"mataleón" meaning in All languages combined

See mataleón on Wiktionary

Noun [Spanish]

Forms: mataleones [plural]
Etymology: Verb-object compound, composed of mata (“to kill”) + león (“lion”). Etymology templates: {{es-verb-obj|matar<t:to kill>|león<t:lion>}} Verb-object compound, composed of mata (“to kill”) + león (“lion”) Head templates: {{es-noun|m}} mataleón m (plural mataleones)
  1. (wrestling) sleeper hold; chokehold Wikipedia link: es:mataleón Tags: masculine Categories (topical): Wrestling

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "matar<t:to kill>",
        "2": "león<t:lion>"
      },
      "expansion": "Verb-object compound, composed of mata (“to kill”) + león (“lion”)",
      "name": "es-verb-obj"
    }
  ],
  "etymology_text": "Verb-object compound, composed of mata (“to kill”) + león (“lion”).",
  "forms": [
    {
      "form": "mataleones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "mataleón m (plural mataleones)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish verb-object compounds",
          "parents": [
            "Verb-object compounds",
            "Compound terms",
            "Terms by etymology"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Wrestling",
          "orig": "es:Wrestling",
          "parents": [
            "Sports",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2016 July 21, “UFC”, in El Comercio:",
          "text": "Los veo luego\", escribió Ex campeón de peso wélter de Presidente de la Ex campeón de Pride FC luchará en Rusia, su país natal, contra Fabio Maldonado, quien fue parte de Brasileño acabó con \"Suga\" Evans en primer asalto con una serie de puñetazos al rostro en estelar del Conor McGregor Junior Dos Santos El estadounidense tiene un problema en los pulmones, lo que le impedirá enfrentar al ruso en el Campeón de peso semipesado de la En el Brasileña de 30 años peleará en el Luchador neozelandés acabó con su rival de la Tras su polémica derrota ante Michael Bisping en el El Comercio Representante del Perú en la Nate Díaz Tate sometió con un mataleón (estrangulamiento trasero) en el quinto asalto y es la nueva campeona de peso gallo de la Conor McGregor La brasileña derribó en dos ocasiones a la representante del Perú y dominó posiciones desde el piso.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sleeper hold; chokehold"
      ],
      "id": "en-mataleón-es-noun-GdrZN784",
      "links": [
        [
          "wrestling",
          "wrestling#Noun"
        ],
        [
          "sleeper hold",
          "sleeper hold"
        ],
        [
          "chokehold",
          "chokehold"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(wrestling) sleeper hold; chokehold"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "martial-arts",
        "military",
        "politics",
        "sports",
        "war",
        "wrestling"
      ],
      "wikipedia": [
        "es:mataleón"
      ]
    }
  ],
  "word": "mataleón"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "matar<t:to kill>",
        "2": "león<t:lion>"
      },
      "expansion": "Verb-object compound, composed of mata (“to kill”) + león (“lion”)",
      "name": "es-verb-obj"
    }
  ],
  "etymology_text": "Verb-object compound, composed of mata (“to kill”) + león (“lion”).",
  "forms": [
    {
      "form": "mataleones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "mataleón m (plural mataleones)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Spanish quotations",
        "Spanish countable nouns",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish links with redundant wikilinks",
        "Spanish masculine nouns",
        "Spanish nouns",
        "Spanish terms with quotations",
        "Spanish verb-object compounds",
        "es:Wrestling"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2016 July 21, “UFC”, in El Comercio:",
          "text": "Los veo luego\", escribió Ex campeón de peso wélter de Presidente de la Ex campeón de Pride FC luchará en Rusia, su país natal, contra Fabio Maldonado, quien fue parte de Brasileño acabó con \"Suga\" Evans en primer asalto con una serie de puñetazos al rostro en estelar del Conor McGregor Junior Dos Santos El estadounidense tiene un problema en los pulmones, lo que le impedirá enfrentar al ruso en el Campeón de peso semipesado de la En el Brasileña de 30 años peleará en el Luchador neozelandés acabó con su rival de la Tras su polémica derrota ante Michael Bisping en el El Comercio Representante del Perú en la Nate Díaz Tate sometió con un mataleón (estrangulamiento trasero) en el quinto asalto y es la nueva campeona de peso gallo de la Conor McGregor La brasileña derribó en dos ocasiones a la representante del Perú y dominó posiciones desde el piso.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sleeper hold; chokehold"
      ],
      "links": [
        [
          "wrestling",
          "wrestling#Noun"
        ],
        [
          "sleeper hold",
          "sleeper hold"
        ],
        [
          "chokehold",
          "chokehold"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(wrestling) sleeper hold; chokehold"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "martial-arts",
        "military",
        "politics",
        "sports",
        "war",
        "wrestling"
      ],
      "wikipedia": [
        "es:mataleón"
      ]
    }
  ],
  "word": "mataleón"
}

Download raw JSONL data for mataleón meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.