"manuver" meaning in All languages combined

See manuver on Wiktionary

Noun [Indonesian]

IPA: /ma.ˈnu.vər/ Forms: manuvêr [canonical], manuver-manuver [plural], manuverku [first-person, possessive], manuvermu [possessive, second-person], manuvernya [possessive, third-person]
Rhymes: -vər Etymology: Borrowed from Dutch manoeuvre, from French manœuvre and manouvrer (“to maneuver”), from Old French manovre (“handwork, manual labor”), from Medieval Latin manopera, manuopera (“work done by hand, handwork”), from manu (“by hand”) + operari (“to work”). Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|id|nl|manoeuvre|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Dutch manoeuvre, {{bor+|id|nl|manoeuvre}} Borrowed from Dutch manoeuvre, {{der|id|fr|manœuvre}} French manœuvre, {{m|frm|manouvrer||to maneuver}} manouvrer (“to maneuver”), {{der|id|fro|manovre||handwork, manual labor}} Old French manovre (“handwork, manual labor”), {{der|id|ML.|manopera}} Medieval Latin manopera, {{m|la|manuopera||work done by hand, handwork}} manuopera (“work done by hand, handwork”), {{m|la|manu||by hand}} manu (“by hand”), {{m|la|operari||to work}} operari (“to work”) Head templates: {{id-noun|head=manuvêr|pl=duplication}} manuvêr (plural manuver-manuver, first-person possessive manuverku, second-person possessive manuvermu, third-person possessive manuvernya)
  1. maneuver, manoeuvre, manœuvre:
    (military) the planned movement of troops, vehicles etc.; a strategic repositioning; (later also) a large training field-exercise of fighting units.     Categories (topical): Military Synonyms: olah gerak
    Sense id: en-manuver-id-noun-dGpVos56 Categories (other): Indonesian entries with incorrect language header, Indonesian terms with redundant script codes Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 46 54 Disambiguation of Indonesian terms with redundant script codes: 49 51 Topics: government, military, politics, war
  2. maneuver, manoeuvre, manœuvre:
    (medicine) a specific medical or surgical movement, often eponymous, done with the doctor's hands or surgical instruments.     Categories (topical): Medicine Synonyms: perasat
    Sense id: en-manuver-id-noun-Vu048C9D Categories (other): Indonesian entries with incorrect language header, Indonesian terms with redundant script codes Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 46 54 Disambiguation of Indonesian terms with redundant script codes: 49 51 Topics: medicine, sciences
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: bermanuver, manuver alih, manuver lapangan, manuver peta, manuver peta dua pihak, manuver peta satu pihak, manuver politik, manuver strategis, manuver taktis

Download JSON data for manuver meaning in All languages combined (5.0kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "bermanuver"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "manuver alih"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "manuver lapangan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "manuver peta"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "manuver peta dua pihak"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "manuver peta satu pihak"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "manuver politik"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "manuver strategis"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "manuver taktis"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "nl",
        "3": "manoeuvre",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Dutch manoeuvre",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "nl",
        "3": "manoeuvre"
      },
      "expansion": "Borrowed from Dutch manoeuvre",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "fr",
        "3": "manœuvre"
      },
      "expansion": "French manœuvre",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "frm",
        "2": "manouvrer",
        "3": "",
        "4": "to maneuver"
      },
      "expansion": "manouvrer (“to maneuver”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "fro",
        "3": "manovre",
        "4": "",
        "5": "handwork, manual labor"
      },
      "expansion": "Old French manovre (“handwork, manual labor”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ML.",
        "3": "manopera"
      },
      "expansion": "Medieval Latin manopera",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "manuopera",
        "3": "",
        "4": "work done by hand, handwork"
      },
      "expansion": "manuopera (“work done by hand, handwork”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "manu",
        "3": "",
        "4": "by hand"
      },
      "expansion": "manu (“by hand”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "operari",
        "3": "",
        "4": "to work"
      },
      "expansion": "operari (“to work”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Dutch manoeuvre, from French manœuvre and manouvrer (“to maneuver”), from Old French manovre (“handwork, manual labor”), from Medieval Latin manopera, manuopera (“work done by hand, handwork”), from manu (“by hand”) + operari (“to work”).",
  "forms": [
    {
      "form": "manuvêr",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "manuver-manuver",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "manuverku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "manuvermu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "manuvernya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "manuvêr",
        "pl": "duplication"
      },
      "expansion": "manuvêr (plural manuver-manuver, first-person possessive manuverku, second-person possessive manuvermu, third-person possessive manuvernya)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ma‧nu‧vêr"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "id",
          "name": "Military",
          "orig": "id:Military",
          "parents": [
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "maneuver, manoeuvre, manœuvre:",
        "the planned movement of troops, vehicles etc.; a strategic repositioning; (later also) a large training field-exercise of fighting units."
      ],
      "id": "en-manuver-id-noun-dGpVos56",
      "links": [
        [
          "maneuver",
          "maneuver"
        ],
        [
          "manoeuvre",
          "manoeuvre"
        ],
        [
          "manœuvre",
          "manœuvre"
        ],
        [
          "military",
          "military"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "maneuver, manoeuvre, manœuvre:",
        "(military) the planned movement of troops, vehicles etc.; a strategic repositioning; (later also) a large training field-exercise of fighting units."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "olah gerak"
        }
      ],
      "topics": [
        "government",
        "military",
        "politics",
        "war"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "id",
          "name": "Medicine",
          "orig": "id:Medicine",
          "parents": [
            "Biology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "maneuver, manoeuvre, manœuvre:",
        "a specific medical or surgical movement, often eponymous, done with the doctor's hands or surgical instruments."
      ],
      "id": "en-manuver-id-noun-Vu048C9D",
      "links": [
        [
          "maneuver",
          "maneuver"
        ],
        [
          "manoeuvre",
          "manoeuvre"
        ],
        [
          "manœuvre",
          "manœuvre"
        ],
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "maneuver, manoeuvre, manœuvre:",
        "(medicine) a specific medical or surgical movement, often eponymous, done with the doctor's hands or surgical instruments."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "perasat"
        }
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ma.ˈnu.vər/"
    },
    {
      "rhymes": "-vər"
    }
  ],
  "word": "manuver"
}

