See manatus on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "Manatus",
"2": "genus"
},
"expansion": "Manatus",
"name": "taxlink"
},
{
"args": {
"1": "Trichechus",
"2": "genus"
},
"expansion": "Trichechus",
"name": "taxfmt"
}
],
"text": "Translingual: Manatus (now Trichechus)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "es",
"3": "manatí"
},
"expansion": "Spanish manatí",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "sai-car",
"3": "-"
},
"expansion": "Cariban",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Spanish manatí, of Cariban origin.",
"forms": [
{
"form": "manātus",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "manātī",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "manātus",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "manātī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "manātī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "manātōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "manātō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "manātīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "manātum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "manātōs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "manātō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "manātīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "manāte",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "manātī",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "manātus<2>"
},
"expansion": "manātus m (genitive manātī); second declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "manātus<2>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "New Latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation) Duyong of the Indians, the Peje lady of the Spanish, Haybe of the Chinese, is [sic] the manatee of Clusius, and of others.",
"text": "1705, R. P. Geo. Jos. Camelli ad D. Jacobum Petiver, \"De Piscibus Moluscis & Crustaceis Philippensibus\", Philosophical Transactions, No. 302, page \"2069\"\nDuyong Indorum, Peje mulier Hyſpanorum, Haybe Sinarum, eſt Manatus Cluſii, & aliorum.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"sea cow; dugong or manatee"
],
"id": "en-manatus-la-noun-RL9Ge7t9",
"links": [
[
"sea cow",
"sea cow"
],
[
"dugong",
"dugong"
],
[
"manatee",
"manatee"
]
],
"raw_glosses": [
"(New Latin) sea cow; dugong or manatee"
],
"tags": [
"New-Latin",
"declension-2"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maˈnaː.tus/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[mäˈnäːt̪ʊs]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/maˈna.tus/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[mäˈnäːt̪us]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"audio": "LL-Q397 (lat)-Noaius Paticus-Manatus.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q397_%28lat%29-Noaius_Paticus-Manatus.wav/LL-Q397_%28lat%29-Noaius_Paticus-Manatus.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q397_%28lat%29-Noaius_Paticus-Manatus.wav/LL-Q397_%28lat%29-Noaius_Paticus-Manatus.wav.ogg"
}
],
"word": "manatus"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "Manatus",
"2": "genus"
},
"expansion": "Manatus",
"name": "taxlink"
},
{
"args": {
"1": "Trichechus",
"2": "genus"
},
"expansion": "Trichechus",
"name": "taxfmt"
}
],
"text": "Translingual: Manatus (now Trichechus)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "es",
"3": "manatí"
},
"expansion": "Spanish manatí",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "sai-car",
"3": "-"
},
"expansion": "Cariban",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Spanish manatí, of Cariban origin.",
"forms": [
{
"form": "manātus",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "manātī",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "manātus",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "manātī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "manātī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "manātōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "manātō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "manātīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "manātum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "manātōs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "manātō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "manātīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "manāte",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "manātī",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "manātus<2>"
},
"expansion": "manātus m (genitive manātī); second declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "manātus<2>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin masculine nouns",
"Latin masculine nouns in the second declension",
"Latin nouns",
"Latin second declension nouns",
"Latin terms derived from Cariban languages",
"Latin terms derived from Spanish",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin terms with quotations",
"New Latin",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Latin quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation) Duyong of the Indians, the Peje lady of the Spanish, Haybe of the Chinese, is [sic] the manatee of Clusius, and of others.",
"text": "1705, R. P. Geo. Jos. Camelli ad D. Jacobum Petiver, \"De Piscibus Moluscis & Crustaceis Philippensibus\", Philosophical Transactions, No. 302, page \"2069\"\nDuyong Indorum, Peje mulier Hyſpanorum, Haybe Sinarum, eſt Manatus Cluſii, & aliorum.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"sea cow; dugong or manatee"
],
"links": [
[
"sea cow",
"sea cow"
],
[
"dugong",
"dugong"
],
[
"manatee",
"manatee"
]
],
"raw_glosses": [
"(New Latin) sea cow; dugong or manatee"
],
"tags": [
"New-Latin",
"declension-2"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maˈnaː.tus/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[mäˈnäːt̪ʊs]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/maˈna.tus/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[mäˈnäːt̪us]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"audio": "LL-Q397 (lat)-Noaius Paticus-Manatus.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q397_%28lat%29-Noaius_Paticus-Manatus.wav/LL-Q397_%28lat%29-Noaius_Paticus-Manatus.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q397_%28lat%29-Noaius_Paticus-Manatus.wav/LL-Q397_%28lat%29-Noaius_Paticus-Manatus.wav.ogg"
}
],
"word": "manatus"
}
Download raw JSONL data for manatus meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-08 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.