See mari complaisant on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "mari complaisant"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from French mari complaisant",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from French mari complaisant.",
"forms": [
{
"form": "maris complaisants",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "maris complaisants",
"nolinkhead": "1"
},
"expansion": "mari complaisant (plural maris complaisants)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Male people",
"orig": "en:Male people",
"parents": [
"Male",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Marriage",
"orig": "en:Marriage",
"parents": [
"Culture",
"Family",
"Society",
"People",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1957, Lawrence Durrell, Justine:",
"text": "She was reputed to have had many lovers, and Nessim was regarded as a mari complaisant.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1988, James Fox, White Mischief:",
"text": "“And when Vera wanted to go off with Lord Moyne, he would say, ‘I hope you have fun. God bless you. See you when you get back.’ That's not to say his feelings weren't hurt. He was too weak to say no — a mari complaisant.”",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2005 November 6, Nick Cohen, The Guardian:",
"text": "Stephen Quinn, mari complaisant of Blunkett's former lover, Kimberly Quinn, told a colleague of mine that he resented being called rich.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A husband who tolerates his spouse's adultery."
],
"id": "en-mari_complaisant-en-noun-XTeVkJpb",
"links": [
[
"husband",
"husband"
],
[
"tolerate",
"tolerate"
],
[
"adultery",
"adultery"
]
],
"related": [
{
"word": "cuckold"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "wittol"
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "knoǰ anhavatarmutʻyunə čʻtesnelu tvoġ amusin",
"sense": "husband who tolerates his wife's adultery",
"word": "կնոջ անհավատարմությունը չտեսնելու տվող ամուսին"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "wūguī",
"sense": "husband who tolerates his wife's adultery",
"word": "乌龟"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "lǜmàozi",
"sense": "husband who tolerates his wife's adultery",
"word": "戴绿帽子的人"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "husband who tolerates his wife's adultery",
"word": "spokojený paroháč"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "husband who tolerates his wife's adultery",
"word": "salliva mies"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "husband who tolerates his wife's adultery",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mari complaisant"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "husband who tolerates his wife's adultery",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Cuckold"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "husband who tolerates his wife's adultery",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corno manso"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "muž, zakryvájuščij glazá na nevérnostʹ žený",
"sense": "husband who tolerates his wife's adultery",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "муж, закрыва́ющий глаза́ на неве́рность жены́"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌmaɹi ˈkɒ̃(m)plɛzɒ̃/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˌmaɹi kɒ̃(m)plɛˈzɒ̃/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/məˌɹi kɑmplɛˈzɑnt/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "en-uk-mari_complaisant.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/En-uk-mari_complaisant.ogg/En-uk-mari_complaisant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6a/En-uk-mari_complaisant.ogg"
}
],
"word": "mari complaisant"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mari complaisant",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: mari complaisant",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: mari complaisant"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "complaisant husband"
},
"expansion": "“complaisant husband”",
"name": "m-g"
},
{
"args": {
"1": "complaisant husband"
},
"expansion": "Literally, “complaisant husband”",
"name": "lit"
}
],
"etymology_text": "Literally, “complaisant husband”.",
"forms": [
{
"form": "maris complaisants",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "mari complaisant m (plural maris complaisants)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Male people",
"orig": "fr:Male people",
"parents": [
"Male",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Marriage",
"orig": "fr:Marriage",
"parents": [
"Culture",
"Family",
"Society",
"People",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"mari complaisant"
],
"id": "en-mari_complaisant-fr-noun-4a4vGeac",
"links": [
[
"mari complaisant",
"mari complaisant#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ma.ʁi kɔ̃.plɛ.zɑ̃/"
},
{
"ipa": "/ma.ʁi kɔ̃.ple.zɑ̃/"
}
],
"word": "mari complaisant"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "mari complaisant"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from French mari complaisant",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from French mari complaisant.",
"forms": [
{
"form": "maris complaisants",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "maris complaisants",
"nolinkhead": "1"
},
"expansion": "mari complaisant (plural maris complaisants)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "cuckold"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian terms with redundant script codes",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"English terms with quotations",
"English unadapted borrowings from French",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"en:Male people",
"en:Marriage"
],
"examples": [
{
"ref": "1957, Lawrence Durrell, Justine:",
"text": "She was reputed to have had many lovers, and Nessim was regarded as a mari complaisant.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1988, James Fox, White Mischief:",
"text": "“And when Vera wanted to go off with Lord Moyne, he would say, ‘I hope you have fun. God bless you. See you when you get back.’ That's not to say his feelings weren't hurt. He was too weak to say no — a mari complaisant.”",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2005 November 6, Nick Cohen, The Guardian:",
"text": "Stephen Quinn, mari complaisant of Blunkett's former lover, Kimberly Quinn, told a colleague of mine that he resented being called rich.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A husband who tolerates his spouse's adultery."
],
"links": [
[
"husband",
"husband"
],
[
"tolerate",
"tolerate"
],
[
"adultery",
"adultery"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "wittol"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌmaɹi ˈkɒ̃(m)plɛzɒ̃/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˌmaɹi kɒ̃(m)plɛˈzɒ̃/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/məˌɹi kɑmplɛˈzɑnt/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "en-uk-mari_complaisant.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/En-uk-mari_complaisant.ogg/En-uk-mari_complaisant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6a/En-uk-mari_complaisant.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "knoǰ anhavatarmutʻyunə čʻtesnelu tvoġ amusin",
"sense": "husband who tolerates his wife's adultery",
"word": "կնոջ անհավատարմությունը չտեսնելու տվող ամուսին"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "wūguī",
"sense": "husband who tolerates his wife's adultery",
"word": "乌龟"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "lǜmàozi",
"sense": "husband who tolerates his wife's adultery",
"word": "戴绿帽子的人"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "husband who tolerates his wife's adultery",
"word": "spokojený paroháč"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "husband who tolerates his wife's adultery",
"word": "salliva mies"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "husband who tolerates his wife's adultery",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mari complaisant"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "husband who tolerates his wife's adultery",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Cuckold"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "husband who tolerates his wife's adultery",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corno manso"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "muž, zakryvájuščij glazá na nevérnostʹ žený",
"sense": "husband who tolerates his wife's adultery",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "муж, закрыва́ющий глаза́ на неве́рность жены́"
}
],
"word": "mari complaisant"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mari complaisant",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: mari complaisant",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: mari complaisant"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "complaisant husband"
},
"expansion": "“complaisant husband”",
"name": "m-g"
},
{
"args": {
"1": "complaisant husband"
},
"expansion": "Literally, “complaisant husband”",
"name": "lit"
}
],
"etymology_text": "Literally, “complaisant husband”.",
"forms": [
{
"form": "maris complaisants",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "mari complaisant m (plural maris complaisants)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French multiword terms",
"French nouns",
"French terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"fr:Male people",
"fr:Marriage"
],
"glosses": [
"mari complaisant"
],
"links": [
[
"mari complaisant",
"mari complaisant#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ma.ʁi kɔ̃.plɛ.zɑ̃/"
},
{
"ipa": "/ma.ʁi kɔ̃.ple.zɑ̃/"
}
],
"word": "mari complaisant"
}
Download raw JSONL data for mari complaisant meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.