{
  "categories": [
    "Indonesian 3-syllable words",
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian terms borrowed from Dutch",
    "Indonesian terms derived from Dutch",
    "Indonesian terms derived from French",
    "Indonesian terms derived from Medieval Latin",
    "Indonesian terms derived from Old French",
    "Indonesian terms with IPA pronunciation",
    "Indonesian terms with redundant script codes",
    "Rhymes:Indonesian/vər",
    "Rhymes:Indonesian/vər/3 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bermanuver"
    },
    {
      "word": "manuver alih"
    },
    {
      "word": "manuver lapangan"
    },
    {
      "word": "manuver peta"
    },
    {
      "word": "manuver peta dua pihak"
    },
    {
      "word": "manuver peta satu pihak"
    },
    {
      "word": "manuver politik"
    },
    {
      "word": "manuver strategis"
    },
    {
      "word": "manuver taktis"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "nl",
        "3": "manoeuvre",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Dutch manoeuvre",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "nl",
        "3": "manoeuvre"
      },
      "expansion": "Borrowed from Dutch manoeuvre",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "fr",
        "3": "manœuvre"
      },
      "expansion": "French manœuvre",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "frm",
        "2": "manouvrer",
        "3": "",
        "4": "to maneuver"
      },
      "expansion": "manouvrer (“to maneuver”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "fro",
        "3": "manovre",
        "4": "",
        "5": "handwork, manual labor"
      },
      "expansion": "Old French manovre (“handwork, manual labor”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ML.",
        "3": "manopera"
      },
      "expansion": "Medieval Latin manopera",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "manuopera",
        "3": "",
        "4": "work done by hand, handwork"
      },
      "expansion": "manuopera (“work done by hand, handwork”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "manu",
        "3": "",
        "4": "by hand"
      },
      "expansion": "manu (“by hand”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "operari",
        "3": "",
        "4": "to work"
      },
      "expansion": "operari (“to work”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Dutch manoeuvre, from French manœuvre and manouvrer (“to maneuver”), from Old French manovre (“handwork, manual labor”), from Medieval Latin manopera, manuopera (“work done by hand, handwork”), from manu (“by hand”) + operari (“to work”).",
  "forms": [
    {
      "form": "manuvêr",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "manuver-manuver",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "manuverku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "manuvermu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "manuvernya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "manuvêr",
        "pl": "duplication"
      },
      "expansion": "manuvêr (plural manuver-manuver, first-person possessive manuverku, second-person possessive manuvermu, third-person possessive manuvernya)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ma‧nu‧vêr"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "id:Military"
      ],
      "glosses": [
        "maneuver, manoeuvre, manœuvre:",
        "the planned movement of troops, vehicles etc.; a strategic repositioning; (later also) a large training field-exercise of fighting units."
      ],
      "links": [
        [
          "maneuver",
          "maneuver"
        ],
        [
          "manoeuvre",
          "manoeuvre"
        ],
        [
          "manœuvre",
          "manœuvre"
        ],
        [
          "military",
          "military"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "maneuver, manoeuvre, manœuvre:",
        "(military) the planned movement of troops, vehicles etc.; a strategic repositioning; (later also) a large training field-exercise of fighting units."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "olah gerak"
        }
      ],
      "topics": [
        "government",
        "military",
        "politics",
        "war"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "id:Medicine"
      ],
      "glosses": [
        "maneuver, manoeuvre, manœuvre:",
        "a specific medical or surgical movement, often eponymous, done with the doctor's hands or surgical instruments."
      ],
      "links": [
        [
          "maneuver",
          "maneuver"
        ],
        [
          "manoeuvre",
          "manoeuvre"
        ],
        [
          "manœuvre",
          "manœuvre"
        ],
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "maneuver, manoeuvre, manœuvre:",
        "(medicine) a specific medical or surgical movement, often eponymous, done with the doctor's hands or surgical instruments."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "perasat"
        }
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ma.ˈnu.vər/"
    },
    {
      "rhymes": "-vər"
    }
  ],
  "word": "manuver"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.