"maloqueiro" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "maloca",
        "3": "-eiro"
      },
      "expansion": "maloca + -eiro",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From maloca + -eiro.",
  "forms": [
    {
      "form": "maloqueiros",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maloqueira",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "maloqueiras",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "maloqueiro m (plural maloqueiros, feminine maloqueira, feminine plural maloqueiras)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ma‧lo‧quei‧ro"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "malocar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a tatterdemalion (someone who wears tattered, shabby clothing)"
      ],
      "id": "en-maloqueiro-pt-noun-Yb7X7kL-",
      "links": [
        [
          "tatterdemalion",
          "tatterdemalion"
        ],
        [
          "tattered",
          "tattered#English"
        ],
        [
          "shabby",
          "shabby#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "maltrapilho"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a brute (someone who is rude and coarse)"
      ],
      "id": "en-maloqueiro-pt-noun-hguQQbJ7",
      "links": [
        [
          "brute",
          "brute"
        ],
        [
          "rude",
          "rude#English"
        ],
        [
          "coarse",
          "coarse#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bruto"
        },
        {
          "word": "animal"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a criminal, bandit"
      ],
      "id": "en-maloqueiro-pt-noun-3mYCUJAB",
      "links": [
        [
          "criminal",
          "criminal"
        ],
        [
          "bandit",
          "bandit"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "criminoso"
        },
        {
          "word": "bandido"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "someone, especially a youngster or a child, who works for criminals"
      ],
      "id": "en-maloqueiro-pt-noun-O6y~UUXi",
      "synonyms": [
        {
          "word": "pivete"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 16 1 26 47",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 24 3 19 34",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese terms suffixed with -eiro",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an untrustworthy individual"
      ],
      "id": "en-maloqueiro-pt-noun-dsSC2oQS",
      "links": [
        [
          "untrustworthy",
          "untrustworthy"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ma.loˈke(j).ɾu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ma.loˈke(ɪ̯).ɾu]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ma.loˈke(j).ɾu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ma.loˈke(ɪ̯).ɾu]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ma.loˈke(j).ɾo/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ma.loˈke(ɪ̯).ɾo]",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    }
  ],
  "word": "maloqueiro"
}

{
  "categories": [
    "Portuguese 4-syllable words",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese masculine nouns",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese terms suffixed with -eiro",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "maloca",
        "3": "-eiro"
      },
      "expansion": "maloca + -eiro",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From maloca + -eiro.",
  "forms": [
    {
      "form": "maloqueiros",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maloqueira",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "maloqueiras",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "maloqueiro m (plural maloqueiros, feminine maloqueira, feminine plural maloqueiras)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ma‧lo‧quei‧ro"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "malocar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a tatterdemalion (someone who wears tattered, shabby clothing)"
      ],
      "links": [
        [
          "tatterdemalion",
          "tatterdemalion"
        ],
        [
          "tattered",
          "tattered#English"
        ],
        [
          "shabby",
          "shabby#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "maltrapilho"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a brute (someone who is rude and coarse)"
      ],
      "links": [
        [
          "brute",
          "brute"
        ],
        [
          "rude",
          "rude#English"
        ],
        [
          "coarse",
          "coarse#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bruto"
        },
        {
          "word": "animal"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a criminal, bandit"
      ],
      "links": [
        [
          "criminal",
          "criminal"
        ],
        [
          "bandit",
          "bandit"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "criminoso"
        },
        {
          "word": "bandido"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "someone, especially a youngster or a child, who works for criminals"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pivete"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "an untrustworthy individual"
      ],
      "links": [
        [
          "untrustworthy",
          "untrustworthy"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ma.loˈke(j).ɾu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ma.loˈke(ɪ̯).ɾu]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ma.loˈke(j).ɾu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ma.loˈke(ɪ̯).ɾu]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ma.loˈke(j).ɾo/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ma.loˈke(ɪ̯).ɾo]",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    }
  ],
  "word": "maloqueiro"
}