See maquette on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "maquette"
},
"expansion": "French maquette",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French maquette.",
"forms": [
{
"form": "maquettes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "maquette (plural maquettes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1993, Will Self, My Idea of Fun:",
"text": "His presence would be an affront to my body; so, for it, there would be the rare delight of extinguishing an imperfect and distressed version of itself, a prototype, a maquette.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2009, Joe Fig, Inside the Painter's Studio, page 51:",
"text": "And I thought, if I can imagine this place in real life, I can build it in the studio and then paint from the maquette as if it were a real landscape. In terms of process this was a breakthrough for me[…]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A preliminary model or sketch used in preparation for making a sculpture."
],
"id": "en-maquette-en-noun-wLB8hHGp",
"links": [
[
"model",
"model"
],
[
"sketch",
"sketch"
],
[
"sculpture",
"sculpture"
]
],
"translations": [
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "A preliminary model or sketch",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Makette"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "A preliminary model or sketch",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Vorführmodell"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "A preliminary model or sketch",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bozzetto"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "A preliminary model or sketch",
"word": "maket"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mæˈkɛt/"
},
{
"rhymes": "-ɛt"
}
],
"wikipedia": [
"maquette"
],
"word": "maquette"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "maquette"
},
"expansion": "French maquette",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French maquette.",
"forms": [
{
"form": "maquettes",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "maquetting",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "maquetted",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "maquetted",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "maquette (third-person singular simple present maquettes, present participle maquetting, simple past and past participle maquetted)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Art",
"orig": "en:Art",
"parents": [
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"To prepare a maquette (of)."
],
"id": "en-maquette-en-verb-R1aT970-",
"links": [
[
"art",
"art#Noun"
],
[
"transitive",
"transitive"
],
[
"intransitive",
"intransitive"
]
],
"raw_glosses": [
"(art, transitive, intransitive, rare) To prepare a maquette (of)."
],
"tags": [
"intransitive",
"rare",
"transitive"
],
"topics": [
"art",
"arts"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mæˈkɛt/"
},
{
"rhymes": "-ɛt"
}
],
"wikipedia": [
"maquette"
],
"word": "maquette"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "maqueta",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Catalan: maqueta",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Catalan: maqueta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "maquette",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: maquette",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: maquette"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Maquette",
"3": "Makette",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: Maquette, Makette",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: Maquette, Makette"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "μακέτα",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Greek: μακέτα (makéta)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Greek: μακέτα (makéta)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "maquete",
"alts": "1",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: maquete, maqueta",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: maquete, maqueta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "machetă",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: machetă",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: machetă"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "maketa",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Serbo-Croatian: maketa",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Serbo-Croatian: maketa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "maket",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkish: maket",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkish: maket"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "it",
"3": "macchietta",
"4": "",
"5": "speck, little spot"
},
"expansion": "Italian macchietta (“speck, little spot”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "macula",
"4": "",
"5": "spot, stain"
},
"expansion": "Latin macula (“spot, stain”)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Italian macchietta (“speck, little spot”), diminutive of macchia (“spot”), ultimately from Latin macula (“spot, stain”).",
"forms": [
{
"form": "maquettes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "maquette f (plural maquettes)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "French undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "maquettiste"
}
],
"glosses": [
"model, mock-up"
],
"id": "en-maquette-fr-noun-WUz~Yb7t",
"links": [
[
"model",
"model"
],
[
"mock-up",
"mock-up"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ma.kɛt/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-maquette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-maquette.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-maquette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-maquette.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-maquette.wav.ogg"
}
],
"word": "maquette"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɛt",
"Rhymes:English/ɛt/2 syllables",
"Terms with German translations",
"Terms with Indonesian translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "maquette"
},
"expansion": "French maquette",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French maquette.",
"forms": [
{
"form": "maquettes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "maquette (plural maquettes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1993, Will Self, My Idea of Fun:",
"text": "His presence would be an affront to my body; so, for it, there would be the rare delight of extinguishing an imperfect and distressed version of itself, a prototype, a maquette.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2009, Joe Fig, Inside the Painter's Studio, page 51:",
"text": "And I thought, if I can imagine this place in real life, I can build it in the studio and then paint from the maquette as if it were a real landscape. In terms of process this was a breakthrough for me[…]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A preliminary model or sketch used in preparation for making a sculpture."
],
"links": [
[
"model",
"model"
],
[
"sketch",
"sketch"
],
[
"sculpture",
"sculpture"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mæˈkɛt/"
},
{
"rhymes": "-ɛt"
}
],
"translations": [
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "A preliminary model or sketch",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Makette"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "A preliminary model or sketch",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Vorführmodell"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "A preliminary model or sketch",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bozzetto"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "A preliminary model or sketch",
"word": "maket"
}
],
"wikipedia": [
"maquette"
],
"word": "maquette"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɛt",
"Rhymes:English/ɛt/2 syllables",
"Terms with German translations",
"Terms with Indonesian translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "maquette"
},
"expansion": "French maquette",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French maquette.",
"forms": [
{
"form": "maquettes",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "maquetting",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "maquetted",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "maquetted",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "maquette (third-person singular simple present maquettes, present participle maquetting, simple past and past participle maquetted)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English intransitive verbs",
"English terms with rare senses",
"English transitive verbs",
"en:Art"
],
"glosses": [
"To prepare a maquette (of)."
],
"links": [
[
"art",
"art#Noun"
],
[
"transitive",
"transitive"
],
[
"intransitive",
"intransitive"
]
],
"raw_glosses": [
"(art, transitive, intransitive, rare) To prepare a maquette (of)."
],
"tags": [
"intransitive",
"rare",
"transitive"
],
"topics": [
"art",
"arts"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mæˈkɛt/"
},
{
"rhymes": "-ɛt"
}
],
"wikipedia": [
"maquette"
],
"word": "maquette"
}
{
"derived": [
{
"word": "maquettiste"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "maqueta",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Catalan: maqueta",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Catalan: maqueta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "maquette",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: maquette",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: maquette"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Maquette",
"3": "Makette",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: Maquette, Makette",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: Maquette, Makette"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "μακέτα",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Greek: μακέτα (makéta)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Greek: μακέτα (makéta)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "maquete",
"alts": "1",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: maquete, maqueta",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: maquete, maqueta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "machetă",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: machetă",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: machetă"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "maketa",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Serbo-Croatian: maketa",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Serbo-Croatian: maketa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "maket",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkish: maket",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkish: maket"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "it",
"3": "macchietta",
"4": "",
"5": "speck, little spot"
},
"expansion": "Italian macchietta (“speck, little spot”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "macula",
"4": "",
"5": "spot, stain"
},
"expansion": "Latin macula (“spot, stain”)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Italian macchietta (“speck, little spot”), diminutive of macchia (“spot”), ultimately from Latin macula (“spot, stain”).",
"forms": [
{
"form": "maquettes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "maquette f (plural maquettes)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French feminine nouns",
"French lemmas",
"French nouns",
"French terms derived from Italian",
"French terms derived from Latin",
"French terms with IPA pronunciation",
"French undefined derivations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"model, mock-up"
],
"links": [
[
"model",
"model"
],
[
"mock-up",
"mock-up"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ma.kɛt/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-maquette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-maquette.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-maquette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-maquette.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-maquette.wav.ogg"
}
],
"word": "maquette"
}
Download raw JSONL data for maquette meaning in All languages combined (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.