"mehndi" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "inc-hnd"
      },
      "expansion": "Hindustani",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "مہندی",
        "tr": "mihandī"
      },
      "expansion": "مہندی (mihandī)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "मेहंदी"
      },
      "expansion": "मेहंदी (mehandī)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "sa",
        "3": "मेन्धिका"
      },
      "expansion": "Sanskrit मेन्धिका (mendhikā)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Hindustani مہندی (mihandī) / मेहंदी (mehandī), from Sanskrit मेन्धिका (mendhikā).",
  "forms": [
    {
      "form": "mehndis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "mehndi (countable and uncountable, plural mehndis)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "South Asian English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "63 37",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "en",
          "name": "Myrtales order plants",
          "orig": "en:Myrtales order plants",
          "parents": [
            "Plants",
            "Shrubs",
            "Trees",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1973, JG Farrell, The Siege of Krishnapur",
          "text": "The first lot to be put up was a tin of sugar biscuits and a jar of ‘mendy’, a pomade of native origin for dyeing the hair black.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2023, Radhika Iyengar, Fire on the Ganges, Fourth Estate, page 53",
          "text": "She was thirteen, a young bride whose small palms had been stained burgundy with mehndi for a man she knew nothing about, not even his name.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A henna plant (Lawsonia inermis) or (uncountable) a preparation of this used for dyeing."
      ],
      "id": "en-mehndi-en-noun-FpP-NEfC",
      "links": [
        [
          "henna",
          "henna"
        ],
        [
          "Lawsonia inermis",
          "Lawsonia inermis#Translingual"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly South Asia, countable) A henna plant (Lawsonia inermis) or (uncountable) a preparation of this used for dyeing."
      ],
      "tags": [
        "South-Asia",
        "countable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "South Asian English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 75",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Body art",
          "orig": "en:Body art",
          "parents": [
            "Art",
            "Fashion",
            "Culture",
            "Clothing",
            "Society",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2010 April 20, Homa Khaleeli, The Guardian",
          "text": "Then came the Mehndi ceremony – where henna is painted on the bride's hands and feet, and the bride and groom's family try to outdo each other in singing and dancing.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The practice of applying temporary tattoos from this substance, typically as part of a bride or groom's preparations for a wedding; such a tattoo."
      ],
      "id": "en-mehndi-en-noun-K1lFdHsQ",
      "links": [
        [
          "tattoo",
          "tattoo"
        ],
        [
          "wedding",
          "wedding"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly South Asia) The practice of applying temporary tattoos from this substance, typically as part of a bride or groom's preparations for a wedding; such a tattoo."
      ],
      "tags": [
        "South-Asia",
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "mendi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "mendy"
    }
  ],
  "word": "mehndi"
}

{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms borrowed from Hindustani languages",
    "English terms derived from Hindustani languages",
    "English terms derived from Sanskrit",
    "English uncountable nouns",
    "en:Body art",
    "en:Myrtales order plants"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "inc-hnd"
      },
      "expansion": "Hindustani",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "مہندی",
        "tr": "mihandī"
      },
      "expansion": "مہندی (mihandī)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "मेहंदी"
      },
      "expansion": "मेहंदी (mehandī)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "sa",
        "3": "मेन्धिका"
      },
      "expansion": "Sanskrit मेन्धिका (mendhikā)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Hindustani مہندی (mihandī) / मेहंदी (mehandī), from Sanskrit मेन्धिका (mendhikā).",
  "forms": [
    {
      "form": "mehndis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "mehndi (countable and uncountable, plural mehndis)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English terms with quotations",
        "English uncountable nouns",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "South Asian English"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1973, JG Farrell, The Siege of Krishnapur",
          "text": "The first lot to be put up was a tin of sugar biscuits and a jar of ‘mendy’, a pomade of native origin for dyeing the hair black.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2023, Radhika Iyengar, Fire on the Ganges, Fourth Estate, page 53",
          "text": "She was thirteen, a young bride whose small palms had been stained burgundy with mehndi for a man she knew nothing about, not even his name.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A henna plant (Lawsonia inermis) or (uncountable) a preparation of this used for dyeing."
      ],
      "links": [
        [
          "henna",
          "henna"
        ],
        [
          "Lawsonia inermis",
          "Lawsonia inermis#Translingual"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly South Asia, countable) A henna plant (Lawsonia inermis) or (uncountable) a preparation of this used for dyeing."
      ],
      "tags": [
        "South-Asia",
        "countable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "South Asian English"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2010 April 20, Homa Khaleeli, The Guardian",
          "text": "Then came the Mehndi ceremony – where henna is painted on the bride's hands and feet, and the bride and groom's family try to outdo each other in singing and dancing.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The practice of applying temporary tattoos from this substance, typically as part of a bride or groom's preparations for a wedding; such a tattoo."
      ],
      "links": [
        [
          "tattoo",
          "tattoo"
        ],
        [
          "wedding",
          "wedding"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly South Asia) The practice of applying temporary tattoos from this substance, typically as part of a bride or groom's preparations for a wedding; such a tattoo."
      ],
      "tags": [
        "South-Asia",
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mendi"
    },
    {
      "word": "mendy"
    }
  ],
  "word": "mehndi"
}