See medical certificate on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "medical certificates",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "medical certificate (plural medical certificates)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Cantonese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Malay translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Medicine",
"orig": "en:Medicine",
"parents": [
"Biology",
"Healthcare",
"Sciences",
"Health",
"All topics",
"Body",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A statement from a physician or other health care provider that attests to the result of a medical examination of a patient."
],
"id": "en-medical_certificate-en-noun-VEv16Gjx",
"links": [
[
"health care provider",
"health care provider"
]
],
"related": [
{
"word": "aegrotat"
},
{
"word": "sick note"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "doctor's certificate"
}
],
"translations": [
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "ji¹ sang¹ zi²",
"sense": "statement from a physician",
"word": "醫生紙 /医生纸"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yīliáo zhèngmíng",
"sense": "statement from a physician",
"word": "醫療證明 /医疗证明"
},
{
"code": "cmn",
"english": "certificate for sick leave",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bìngjiàtiáo",
"sense": "statement from a physician",
"word": "病假條 /病假条"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "statement from a physician",
"word": "lääkärintodistus"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "statement from a physician",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "certificat médical"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "statement from a physician",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gesundheitszeugnis"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "statement from a physician",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Attest"
},
{
"alt": "しんだんしょ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shindansho",
"sense": "statement from a physician",
"word": "診断書"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "statement from a physician",
"word": "sijil perubatan"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "statement from a physician",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "legemelding"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "statement from a physician",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atestado"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "statement from a physician",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adeverință medicală"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "správka o sostojánii zdoróvʹja",
"sense": "statement from a physician",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "спра́вка о состоя́нии здоро́вья"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "medicínskoje svidételʹstvo",
"sense": "statement from a physician",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "медици́нское свиде́тельство"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bolʹníčnyj list",
"sense": "statement from a physician",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "больни́чный лист"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "medicínskaja správka",
"sense": "statement from a physician",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "медици́нская спра́вка"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bolʹníčnyj",
"sense": "statement from a physician",
"tags": [
"colloquial",
"masculine"
],
"word": "больни́чный"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "správka",
"sense": "statement from a physician",
"tags": [
"colloquial",
"feminine"
],
"word": "спра́вка"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "statement from a physician",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zdravstvena svjedodžba"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "statement from a physician",
"tags": [
"Bosnia",
"Croatia",
"feminine"
],
"word": "zdravstvena potvrda"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "statement from a physician",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "certificado médico"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "statement from a physician",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sjukintyg"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "statement from a physician",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "läkarintyg"
}
],
"wikipedia": [
"medical certificate"
]
}
],
"word": "medical certificate"
}
{
"forms": [
{
"form": "medical certificates",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "medical certificate (plural medical certificates)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "aegrotat"
},
{
"word": "sick note"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese terms with redundant transliterations",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"Entries with translation boxes",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Cantonese translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Malay translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Norwegian translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"en:Medicine"
],
"glosses": [
"A statement from a physician or other health care provider that attests to the result of a medical examination of a patient."
],
"links": [
[
"health care provider",
"health care provider"
]
],
"wikipedia": [
"medical certificate"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "doctor's certificate"
}
],
"translations": [
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "ji¹ sang¹ zi²",
"sense": "statement from a physician",
"word": "醫生紙 /医生纸"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yīliáo zhèngmíng",
"sense": "statement from a physician",
"word": "醫療證明 /医疗证明"
},
{
"code": "cmn",
"english": "certificate for sick leave",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bìngjiàtiáo",
"sense": "statement from a physician",
"word": "病假條 /病假条"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "statement from a physician",
"word": "lääkärintodistus"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "statement from a physician",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "certificat médical"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "statement from a physician",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gesundheitszeugnis"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "statement from a physician",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Attest"
},
{
"alt": "しんだんしょ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shindansho",
"sense": "statement from a physician",
"word": "診断書"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "statement from a physician",
"word": "sijil perubatan"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "statement from a physician",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "legemelding"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "statement from a physician",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atestado"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "statement from a physician",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adeverință medicală"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "správka o sostojánii zdoróvʹja",
"sense": "statement from a physician",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "спра́вка о состоя́нии здоро́вья"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "medicínskoje svidételʹstvo",
"sense": "statement from a physician",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "медици́нское свиде́тельство"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bolʹníčnyj list",
"sense": "statement from a physician",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "больни́чный лист"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "medicínskaja správka",
"sense": "statement from a physician",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "медици́нская спра́вка"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bolʹníčnyj",
"sense": "statement from a physician",
"tags": [
"colloquial",
"masculine"
],
"word": "больни́чный"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "správka",
"sense": "statement from a physician",
"tags": [
"colloquial",
"feminine"
],
"word": "спра́вка"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "statement from a physician",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zdravstvena svjedodžba"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "statement from a physician",
"tags": [
"Bosnia",
"Croatia",
"feminine"
],
"word": "zdravstvena potvrda"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "statement from a physician",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "certificado médico"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "statement from a physician",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sjukintyg"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "statement from a physician",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "läkarintyg"
}
],
"word": "medical certificate"
}
Download raw JSONL data for medical certificate meaning in All languages combined (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.