"maqurip" meaning in All languages combined

See maqurip on Wiktionary

Noun [Proto-Oceanic]

Etymology: From Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *ma-qudip, from *qudip, from Proto-Malayo-Polynesian *qudip, from Proto-Austronesian *qudip. Etymology templates: {{inh|poz-oce-pro|poz-cet-pro|*ma-qudip}} Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *ma-qudip, {{inh|poz-oce-pro|poz-pro|*qudip}} Proto-Malayo-Polynesian *qudip, {{inh|poz-oce-pro|map-pro|*qudip}} Proto-Austronesian *qudip Head templates: {{head|poz-oce-pro|noun}} *maqurip
  1. life Tags: reconstruction
    Sense id: en-maqurip-poz-oce-pro-noun-Y71wZe8e

Verb [Proto-Oceanic]

Etymology: From Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *ma-qudip, from *qudip, from Proto-Malayo-Polynesian *qudip, from Proto-Austronesian *qudip. Etymology templates: {{inh|poz-oce-pro|poz-cet-pro|*ma-qudip}} Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *ma-qudip, {{inh|poz-oce-pro|poz-pro|*qudip}} Proto-Malayo-Polynesian *qudip, {{inh|poz-oce-pro|map-pro|*qudip}} Proto-Austronesian *qudip Head templates: {{head|poz-oce-pro|verb}} *maqurip
  1. to be alive, live Tags: reconstruction
    Sense id: en-maqurip-poz-oce-pro-verb-QGAt-Fn9 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Proto-Oceanic entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 1 entry: 15 85 Disambiguation of Pages with entries: 10 90 Disambiguation of Proto-Oceanic entries with incorrect language header: 3 97
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "poz-oce-pro",
        "2": "poz-cet-pro",
        "3": "*ma-qudip"
      },
      "expansion": "Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *ma-qudip",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "poz-oce-pro",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*qudip"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *qudip",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "poz-oce-pro",
        "2": "map-pro",
        "3": "*qudip"
      },
      "expansion": "Proto-Austronesian *qudip",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *ma-qudip, from *qudip, from Proto-Malayo-Polynesian *qudip, from Proto-Austronesian *qudip.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "poz-oce-pro",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "*maqurip",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Oceanic",
  "lang_code": "poz-oce-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Oceanic/maqurip",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "life"
      ],
      "id": "en-maqurip-poz-oce-pro-noun-Y71wZe8e",
      "links": [
        [
          "life",
          "life"
        ]
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "word": "maqurip"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Central-Eastern Oceanic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Central Pacific:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "poz-pol-pro",
            "2": "*maquri"
          },
          "expansion": "Proto-Polynesian: *maquri\nProto-Nuclear Polynesian:\nProto-Eastern Polynesian:\nMarquesic:\nHawaiian: mauli\nMangarevan: mouri\nNorth Marquesan: mauʻi\nSouth Marquesan: mauʻi\nTahitic:\nMaori: mauri\nRakahanga-Manihiki: mauri\nRarotongan: mauri\nTahitian: mauri\nEllicean-Outlier:\nNukuoro: mouri, mouni\nPileni: mauli\nTakuu: mouri\nTuvaluan: mauli\nFutunic:\nAnuta: mauri\nEast Futuna: ma'uli\nEmae: mauri\nFutuna-Aniwa: mouri\nPukapukan: mauli\nTikopia: mauri\nWest Uvean: maauli\nSamoic:\nSamoan: mauli\nTokelauan: mauli\nTongic:\nNiuafo'ou: mo'ui\nNiuean: moui\nTongan: mo'ui",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Proto-Polynesian: *maquri\nProto-Nuclear Polynesian:\nProto-Eastern Polynesian:\nMarquesic:\nHawaiian: mauli\nMangarevan: mouri\nNorth Marquesan: mauʻi\nSouth Marquesan: mauʻi\nTahitic:\nMaori: mauri\nRakahanga-Manihiki: mauri\nRarotongan: mauri\nTahitian: mauri\nEllicean-Outlier:\nNukuoro: mouri, mouni\nPileni: mauli\nTakuu: mouri\nTuvaluan: mauli\nFutunic:\nAnuta: mauri\nEast Futuna: ma'uli\nEmae: mauri\nFutuna-Aniwa: mouri\nPukapukan: mauli\nTikopia: mauri\nWest Uvean: maauli\nSamoic:\nSamoan: mauli\nTokelauan: mauli\nTongic:\nNiuafo'ou: mo'ui\nNiuean: moui\nTongan: mo'ui"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "rtm",
            "2": "mauri"
          },
          "expansion": "Rotuman: mauri",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Rotuman: mauri"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Micronesian: *mauri"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "Chuukic–Pohnpeic:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [],
      "text": "Chuukic:"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "woe",
            "2": "maiur"
          },
          "expansion": "Woleaian: maiur",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Woleaian: maiur"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [],
      "text": "Pohnpeic:"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mkj",
            "2": "mour"
          },
          "expansion": "Mokilese: mour",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Mokilese: mour"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pon",
            "2": "mour"
          },
          "expansion": "Pohnpeian: mour",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Pohnpeian: mour"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gil",
            "2": "maiu"
          },
          "expansion": "Gilbertese: maiu",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gilbertese: maiu"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kos",
            "2": "moul"
          },
          "expansion": "Kosraean: moul",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Kosraean: moul"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mh",
            "2": "mour"
          },
          "expansion": "Marshallese: mour",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Marshallese: mour"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Southeast Solomonic:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "Bugotu–Gela:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nlg",
            "2": "mauri"
          },
