"malanga" meaning in All languages combined

See malanga on Wiktionary

Noun [English]

Forms: malangas [plural]
Head templates: {{en-noun}} malanga (plural malangas)
  1. Any of several Central and South American plants, of the genus Xanthosoma; yautia. Categories (lifeform): Arum family plants, Root vegetables
    Sense id: en-malanga-en-noun-XpZE4X2w Disambiguation of Arum family plants: 42 25 10 22 Disambiguation of Root vegetables: 46 24 12 17 Categories (other): English entries with incorrect language header, English entries with topic categories using raw markup Disambiguation of English entries with incorrect language header: 32 35 3 31 Disambiguation of English entries with topic categories using raw markup: 48 21 2 29
  2. Taro (Colocasia esculenta)
    Sense id: en-malanga-en-noun-h7fDpoIk Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 32 35 3 31
  3. The edible tuber of these plants, some of which have medicinal value.
    Sense id: en-malanga-en-noun-oYLpUokH
  4. Chinese taro (Alocasia cucullata, syn. Caladium colocasia).
    Sense id: en-malanga-en-noun-gyNd~g8H Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 32 35 3 31
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: malanga blanca, malanga coco, malanga lila Related terms: cocoyam, new cocoyam Translations (Xanthostoma plant): malanga (Italian), mäkäl (Mopan Maya), мала́нга (malánga) [feminine] (Russian), macal [Central-America] (Spanish), yautía [Puerto-Rico] (Spanish)
Disambiguation of 'Xanthostoma plant': 48 0 52 0

Noun [Italian]

IPA: /maˈlan.ɡa/ Forms: malanghe [plural]
Rhymes: -anɡa Head templates: {{it-noun|f}} malanga f (plural malanghe)
  1. malanga Tags: feminine
    Sense id: en-malanga-it-noun-QTJya6Du Categories (other): Italian entries with incorrect language header

Noun [Portuguese]

IPA: /maˈlɐ̃.ɡɐ/ [Brazil], /maˈlɐ̃.ɡɐ/ [Brazil], /maˈlɐ̃.ɡa/ [Southern-Brazil], /mɐˈlɐ̃.ɡɐ/ [Portugal] Forms: malangas [plural]
Head templates: {{pt-noun|f}} malanga f (plural malangas)
  1. any of several arum family plants grown for their edible tubers: taro, malanga, eddo Tags: feminine Categories (lifeform): Arum family plants
    Sense id: en-malanga-pt-noun-sEt5eOX- Categories (other): Portuguese entries with incorrect language header

Noun [Spanish]

IPA: /maˈlanɡa/, [maˈlãŋ.ɡa] Forms: malangas [plural]
Rhymes: -anɡa Head templates: {{es-noun|f}} malanga f (plural malangas)
  1. malanga Tags: feminine Categories (lifeform): Plants
    Sense id: en-malanga-es-noun-QTJya6Du Categories (other): Spanish entries with incorrect language header

