"mechanically" meaning in All languages combined

See mechanically on Wiktionary

Adverb [English]

IPA: /məˈkænɪkli/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-mechanically.wav Forms: more mechanically [comparative], most mechanically [superlative]
Etymology: From mechanical + -ly. Etymology templates: {{suffix|en|mechanical|ly}} mechanical + -ly Head templates: {{en-adv}} mechanically (comparative more mechanically, superlative most mechanically)
  1. In a mechanical manner. Derived forms: cytomechanically, nanomechanically, quantum-mechanically Translations (In a mechanical manner): mecànicament (Catalan), میکانیکی (mîkanîkî) (Central Kurdish), mekanike (Esperanto), mekaanisesti (Finnish), koneellisesti (Finnish), machinalement (French), mecanicamente (Galician), maquinalmente (Galician), მექანიკურად (mekaniḳurad) (Georgian), mechanisch (German), באופן מכני (Hebrew), mechanikusan (Hungarian), meccanicamente (Italian), macchinalmente (Italian), mehānisks [masculine] (Latvian), mecanicamente (Portuguese), механически (mexaničeski) (Russian), механички [Cyrillic] (Serbo-Croatian), mehanički [Roman] (Serbo-Croatian), mecánicamente (Spanish), maquinalmente (Spanish), mekaniskt (Swedish)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "mechanical",
        "3": "ly"
      },
      "expansion": "mechanical + -ly",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From mechanical + -ly.",
  "forms": [
    {
      "form": "more mechanically",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most mechanically",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "mechanically (comparative more mechanically, superlative most mechanically)",
      "name": "en-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "me‧chan‧i‧cal‧ly"
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -ly",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Central Kurdish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Esperanto translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Galician translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Georgian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hebrew translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latvian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "cytomechanically"
        },
        {
          "word": "nanomechanically"
        },
        {
          "word": "quantum-mechanically"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Fanny Hill",
          "ref": "1749, [John Cleland], “(Please specify the letter or volume)”, in Memoirs of a Woman of Pleasure [Fanny Hill], London: […] [Thomas Parker] for G. Fenton [i.e., Fenton and Ralph Griffiths] […], →OCLC:",
          "text": "My fears, however, made me mechanically close my thighs; but the very touch of his hand insinuated between them, disclosed them and opened a way for the main attack.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1837, L[etitia] E[lizabeth] L[andon], Ethel Churchill: Or, The Two Brides. […], volume II, London: Henry Colburn, […], →OCLC, pages 183–184:",
          "text": "\"Of what avail,\" and her eyes wandered mechanically round, \"is all the luxury by which I am surrounded, if it serve only as a barrier to all kindly feelings?\"",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "In a mechanical manner."
      ],
      "id": "en-mechanically-en-adv-NEoAtlI0",
      "links": [
        [
          "mechanical",
          "mechanical"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "In a mechanical manner",
          "word": "mecànicament"
        },
        {
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "In a mechanical manner",
          "word": "mekanike"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "In a mechanical manner",
          "word": "mekaanisesti"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "In a mechanical manner",
          "word": "koneellisesti"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "In a mechanical manner",
          "word": "machinalement"
        },
        {
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "In a mechanical manner",
          "word": "mecanicamente"
        },
        {
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "In a mechanical manner",
          "word": "maquinalmente"
        },
        {
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "mekaniḳurad",
          "sense": "In a mechanical manner",
          "word": "მექანიკურად"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "In a mechanical manner",
          "word": "mechanisch"
        },
        {
          "code": "he",
          "lang": "Hebrew",
          "sense": "In a mechanical manner",
          "word": "באופן מכני"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "In a mechanical manner",
          "word": "mechanikusan"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "In a mechanical manner",
          "word": "meccanicamente"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "In a mechanical manner",
          "word": "macchinalmente"
        },
        {
          "code": "ckb",
          "lang": "Central Kurdish",
          "roman": "mîkanîkî",
          "sense": "In a mechanical manner",
          "word": "میکانیکی"
        },
        {
          "code": "lv",
          "lang": "Latvian",
          "sense": "In a mechanical manner",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "mehānisks"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "In a mechanical manner",
          "word": "mecanicamente"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "mexaničeski",
          "sense": "In a mechanical manner",
          "word": "механически"
        },
        {
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "In a mechanical manner",
          "tags": [
            "Cyrillic"
          ],
          "word": "механички"
        },
        {
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "In a mechanical manner",
          "tags": [
            "Roman"
          ],
          "word": "mehanički"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "In a mechanical manner",
          "word": "mecánicamente"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "In a mechanical manner",