          "expansion": "Gela: mauri",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gela: mauri"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lgr",
            "2": "mauri"
          },
          "expansion": "Lengo: mauri",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Lengo: mauri"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "Longgu–Malaita–Makira:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lgu",
            "2": "mauri"
          },
          "expansion": "Longgu: mauri",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Longgu: mauri"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [],
      "text": "Makira:"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "aia",
            "2": "mauri"
          },
          "expansion": "Arosi: mauri",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Arosi: mauri"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bxa",
            "2": "mauri"
          },
          "expansion": "Bauro: mauri",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bauro: mauri (Pawa)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [],
      "text": "Malaita:"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [],
      "text": "Central–North Malaita:"
    },
    {
      "depth": 6,
      "templates": [],
      "text": "Central Malaita:"
    },
    {
      "depth": 7,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kwd",
            "2": "mooli"
          },
          "expansion": "Kwaio: mooli",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Kwaio: mooli"
    },
    {
      "depth": 7,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kwf",
            "2": "mauri"
          },
          "expansion": "Kwara'ae: mauri",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Kwara'ae: mauri"
    },
    {
      "depth": 7,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "llu",
            "2": "mori"
          },
          "expansion": "Lau: mori",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Lau: mori"
    },
    {
      "depth": 6,
      "templates": [],
      "text": "North Malaita:"
    },
    {
      "depth": 7,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "alu",
            "2": "mauri"
          },
          "expansion": "'Are'are: mauri",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "'Are'are: mauri"
    },
    {
      "depth": 7,
      "templates": [],
      "text": "Marau: mauri"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "apb",
            "2": "mäuri"
          },
          "expansion": "Sa'a: mäuri",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sa'a: mäuri"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [],
      "text": "Southern Malaita:"
    },
    {
      "depth": 6,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ora",
            "2": "mauir"
          },
          "expansion": "Oroha: mauir",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Oroha: mauir"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Southern Oceanic:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "North Vanuatu:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mtt",
            "2": "maur"
          },
          "expansion": "Mota: maur",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Mota: maur"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lgk",
            "2": "maur"
          },
          "expansion": "Neverver: maur",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Neverver: maur"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "wsi",
            "2": "mauri"
          },
          "expansion": "Wusi: mauri",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Wusi: mauri"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "Nuclear Southern Oceanic:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [],
      "text": "Central Vanuatu:"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tmb",
            "2": "maur"
          },
          "expansion": "Avava: maur",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Avava: maur"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "crc",
            "2": "mau"
          },
          "expansion": "Lonwolwol: mau",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Lonwolwol: mau"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tvk",
            "2": "meul"
          },
          "expansion": "Southeast Ambrym: meul",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Southeast Ambrym: meul"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [],
      "text": "Loyalties–New Caledonian:"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "aek",
            "2": "mulip"
          },
          "expansion": "Haeke: mulip",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Haeke: mulip"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [],
      "text": "South Vanuatu:"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "erg",
            "2": "omurep"
          },
          "expansion": "Sie: omurep",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sie: omurep"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uur",
            "2": "omorop"
          },
          "expansion": "Ura (Vanuatu): omorop",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Ura (Vanuatu): omorop"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Western Oceanic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Meso-Melanesian:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "wiv",
            "2": "maǥuri"
          },
          "expansion": "Muduapa: maǥuri",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Muduapa: maǥuri"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nak",
            "2": "mahuli"
          },
          "expansion": "Nakanai: mahuli",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Nakanai: mahuli"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "North New Guinea:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mee",
            "2": "mauli"
          },
          "expansion": "Mengen: mauli",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Mengen: mauli"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Papuan Tip:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "Central Papuan Tip:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [],