Inflected forms

Download JSON data for malanga meaning in All languages combined (6.3kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "malanga blanca"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "malanga coco"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "malanga lila"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "malangas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "malanga (plural malangas)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "cocoyam"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "new cocoyam"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 35 3 31",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 21 2 29",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 25 10 22",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "en",
          "name": "Arum family plants",
          "orig": "en:Arum family plants",
          "parents": [
            "Alismatales order plants",
            "Water plants",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 24 12 17",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "en",
          "name": "Root vegetables",
          "orig": "en:Root vegetables",
          "parents": [
            "Vegetables",
            "Foods",
            "Plants",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Lifeforms",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Life",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Any of several Central and South American plants, of the genus Xanthosoma; yautia."
      ],
      "id": "en-malanga-en-noun-XpZE4X2w",
      "links": [
        [
          "Central",
          "Central American"
        ],
        [
          "South American",
          "South American"
        ],
        [
          "plant",
          "plant"
        ],
        [
          "Xanthosoma",
          "Xanthosoma#Translingual"
        ],
        [
          "yautia",
          "yautia"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 35 3 31",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Taro (Colocasia esculenta)"
      ],
      "id": "en-malanga-en-noun-h7fDpoIk",
      "links": [
        [
          "Taro",
          "taro"
        ],
        [
          "Colocasia esculenta",
          "Colocasia esculenta#Translingual"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "The edible tuber of these plants, some of which have medicinal value."
      ],
      "id": "en-malanga-en-noun-oYLpUokH",
      "links": [
        [
          "edible",
          "edible"
        ],
        [
          "tuber",
          "tuber"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 35 3 31",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chinese taro (Alocasia cucullata, syn. Caladium colocasia)."
      ],
      "id": "en-malanga-en-noun-gyNd~g8H"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "_dis1": "48 0 52 0",
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "Xanthostoma plant",
      "word": "malanga"
    },
    {
      "_dis1": "48 0 52 0",
      "code": "mop",
      "lang": "Mopan Maya",
      "sense": "Xanthostoma plant",
      "word": "mäkäl"
    },
    {
      "_dis1": "48 0 52 0",
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "malánga",
      "sense": "Xanthostoma plant",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мала́нга"
    },
    {
      "_dis1": "48 0 52 0",
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "Xanthostoma plant",
      "tags": [
        "Central-America"
      ],
      "word": "macal"
    },
    {
      "_dis1": "48 0 52 0",
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "Xanthostoma plant",
      "tags": [
        "Puerto-Rico"
      ],
      "word": "yautía"
    }
  ],
  "word": "malanga"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "malanghe",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "malanga f (plural malanghe)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ma‧làn‧ga"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "roman": "... mentre Ursula e i bambini si rompevano la schiena nell’orto per coltivare il banano e la malanga, la manica e l’igname, la ahuyama e la melanzana.",
          "text": ", Gabriel García Márquez, Cent’anni di solitudine, translated from Spanish to Italian by Enrico Cicogna →ISBN, page 12",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "malanga"
      ],
      "id": "en-malanga-it-noun-QTJya6Du",
      "links": [
        [
          "malanga",
          "malanga#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maˈlan.ɡa/"
    },
    {
      "rhymes": "-anɡa"
    }
  ],
  "word": "malanga"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "malangas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "malanga f (plural malangas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "pt",
          "name": "Arum family plants",
          "orig": "pt:Arum family plants",
          "parents": [
            "Alismatales order plants",
            "Water plants",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "any of several arum family plants grown for their edible tubers: taro, malanga, eddo"
      ],
      "id": "en-malanga-pt-noun-sEt5eOX-",
      "links": [
        [
          "arum",
          "arum"
        ],
        [
          "tuber",
          "tuber"
        ],
        [
          "taro",
          "taro"
        ],
        [
          "malanga",
          "malanga#English"
        ],
        [
          "eddo",
          "eddo"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maˈlɐ̃.ɡɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/maˈlɐ̃.ɡɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/maˈlɐ̃.ɡa/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mɐˈlɐ̃.ɡɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "malanga"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "malangas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "malanga f (plural malangas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ma‧lan‧ga"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "es",
          "name": "Plants",
          "orig": "es:Plants",
          "parents": [
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "malanga"
      ],
      "id": "en-malanga-es-noun-QTJya6Du",
