first-person imperative plural)
menatz (imperative plural second-person)
menar (infinitive)
aver menat (infinitive multiword-construction)
menant (gerund)
use gerund of aver + past participle (gerund multiword-construction)
menat (participle past)
mene (first-person indicative present singular)
menes (indicative present second-person singular)
mena (indicative present singular third-person)
menam (first-person indicative plural present)
menatz (indicative plural present second-person)
menan (indicative plural present third-person)
menavi (first-person imperfect indicative singular)
menavas (imperfect indicative second-person singular)
menava (imperfect indicative singular third-person)
menàvem (first-person imperfect indicative plural)
menàvetz (imperfect indicative plural second-person)
menavan (imperfect indicative plural third-person)
menère (first-person indicative preterite singular)
menères (indicative preterite second-person singular)
menèt (indicative preterite singular third-person)
meneriam (first-person indicative plural preterite)
meneriatz (indicative plural preterite second-person)
menèron (indicative plural preterite third-person)
menarai (first-person future indicative singular)
menaràs (future indicative second-person singular)
menarà (future indicative singular third-person)
menarem (first-person future indicative plural)
menaretz (future indicative plural second-person)
menaràn (future indicative plural third-person)
menariáu (conditional first-person indicative singular)
menariás (conditional indicative second-person singular)
menariá (conditional indicative singular third-person)
menariam (conditional first-person indicative plural)
menariatz (conditional indicative plural second-person)
menarián (conditional indicative plural third-person)
menèra (conditional conditional-ii first-person indicative singular)
menèras (conditional conditional-ii indicative second-person singular)
menèra (conditional conditional-ii indicative singular third-person)
meneram (conditional conditional-ii first-person indicative plural)
meneratz (conditional conditional-ii indicative plural second-person)
menèran (conditional conditional-ii indicative plural third-person)
mene (present subjunctive)
menes (present singular subjunctive)
mene (present singular subjunctive third-person)
menem (first-person plural present subjunctive)
menetz (plural present second-person subjunctive)
menan (plural present subjunctive third-person)
menèsse (imperfect subjunctive)
menèsses (imperfect singular subjunctive)
menèsse (imperfect singular subjunctive third-person)
menessiam (first-person imperfect plural subjunctive)
menessiatz (imperfect plural second-person subjunctive)
menèsson (imperfect plural subjunctive third-person)
mena (imperative second-person singular)
menem (first-person imperative plural)
menatz (imperative plural second-person)

From Old Occitan menar, from Latin mināre, collateral form of minārī.


menar

to turn the rope in the game of jump rope

es-verb

menar (first-person singular present meno, first-person singular preterite mené, past participle menado)

meno (first-person present singular)
mené (first-person preterite singular)
menado (participle past)
menar (infinitive)
menando (gerund)
menado (masculine participle past singular)
menada (feminine participle past singular)
menados (masculine participle past plural)
menadas (feminine participle past plural)
meno (first-person indicative present singular)
menas (indicative informal present second-person singular)
menás (indicative informal present second-person singular vos-form)
mena (indicative present singular third-person)
menamos (first-person indicative plural present)
menáis (indicative plural present second-person)
menan (indicative plural present third-person)
menaba (first-person imperfect indicative singular)
menabas (imperfect indicative second-person singular)
menaba (imperfect indicative singular third-person)
menábamos (first-person imperfect indicative plural)
menabais (imperfect indicative plural second-person)
menaban (imperfect indicative plural third-person)
mené (first-person indicative preterite singular)
menaste (indicative preterite second-person singular)
menó (indicative preterite singular third-person)
menamos (first-person indicative plural preterite)
menasteis (indicative plural preterite second-person)
menaron (indicative plural preterite third-person)
menaré (first-person future indicative singular)
menarás (future indicative second-person singular)
menará (future indicative singular third-person)
menaremos (first-person future indicative plural)
menaréis (future indicative plural second-person)
menarán (future indicative plural third-person)
menaría (conditional first-person indicative singular)
menarías (conditional indicative second-person singular)
menaría (conditional indicative singular third-person)
menaríamos (conditional first-person indicative plural)
menaríais (conditional indicative plural second-person)
menarían (conditional indicative plural third-person)
mene (first-person present singular subjunctive)
menes (informal present second-person singular subjunctive)
menés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
mene (present singular subjunctive third-person)
menemos (first-person plural present subjunctive)
menéis (plural present second-person subjunctive)
menen (plural present subjunctive third-person)
menara (first-person imperfect singular subjunctive)
menaras (imperfect second-person singular subjunctive)
menara (imperfect singular subjunctive third-person)
menáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
menarais (imperfect plural second-person subjunctive)
menaran (imperfect plural subjunctive third-person)
menase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
menases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
menase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
menásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
menaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
menasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
menare (first-person future singular subjunctive)
menares (future second-person singular subjunctive)
menare (future singular subjunctive third-person)
menáremos (first-person future plural subjunctive)
menareis (future plural second-person subjunctive)
menaren (future plural subjunctive third-person)
mena (imperative informal second-person singular)
mená (imperative informal second-person singular vos-form)
mene (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
mene (imperative singular third-person)
menemos (first-person imperative plural)
menad (imperative plural second-person)
menen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
menen (imperative plural third-person)
menes (imperative negative second-person singular)
mene (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
mene (imperative negative singular third-person)
menemos (first-person imperative negative plural)
menéis (imperative negative plural second-person)
menen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
menen (imperative negative plural third-person)