      "text": "Sinagoro–Keapara:"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hul",
            "2": "maɣuri"
          },
          "expansion": "Hula: maɣuri",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hula: maɣuri"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [],
      "text": "Kalo: maguli"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "khz",
            "2": "mauli"
          },
          "expansion": "Keapara: mauli",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Keapara: mauli"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [],
      "text": "West Central Papuan Tip:"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nrz",
            "2": "mauri"
          },
          "expansion": "Lala (New Guinea): mauri",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Lala (New Guinea): mauri"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mek",
            "2": "mauni"
          },
          "expansion": "Mekeo: mauni",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Mekeo: mauni"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "meu",
            "2": "mauri"
          },
          "expansion": "Motu: mauri",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Motu: mauri"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "Suauic: *ma(q)uli"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sbe",
            "2": "mauli"
          },
          "expansion": "Saliba (New Guinea): mauli",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Saliba (New Guinea): mauli"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "swp",
            "2": "mauli"
          },
          "expansion": "Suau: mauli",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Suau: mauli"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "poz-oce-pro",
        "2": "poz-cet-pro",
        "3": "*ma-qudip"
      },
      "expansion": "Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *ma-qudip",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "poz-oce-pro",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*qudip"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *qudip",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "poz-oce-pro",
        "2": "map-pro",
        "3": "*qudip"
      },
      "expansion": "Proto-Austronesian *qudip",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *ma-qudip, from *qudip, from Proto-Malayo-Polynesian *qudip, from Proto-Austronesian *qudip.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "poz-oce-pro",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "*maqurip",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Oceanic",
  "lang_code": "poz-oce-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Oceanic/maqurip",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Oceanic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be alive, live"
      ],
      "id": "en-maqurip-poz-oce-pro-verb-QGAt-Fn9",
      "links": [
        [
          "alive",
          "alive"
        ],
        [
          "live",
          "live"
        ]
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "word": "maqurip"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Proto-Oceanic entries with incorrect language header",
    "Proto-Oceanic lemmas",
    "Proto-Oceanic nouns",
    "Proto-Oceanic terms derived from Proto-Austronesian",
    "Proto-Oceanic terms derived from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian",
    "Proto-Oceanic terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Proto-Oceanic terms inherited from Proto-Austronesian",
    "Proto-Oceanic terms inherited from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian",
    "Proto-Oceanic terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Proto-Oceanic verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "poz-oce-pro",
        "2": "poz-cet-pro",
        "3": "*ma-qudip"
      },
      "expansion": "Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *ma-qudip",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "poz-oce-pro",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*qudip"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *qudip",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "poz-oce-pro",
        "2": "map-pro",
        "3": "*qudip"
      },
      "expansion": "Proto-Austronesian *qudip",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *ma-qudip, from *qudip, from Proto-Malayo-Polynesian *qudip, from Proto-Austronesian *qudip.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "poz-oce-pro",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "*maqurip",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Oceanic",
  "lang_code": "poz-oce-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Oceanic/maqurip",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "life"
      ],
      "links": [
        [
          "life",
          "life"
        ]
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "word": "maqurip"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Proto-Oceanic entries with incorrect language header",
    "Proto-Oceanic lemmas",
    "Proto-Oceanic nouns",
    "Proto-Oceanic terms derived from Proto-Austronesian",
    "Proto-Oceanic terms derived from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian",
    "Proto-Oceanic terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Proto-Oceanic terms inherited from Proto-Austronesian",
    "Proto-Oceanic terms inherited from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian",
    "Proto-Oceanic terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Proto-Oceanic verbs"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Central-Eastern Oceanic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Central Pacific:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "poz-pol-pro",
            "2": "*maquri"
          },
