See markhor on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ur",
"3": "مارخور",
"tr": "mārxor"
},
"expansion": "Urdu مارخور (mārxor)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fa",
"3": "مارخور",
"lit": "snake-eater",
"tr": "mârxor"
},
"expansion": "Persian مارخور (mârxor, literally “snake-eater”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "present"
},
"expansion": "present",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "stem"
},
"expansion": "stem",
"name": "glossary"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Urdu مارخور (mārxor), from Persian مارخور (mârxor, literally “snake-eater”), from مار (mâr, “snake”) + خور (xor) (present stem of خوردن (xordan, “to eat”)).",
"forms": [
{
"form": "markhors",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "markhor (plural markhors)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"mar‧khor"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Tajik translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Urdu translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Uzbek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Zazaki translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Goats",
"orig": "en:Goats",
"parents": [
"Caprines",
"Livestock",
"Even-toed ungulates",
"Agriculture",
"Animals",
"Mammals",
"Applied sciences",
"Lifeforms",
"Vertebrates",
"Sciences",
"All topics",
"Life",
"Chordates",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "[1889 January], Rudyard Kipling, “Only a Subaltern”, in Under the Deodars (A. H. Wheeler & Co.’s Indian Railway Library; no. 4), Allahabad, Uttar Pradesh: A[rthur] H[enry] Wheeler & Co.; London: Sampson Low, Marston, Searle, & Rivington, […], →OCLC, page 84:",
"text": "He was taught the legends of the Mess Plate, from the great grinning Golden Gods that had come out of the Summer Palace in Pekin to the silver-mounted markhor-horn snuff-mull presented by the last C.O. (he who spake to the seven subalterns).",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A large wild goat, Capra falconeri, especially Capra falconeri megaceros, syn. Capra megaceros, having huge flattened spiral horns, found in the western Himalayas."
],
"id": "en-markhor-en-noun-qwjfqrP9",
"links": [
[
"large",
"large#Adjective"
],
[
"wild",
"wild#Adjective"
],
[
"goat",
"goat#Noun"
],
[
"huge",
"huge"
],
[
"flattened",
"flattened#Adjective"
],
[
"spiral",
"spiral#Adjective"
],
[
"horns",
"horn#Noun"
],
[
"western",
"western#Adjective"
],
[
"Himalayas",
"Himalayas"
]
],
"translations": [
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "Capra falconeri",
"word": "schroefhoorngeit"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Capra falconeri",
"word": "kierteissarvivuohi"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Capra falconeri",
"word": "Schraubenziege"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "mārxor",
"sense": "Capra falconeri",
"word": "मारख़ोर"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "mārkhor",
"sense": "Capra falconeri",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "मारखोर"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Capra falconeri",
"word": "pödröttszarvú kecske"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "Capra falconeri",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "marcár"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "mârxor",
"sense": "Capra falconeri",
"word": "مارخور"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "mârxâr",
"sense": "Capra falconeri",
"word": "مارخوار"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vintorógij kozjól",
"sense": "Capra falconeri",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "винторо́гий козёл"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "marxúr",
"sense": "Capra falconeri",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "марху́р"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "morxür",
"sense": "Capra falconeri",
"word": "морхӯр"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "morxor",
"sense": "Capra falconeri",
"word": "морхор"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "mārxor",
"sense": "Capra falconeri",
"word": "مارخور"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "Capra falconeri",
"word": "morxoʻr"
},
{
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"sense": "Capra falconeri",
"word": "marwor"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɑːkɔː/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɑɹkɔɹ/",
"tags": [
"General-American"
]
}
],
"word": "markhor"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ur",
"3": "مارخور",
"tr": "mārxor"
},
"expansion": "Urdu مارخور (mārxor)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fa",
"3": "مارخور",
"lit": "snake-eater",
"tr": "mârxor"
},
"expansion": "Persian مارخور (mârxor, literally “snake-eater”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "present"
},
"expansion": "present",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "stem"
},
"expansion": "stem",
"name": "glossary"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Urdu مارخور (mārxor), from Persian مارخور (mârxor, literally “snake-eater”), from مار (mâr, “snake”) + خور (xor) (present stem of خوردن (xordan, “to eat”)).",
"forms": [
{
"form": "markhors",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "markhor (plural markhors)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"mar‧khor"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Urdu",
"English terms derived from Persian",
"English terms derived from Urdu",
"English terms with quotations",
"Entries using missing taxonomic name (species)",
"Entries using missing taxonomic name (subspecies)",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Tajik translations",
"Terms with Urdu translations",
"Terms with Uzbek translations",
"Terms with Zazaki translations",
"en:Goats"
],
"examples": [
{
"ref": "[1889 January], Rudyard Kipling, “Only a Subaltern”, in Under the Deodars (A. H. Wheeler & Co.’s Indian Railway Library; no. 4), Allahabad, Uttar Pradesh: A[rthur] H[enry] Wheeler & Co.; London: Sampson Low, Marston, Searle, & Rivington, […], →OCLC, page 84:",
"text": "He was taught the legends of the Mess Plate, from the great grinning Golden Gods that had come out of the Summer Palace in Pekin to the silver-mounted markhor-horn snuff-mull presented by the last C.O. (he who spake to the seven subalterns).",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A large wild goat, Capra falconeri, especially Capra falconeri megaceros, syn. Capra megaceros, having huge flattened spiral horns, found in the western Himalayas."
],
"links": [
[
"large",
"large#Adjective"
],
[
"wild",
"wild#Adjective"
],
[
"goat",
"goat#Noun"
],
[
"huge",
"huge"
],
[
"flattened",
"flattened#Adjective"
],
[
"spiral",
"spiral#Adjective"
],
[
"horns",
"horn#Noun"
],
[
"western",
"western#Adjective"
],
[
"Himalayas",
"Himalayas"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɑːkɔː/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɑɹkɔɹ/",
"tags": [
"General-American"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "Capra falconeri",
"word": "schroefhoorngeit"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Capra falconeri",
"word": "kierteissarvivuohi"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Capra falconeri",
"word": "Schraubenziege"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "mārxor",
"sense": "Capra falconeri",
"word": "मारख़ोर"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "mārkhor",
"sense": "Capra falconeri",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "मारखोर"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Capra falconeri",
"word": "pödröttszarvú kecske"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "Capra falconeri",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "marcár"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "mârxor",
"sense": "Capra falconeri",
"word": "مارخور"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "mârxâr",
"sense": "Capra falconeri",
"word": "مارخوار"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vintorógij kozjól",
"sense": "Capra falconeri",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "винторо́гий козёл"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "marxúr",
"sense": "Capra falconeri",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "марху́р"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "morxür",
"sense": "Capra falconeri",
"word": "морхӯр"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "morxor",
"sense": "Capra falconeri",
"word": "морхор"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "mārxor",
"sense": "Capra falconeri",
"word": "مارخور"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "Capra falconeri",
"word": "morxoʻr"
},
{
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"sense": "Capra falconeri",
"word": "marwor"
}
],
"word": "markhor"
}
Download raw JSONL data for markhor meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.