          "word": "maquinalmente"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "In a mechanical manner",
          "word": "mekaniskt"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/məˈkænɪkli/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-mechanically.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mechanically.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mechanically.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mechanically.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mechanically.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "mechanically"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "cytomechanically"
    },
    {
      "word": "nanomechanically"
    },
    {
      "word": "quantum-mechanically"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "mechanical",
        "3": "ly"
      },
      "expansion": "mechanical + -ly",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From mechanical + -ly.",
  "forms": [
    {
      "form": "more mechanically",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most mechanically",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "mechanically (comparative more mechanically, superlative most mechanically)",
      "name": "en-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "me‧chan‧i‧cal‧ly"
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English adverbs",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English terms suffixed with -ly",
        "English terms with quotations",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Terms with Catalan translations",
        "Terms with Central Kurdish translations",
        "Terms with Esperanto translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with Galician translations",
        "Terms with Georgian translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Hebrew translations",
        "Terms with Hungarian translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Latvian translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Serbo-Croatian translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Swedish translations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Fanny Hill",
          "ref": "1749, [John Cleland], “(Please specify the letter or volume)”, in Memoirs of a Woman of Pleasure [Fanny Hill], London: […] [Thomas Parker] for G. Fenton [i.e., Fenton and Ralph Griffiths] […], →OCLC:",
          "text": "My fears, however, made me mechanically close my thighs; but the very touch of his hand insinuated between them, disclosed them and opened a way for the main attack.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1837, L[etitia] E[lizabeth] L[andon], Ethel Churchill: Or, The Two Brides. […], volume II, London: Henry Colburn, […], →OCLC, pages 183–184:",
          "text": "\"Of what avail,\" and her eyes wandered mechanically round, \"is all the luxury by which I am surrounded, if it serve only as a barrier to all kindly feelings?\"",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "In a mechanical manner."
      ],
      "links": [
        [
          "mechanical",
          "mechanical"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/məˈkænɪkli/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-mechanically.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mechanically.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mechanically.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mechanically.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mechanically.wav.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "In a mechanical manner",
      "word": "mecànicament"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "In a mechanical manner",
      "word": "mekanike"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "In a mechanical manner",
      "word": "mekaanisesti"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "In a mechanical manner",
      "word": "koneellisesti"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "In a mechanical manner",
      "word": "machinalement"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "In a mechanical manner",
      "word": "mecanicamente"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "In a mechanical manner",
      "word": "maquinalmente"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "mekaniḳurad",
      "sense": "In a mechanical manner",
      "word": "მექანიკურად"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "In a mechanical manner",
      "word": "mechanisch"
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "sense": "In a mechanical manner",
      "word": "באופן מכני"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "In a mechanical manner",
      "word": "mechanikusan"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "In a mechanical manner",
      "word": "meccanicamente"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "In a mechanical manner",
      "word": "macchinalmente"
    },
    {
      "code": "ckb",
      "lang": "Central Kurdish",
      "roman": "mîkanîkî",
      "sense": "In a mechanical manner",
      "word": "میکانیکی"
    },
    {
      "code": "lv",
      "lang": "Latvian",
      "sense": "In a mechanical manner",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mehānisks"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "In a mechanical manner",
      "word": "mecanicamente"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "mexaničeski",
      "sense": "In a mechanical manner",
      "word": "механически"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "In a mechanical manner",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "механички"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "In a mechanical manner",
      "tags": [
        "Roman"
      ],
      "word": "mehanički"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "In a mechanical manner",
      "word": "mecánicamente"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "In a mechanical manner",
      "word": "maquinalmente"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "In a mechanical manner",
      "word": "mekaniskt"
    }
  ],
  "word": "mechanically"
}

Download raw JSONL data for mechanically meaning in All languages combined (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.