          "expansion": "Proto-Polynesian: *maquri\nProto-Nuclear Polynesian:\nProto-Eastern Polynesian:\nMarquesic:\nHawaiian: mauli\nMangarevan: mouri\nNorth Marquesan: mauʻi\nSouth Marquesan: mauʻi\nTahitic:\nMaori: mauri\nRakahanga-Manihiki: mauri\nRarotongan: mauri\nTahitian: mauri\nEllicean-Outlier:\nNukuoro: mouri, mouni\nPileni: mauli\nTakuu: mouri\nTuvaluan: mauli\nFutunic:\nAnuta: mauri\nEast Futuna: ma'uli\nEmae: mauri\nFutuna-Aniwa: mouri\nPukapukan: mauli\nTikopia: mauri\nWest Uvean: maauli\nSamoic:\nSamoan: mauli\nTokelauan: mauli\nTongic:\nNiuafo'ou: mo'ui\nNiuean: moui\nTongan: mo'ui",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Proto-Polynesian: *maquri\nProto-Nuclear Polynesian:\nProto-Eastern Polynesian:\nMarquesic:\nHawaiian: mauli\nMangarevan: mouri\nNorth Marquesan: mauʻi\nSouth Marquesan: mauʻi\nTahitic:\nMaori: mauri\nRakahanga-Manihiki: mauri\nRarotongan: mauri\nTahitian: mauri\nEllicean-Outlier:\nNukuoro: mouri, mouni\nPileni: mauli\nTakuu: mouri\nTuvaluan: mauli\nFutunic:\nAnuta: mauri\nEast Futuna: ma'uli\nEmae: mauri\nFutuna-Aniwa: mouri\nPukapukan: mauli\nTikopia: mauri\nWest Uvean: maauli\nSamoic:\nSamoan: mauli\nTokelauan: mauli\nTongic:\nNiuafo'ou: mo'ui\nNiuean: moui\nTongan: mo'ui"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "rtm",
            "2": "mauri"
          },
          "expansion": "Rotuman: mauri",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Rotuman: mauri"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Micronesian: *mauri"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "Chuukic–Pohnpeic:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [],
      "text": "Chuukic:"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "woe",
            "2": "maiur"
          },
          "expansion": "Woleaian: maiur",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Woleaian: maiur"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [],
      "text": "Pohnpeic:"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mkj",
            "2": "mour"
          },
          "expansion": "Mokilese: mour",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Mokilese: mour"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pon",
            "2": "mour"
          },
          "expansion": "Pohnpeian: mour",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Pohnpeian: mour"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gil",
            "2": "maiu"
          },
          "expansion": "Gilbertese: maiu",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gilbertese: maiu"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kos",
            "2": "moul"
          },
          "expansion": "Kosraean: moul",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Kosraean: moul"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mh",
            "2": "mour"
          },
          "expansion": "Marshallese: mour",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Marshallese: mour"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Southeast Solomonic:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "Bugotu–Gela:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nlg",
            "2": "mauri"
          },
          "expansion": "Gela: mauri",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gela: mauri"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lgr",
            "2": "mauri"
          },
          "expansion": "Lengo: mauri",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Lengo: mauri"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "Longgu–Malaita–Makira:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lgu",
            "2": "mauri"
          },
          "expansion": "Longgu: mauri",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Longgu: mauri"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [],
      "text": "Makira:"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "aia",
            "2": "mauri"
          },
          "expansion": "Arosi: mauri",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Arosi: mauri"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bxa",
            "2": "mauri"
          },
          "expansion": "Bauro: mauri",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bauro: mauri (Pawa)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [],
      "text": "Malaita:"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [],
      "text": "Central–North Malaita:"
    },
    {
      "depth": 6,
      "templates": [],
      "text": "Central Malaita:"
    },
    {
      "depth": 7,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kwd",
            "2": "mooli"
          },
          "expansion": "Kwaio: mooli",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Kwaio: mooli"
    },
    {
      "depth": 7,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kwf",
            "2": "mauri"
          },
          "expansion": "Kwara'ae: mauri",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Kwara'ae: mauri"
    },
    {
      "depth": 7,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "llu",
            "2": "mori"
          },
          "expansion": "Lau: mori",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Lau: mori"
    },
    {
      "depth": 6,
      "templates": [],
      "text": "North Malaita:"
    },
    {
      "depth": 7,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "alu",
            "2": "mauri"
          },
          "expansion": "'Are'are: mauri",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "'Are'are: mauri"
    },
    {
      "depth": 7,
      "templates": [],
      "text": "Marau: mauri"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "apb",
            "2": "mäuri"
          },
          "expansion": "Sa'a: mäuri",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sa'a: mäuri"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [],
      "text": "Southern Malaita:"
    },
    {
      "depth": 6,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ora",
            "2": "mauir"
          },
          "expansion": "Oroha: mauir",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Oroha: mauir"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Southern Oceanic:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "North Vanuatu:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mtt",
            "2": "maur"
          },
