See maharajadhiraja on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "महाराजाधिराज",
"t": "great king of kings"
},
"expansion": "Sanskrit महाराजाधिराज (mahārājādhirāja, “great king of kings”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit महाराजाधिराज (mahārājādhirāja, “great king of kings”).",
"forms": [
{
"form": "maharajadhirajas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "maharajadhiraja (plural maharajadhirajas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Sanskrit translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "After the Gurkha royal house of Saha (Shah) united Nepal, it raised its title from raja not just to rajadhiraja, as the rulers of the annexed states, but to maharajadhiraja, a status claim corroborated by marital alliances with the noblest Indian dynasties.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A royal ruler's title in South and Southeast Asia, roughly meaning 'great king of kings', a prestigious indication of the princely state's particularly high rank."
],
"id": "en-maharajadhiraja-en-noun-uCYNQfHi",
"links": [
[
"royal",
"royal#English"
],
[
"ruler",
"ruler#English"
],
[
"king of kings",
"king of kings#English"
],
[
"princely state",
"princely state#English"
]
],
"related": [
{
"word": "rajadhiraja"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Maharajadhiraja"
}
],
"translations": [
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "title",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maharajadhiraja"
},
{
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "mahārājādhirāja",
"sense": "title",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "महाराजाधिराज"
},
{
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "rājādhirāja",
"sense": "title",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "राजाधिराज"
}
]
}
],
"word": "maharajadhiraja"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "महाराजाधिराज",
"t": "great king of kings"
},
"expansion": "Sanskrit महाराजाधिराज (mahārājādhirāja, “great king of kings”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit महाराजाधिराज (mahārājādhirāja, “great king of kings”).",
"forms": [
{
"form": "maharajadhirajas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "maharajadhiraja (plural maharajadhirajas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "rajadhiraja"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Sanskrit",
"English terms derived from Sanskrit",
"English terms with usage examples",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Sanskrit translations"
],
"examples": [
{
"text": "After the Gurkha royal house of Saha (Shah) united Nepal, it raised its title from raja not just to rajadhiraja, as the rulers of the annexed states, but to maharajadhiraja, a status claim corroborated by marital alliances with the noblest Indian dynasties.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A royal ruler's title in South and Southeast Asia, roughly meaning 'great king of kings', a prestigious indication of the princely state's particularly high rank."
],
"links": [
[
"royal",
"royal#English"
],
[
"ruler",
"ruler#English"
],
[
"king of kings",
"king of kings#English"
],
[
"princely state",
"princely state#English"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Maharajadhiraja"
}
],
"translations": [
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "title",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maharajadhiraja"
},
{
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "mahārājādhirāja",
"sense": "title",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "महाराजाधिराज"
},
{
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "rājādhirāja",
"sense": "title",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "राजाधिराज"
}
],
"word": "maharajadhiraja"
}
Download raw JSONL data for maharajadhiraja meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.