Inherited from Latin mināre, collateral form of minārī.


menar

menar (infinitive)
aver (auxiliary)
menando (gerund)
menà (participle past)
meno (present singular)
meni (present singular)
te meni (present singular)
el mena (present singular third-person)
ła mena (present singular third-person)
menémo (first-person plural present)
menòn (first-person plural present)
mené (plural present second-person)
i mena (plural present third-person)
łe mena (plural present third-person)
menava (imperfect singular)
menavi (imperfect singular)
te menavi (imperfect singular)
el menava (imperfect singular third-person)
ła menava (imperfect singular third-person)
menàvimo (first-person imperfect plural)
menavi (imperfect plural second-person)
i menava (imperfect plural third-person)
łe menava (imperfect plural third-person)
menarò (future singular)
menarè (future singular)
te menarè (future singular)
el menarà (future singular third-person)
ła menarà (future singular third-person)
menarémo (first-person future plural)
menarè (future plural second-person)
i menarà (future plural third-person)
łe menarà (future plural third-person)
menarìa (conditional singular)
menarisi (conditional singular)
te menarisi (conditional singular)
el menarìa (conditional singular third-person)
ła menarìa (conditional singular third-person)
menarìsimo (conditional first-person plural)
menarisi (conditional plural second-person)
i menarìa (conditional plural third-person)
łe menarìa (conditional plural third-person)
mene (first-person present singular subjunctive)
mena (first-person present singular subjunctive)
meni (present second-person singular subjunctive)
te meni (present second-person singular subjunctive)
el mene (present singular subjunctive third-person)
ła mene (present singular subjunctive third-person)
el mena (present singular subjunctive third-person)
ła mena (present singular subjunctive third-person)
menémo (first-person plural present subjunctive)
menone (first-person plural present subjunctive)
mené (plural present second-person subjunctive)
i mene (plural present subjunctive third-person)
łe mene (plural present subjunctive third-person)
i mena (plural present subjunctive third-person)
łe mena (plural present subjunctive third-person)
menase (first-person imperfect singular subjunctive)
menasi (imperfect second-person singular subjunctive)
te menasi (imperfect second-person singular subjunctive)
el menase (imperfect singular subjunctive third-person)
ła menase (imperfect singular subjunctive third-person)
menàsimo (first-person imperfect plural subjunctive)
menasi (imperfect plural second-person subjunctive)
i menase (imperfect plural subjunctive third-person)
łe menase (imperfect plural subjunctive third-person)
mena (imperative singular)
te mena (imperative singular)
el mena (imperative singular third-person)
ła mena (imperative singular third-person)
el mene (imperative singular third-person)
ła mene (imperative singular third-person)
menémo (first-person imperative plural)
mené (imperative plural second-person)
i mena (imperative plural third-person)
łe mena (imperative plural third-person)
i mene (imperative plural third-person)
łe mene (imperative plural third-person)

From Latin mināre, collateral form of minārī.