See magistratus on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "magistrate"
},
"expansion": "English: magistrate",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: magistrate"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "magistrat"
},
"expansion": "French: magistrat",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: magistrat"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Magistrat",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: Magistrat",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: Magistrat"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "magistrado",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: magistrado",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: magistrado"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "magistrat",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: magistrat",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: magistrat"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "magistrado",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: magistrado",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: magistrado"
}
],
"etymology_text": "From magister.",
"forms": [
{
"form": "magistrātus",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "magistrātūs",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "magistrātus",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "magistrātūs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "magistrātūs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "magistrātuum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "magistrātuī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "magistrātibus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "magistrātum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "magistrātūs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "magistrātū",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "magistrātibus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "magistrātus",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "magistrātūs",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "magistrātus<4>"
},
"expansion": "magistrātus m (genitive magistrātūs); fourth declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "magistrātus<4>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the fourth declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "[they are making] laws and appointing magistrates and a hallowed senate",
"ref": "29 BCE – 19 BCE, Virgil, Aeneid 1.426",
"text": "Iūra magistrātūsque legunt sānctumque senātum"
}
],
"glosses": [
"a magistrate, official"
],
"id": "en-magistratus-la-noun-2XqfArU4",
"links": [
[
"magistrate",
"magistrate"
],
[
"official",
"official"
]
],
"tags": [
"declension-4"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the fourth declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "When the consuls Gnaeus Fulvius Centumalus and Publius Sulpicius Galba took up the magistracy on the Ides of March, they summoned the senate to the Capitoline Hill and consulted the senators on issues regarding the state, the handling of the war, the provinces and the armies.",
"ref": "27 BCE – 25 BCE, Titus Livius, Ab Urbe Condita 26.1",
"text": "Cn. Fuluius Centumalus P. Sulpicius Galba consules cum idibus Martiis magistratum inissent, senatu in Capitolium uocato, de re publica, de administratione belli, de prouinciis exercitibusque patres consuluerunt."
}
],
"glosses": [
"a magisterial office, civil office, magistracy"
],
"id": "en-magistratus-la-noun-dRrbIhte",
"links": [
[
"magistracy",
"magistracy"
]
],
"tags": [
"declension-4"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ma.ɡisˈtraː.tus/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[mäɡɪs̠ˈt̪räːt̪ʊs̠]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/ma.d͡ʒisˈtra.tus/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[mäd͡ʒisˈt̪räːt̪us]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "magistratus"
}
{
"categories": [
"Latin 4-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin fourth declension nouns",
"Latin lemmas",
"Latin masculine nouns",
"Latin masculine nouns in the fourth declension",
"Latin nouns",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "magistrate"
},
"expansion": "English: magistrate",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: magistrate"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "magistrat"
},
"expansion": "French: magistrat",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: magistrat"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Magistrat",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: Magistrat",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: Magistrat"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "magistrado",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: magistrado",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: magistrado"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "magistrat",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: magistrat",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: magistrat"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "magistrado",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: magistrado",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: magistrado"
}
],
"etymology_text": "From magister.",
"forms": [
{
"form": "magistrātus",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "magistrātūs",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "magistrātus",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "magistrātūs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "magistrātūs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "magistrātuum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "magistrātuī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "magistrātibus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "magistrātum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "magistrātūs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "magistrātū",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "magistrātibus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "magistrātus",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "magistrātūs",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "magistrātus<4>"
},
"expansion": "magistrātus m (genitive magistrātūs); fourth declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "magistrātus<4>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "[they are making] laws and appointing magistrates and a hallowed senate",
"ref": "29 BCE – 19 BCE, Virgil, Aeneid 1.426",
"text": "Iūra magistrātūsque legunt sānctumque senātum"
}
],
"glosses": [
"a magistrate, official"
],
"links": [
[
"magistrate",
"magistrate"
],
[
"official",
"official"
]
],
"tags": [
"declension-4"
]
},
{
"categories": [
"Latin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "When the consuls Gnaeus Fulvius Centumalus and Publius Sulpicius Galba took up the magistracy on the Ides of March, they summoned the senate to the Capitoline Hill and consulted the senators on issues regarding the state, the handling of the war, the provinces and the armies.",
"ref": "27 BCE – 25 BCE, Titus Livius, Ab Urbe Condita 26.1",
"text": "Cn. Fuluius Centumalus P. Sulpicius Galba consules cum idibus Martiis magistratum inissent, senatu in Capitolium uocato, de re publica, de administratione belli, de prouinciis exercitibusque patres consuluerunt."
}
],
"glosses": [
"a magisterial office, civil office, magistracy"
],
"links": [
[
"magistracy",
"magistracy"
]
],
"tags": [
"declension-4"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ma.ɡisˈtraː.tus/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[mäɡɪs̠ˈt̪räːt̪ʊs̠]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/ma.d͡ʒisˈtra.tus/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[mäd͡ʒisˈt̪räːt̪us]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "magistratus"
}
Download raw JSONL data for magistratus meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.