          "expansion": "Mota: maur",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Mota: maur"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lgk",
            "2": "maur"
          },
          "expansion": "Neverver: maur",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Neverver: maur"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "wsi",
            "2": "mauri"
          },
          "expansion": "Wusi: mauri",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Wusi: mauri"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "Nuclear Southern Oceanic:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [],
      "text": "Central Vanuatu:"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tmb",
            "2": "maur"
          },
          "expansion": "Avava: maur",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Avava: maur"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "crc",
            "2": "mau"
          },
          "expansion": "Lonwolwol: mau",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Lonwolwol: mau"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tvk",
            "2": "meul"
          },
          "expansion": "Southeast Ambrym: meul",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Southeast Ambrym: meul"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [],
      "text": "Loyalties–New Caledonian:"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "aek",
            "2": "mulip"
          },
          "expansion": "Haeke: mulip",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Haeke: mulip"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [],
      "text": "South Vanuatu:"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "erg",
            "2": "omurep"
          },
          "expansion": "Sie: omurep",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sie: omurep"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uur",
            "2": "omorop"
          },
          "expansion": "Ura (Vanuatu): omorop",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Ura (Vanuatu): omorop"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Western Oceanic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Meso-Melanesian:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "wiv",
            "2": "maǥuri"
          },
          "expansion": "Muduapa: maǥuri",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Muduapa: maǥuri"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nak",
            "2": "mahuli"
          },
          "expansion": "Nakanai: mahuli",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Nakanai: mahuli"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "North New Guinea:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mee",
            "2": "mauli"
          },
          "expansion": "Mengen: mauli",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Mengen: mauli"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Papuan Tip:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "Central Papuan Tip:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [],
      "text": "Sinagoro–Keapara:"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hul",
            "2": "maɣuri"
          },
          "expansion": "Hula: maɣuri",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hula: maɣuri"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [],
      "text": "Kalo: maguli"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "khz",
            "2": "mauli"
          },
          "expansion": "Keapara: mauli",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Keapara: mauli"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [],
      "text": "West Central Papuan Tip:"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nrz",
            "2": "mauri"
          },
          "expansion": "Lala (New Guinea): mauri",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Lala (New Guinea): mauri"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mek",
            "2": "mauni"
          },
          "expansion": "Mekeo: mauni",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Mekeo: mauni"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "meu",
            "2": "mauri"
          },
          "expansion": "Motu: mauri",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Motu: mauri"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "Suauic: *ma(q)uli"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sbe",
            "2": "mauli"
          },
          "expansion": "Saliba (New Guinea): mauli",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Saliba (New Guinea): mauli"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "swp",
            "2": "mauli"
          },
          "expansion": "Suau: mauli",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Suau: mauli"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "poz-oce-pro",
        "2": "poz-cet-pro",
        "3": "*ma-qudip"
      },
      "expansion": "Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *ma-qudip",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "poz-oce-pro",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*qudip"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *qudip",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "poz-oce-pro",
        "2": "map-pro",
        "3": "*qudip"
      },
      "expansion": "Proto-Austronesian *qudip",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *ma-qudip, from *qudip, from Proto-Malayo-Polynesian *qudip, from Proto-Austronesian *qudip.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "poz-oce-pro",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "*maqurip",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Oceanic",
  "lang_code": "poz-oce-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Oceanic/maqurip",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to be alive, live"
      ],
      "links": [
        [
          "alive",
          "alive"
        ],
        [
          "live",
          "live"
        ]
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "word": "maqurip"
}

Download raw JSONL data for maqurip meaning in All languages combined (11.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.