See marisquería on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "marisco",
"3": "ería",
"t1": "shellfish; seafood",
"t2": "store or restaurant"
},
"expansion": "marisco (“shellfish; seafood”) + -ería (“store or restaurant”)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From marisco (“shellfish; seafood”) + -ería (“store or restaurant”).",
"forms": [
{
"form": "marisquerías",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "marisquería f (plural marisquerías)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧ris‧que‧rí‧a"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "marisquero"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Spanish terms suffixed with -ería",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I buy my seafood at the Mercado Central, at the seafood shop Los Pochos. They have everything: salmon, swordfish, congers. At home I cut them up myself and freeze them in pieces so it will be easier to cook them later.",
"ref": "2012 March 7, “Marcial Tagle con delantal [Marcial Tagle with an apron]”, in La Tercera:",
"text": "Compro los pescados en el Mercado Central, en la marisquería Los Pochos. Tienen de todo: salmones, albacoras, congrios. En la casa los trozo yo mismo y los congelo por porciones para que sea más fácil cocinarlos después.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"seafood shop, especially one that specializes in shellfish"
],
"id": "en-marisquería-es-noun-fJ92YKfM",
"links": [
[
"seafood",
"seafood"
],
[
"shop",
"shop"
],
[
"shellfish",
"shellfish"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "pescadería"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Spanish terms suffixed with -ería",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 57",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Restaurants",
"orig": "es:Restaurants",
"parents": [
"Businesses",
"Food and drink",
"Business",
"All topics",
"Economics",
"Society",
"Fundamental",
"Social sciences",
"Sciences"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "With a nostalgic aesthetic of ports and wise fishermen, the seafood restaurant Don José stands out as one of the best places to eat marine delicacies in Zona Norte. The manner is welcoming and the atmosphere rowdy. Shellfish are, of course, the star of the menu.",
"ref": "2011 February 8, Cecilia Acuña, “Los mejores restaurantes para comer pescado en Buenos Aires [The best restaurants to eat seafood in Buenos Aires]”, in La Nación (Argentina):",
"text": "Con una estética nostálgica de puertos y pescadores sabios, la marisquería Don José se destaca como uno de los mejores lugares para comer delicias marinas de Zona Norte. El trato es acogedor y el ambiente alborotado. Los mariscos, por supuesto, son los protagonistas de la carta.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"seafood restaurant, especially one that specializes in shellfish"
],
"id": "en-marisquería-es-noun-Svo7QM5u",
"links": [
[
"seafood",
"seafood"
],
[
"restaurant",
"restaurant"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maɾiskeˈɾia/"
},
{
"ipa": "[ma.ɾis.keˈɾi.a]"
},
{
"rhymes": "-ia"
}
],
"word": "marisquería"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/ia",
"Rhymes:Spanish/ia/5 syllables",
"Spanish 5-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish nouns",
"Spanish terms suffixed with -ería",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"es:Restaurants"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "marisco",
"3": "ería",
"t1": "shellfish; seafood",
"t2": "store or restaurant"
},
"expansion": "marisco (“shellfish; seafood”) + -ería (“store or restaurant”)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From marisco (“shellfish; seafood”) + -ería (“store or restaurant”).",
"forms": [
{
"form": "marisquerías",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "marisquería f (plural marisquerías)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧ris‧que‧rí‧a"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "marisquero"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Spanish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "I buy my seafood at the Mercado Central, at the seafood shop Los Pochos. They have everything: salmon, swordfish, congers. At home I cut them up myself and freeze them in pieces so it will be easier to cook them later.",
"ref": "2012 March 7, “Marcial Tagle con delantal [Marcial Tagle with an apron]”, in La Tercera:",
"text": "Compro los pescados en el Mercado Central, en la marisquería Los Pochos. Tienen de todo: salmones, albacoras, congrios. En la casa los trozo yo mismo y los congelo por porciones para que sea más fácil cocinarlos después.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"seafood shop, especially one that specializes in shellfish"
],
"links": [
[
"seafood",
"seafood"
],
[
"shop",
"shop"
],
[
"shellfish",
"shellfish"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "pescadería"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Spanish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "With a nostalgic aesthetic of ports and wise fishermen, the seafood restaurant Don José stands out as one of the best places to eat marine delicacies in Zona Norte. The manner is welcoming and the atmosphere rowdy. Shellfish are, of course, the star of the menu.",
"ref": "2011 February 8, Cecilia Acuña, “Los mejores restaurantes para comer pescado en Buenos Aires [The best restaurants to eat seafood in Buenos Aires]”, in La Nación (Argentina):",
"text": "Con una estética nostálgica de puertos y pescadores sabios, la marisquería Don José se destaca como uno de los mejores lugares para comer delicias marinas de Zona Norte. El trato es acogedor y el ambiente alborotado. Los mariscos, por supuesto, son los protagonistas de la carta.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"seafood restaurant, especially one that specializes in shellfish"
],
"links": [
[
"seafood",
"seafood"
],
[
"restaurant",
"restaurant"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maɾiskeˈɾia/"
},
{
"ipa": "[ma.ɾis.keˈɾi.a]"
},
{
"rhymes": "-ia"
}
],
"word": "marisquería"
}
Download raw JSONL data for marisquería meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.