      "links": [
        [
          "malanga",
          "malanga#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maˈlanɡa/"
    },
    {
      "ipa": "[maˈlãŋ.ɡa]"
    },
    {
      "rhymes": "-anɡa"
    }
  ],
  "word": "malanga"
}
{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English entries with topic categories using raw markup",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "en:Arum family plants",
    "en:Root vegetables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "malanga blanca"
    },
    {
      "word": "malanga coco"
    },
    {
      "word": "malanga lila"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "malangas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "malanga (plural malangas)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "cocoyam"
    },
    {
      "word": "new cocoyam"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Any of several Central and South American plants, of the genus Xanthosoma; yautia."
      ],
      "links": [
        [
          "Central",
          "Central American"
        ],
        [
          "South American",
          "South American"
        ],
        [
          "plant",
          "plant"
        ],
        [
          "Xanthosoma",
          "Xanthosoma#Translingual"
        ],
        [
          "yautia",
          "yautia"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Taro (Colocasia esculenta)"
      ],
      "links": [
        [
          "Taro",
          "taro"
        ],
        [
          "Colocasia esculenta",
          "Colocasia esculenta#Translingual"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "The edible tuber of these plants, some of which have medicinal value."
      ],
      "links": [
        [
          "edible",
          "edible"
        ],
        [
          "tuber",
          "tuber"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Entries missing English vernacular names of taxa",
        "Entries using missing taxonomic name (species)"
      ],
      "glosses": [
        "Chinese taro (Alocasia cucullata, syn. Caladium colocasia)."
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "Xanthostoma plant",
      "word": "malanga"
    },
    {
      "code": "mop",
      "lang": "Mopan Maya",
      "sense": "Xanthostoma plant",
      "word": "mäkäl"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "malánga",
      "sense": "Xanthostoma plant",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мала́нга"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "Xanthostoma plant",
      "tags": [
        "Central-America"
      ],
      "word": "macal"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "Xanthostoma plant",
      "tags": [
        "Puerto-Rico"
      ],
      "word": "yautía"
    }
  ],
  "word": "malanga"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "malanghe",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "malanga f (plural malanghe)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ma‧làn‧ga"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian 3-syllable words",
        "Italian countable nouns",
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian feminine nouns",
        "Italian lemmas",
        "Italian nouns",
        "Italian terms with IPA pronunciation",
        "Italian terms with quotations",
        "Requests for translations of Italian quotations",
        "Rhymes:Italian/anɡa",
        "Rhymes:Italian/anɡa/3 syllables"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "roman": "... mentre Ursula e i bambini si rompevano la schiena nell’orto per coltivare il banano e la malanga, la manica e l’igname, la ahuyama e la melanzana.",
          "text": ", Gabriel García Márquez, Cent’anni di solitudine, translated from Spanish to Italian by Enrico Cicogna →ISBN, page 12",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "malanga"
      ],
      "links": [
        [
          "malanga",
          "malanga#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maˈlan.ɡa/"
    },
    {
      "rhymes": "-anɡa"
    }
  ],
  "word": "malanga"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "malangas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "malanga f (plural malangas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Portuguese 3-syllable words",
        "Portuguese countable nouns",
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese feminine nouns",
        "Portuguese lemmas",
        "Portuguese nouns",
        "Portuguese terms with IPA pronunciation",
        "pt:Arum family plants"
      ],
      "glosses": [
        "any of several arum family plants grown for their edible tubers: taro, malanga, eddo"
      ],
      "links": [
        [
          "arum",
          "arum"
        ],
        [
          "tuber",
          "tuber"
        ],
        [
          "taro",
          "taro"
        ],
        [
          "malanga",
          "malanga#English"
        ],
        [
          "eddo",
          "eddo"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maˈlɐ̃.ɡɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/maˈlɐ̃.ɡɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/maˈlɐ̃.ɡa/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mɐˈlɐ̃.ɡɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "malanga"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "malangas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "malanga f (plural malangas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ma‧lan‧ga"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Rhymes:Spanish/anɡa",
        "Rhymes:Spanish/anɡa/3 syllables",
        "Spanish 3-syllable words",
        "Spanish countable nouns",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish feminine nouns",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish nouns",
        "Spanish terms with IPA pronunciation",
        "es:Plants"
      ],
      "glosses": [
        "malanga"
      ],
      "links": [
        [
          "malanga",
          "malanga#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maˈlanɡa/"
    },
    {
      "ipa": "[maˈlãŋ.ɡa]"
    },
    {
      "rhymes": "-anɡa"
    }
  ],
  "word": "malanga"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.