See madera on Wiktionary
Download JSON data for madera meaning in All languages combined (7.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "la",
"3": "māteria",
"4": "",
"5": ""
},
"expansion": "Latin māteria",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "māter",
"3": "",
"4": "source",
"lit": "mother"
},
"expansion": "māter (“source”, literally “mother”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Latin māteria, from māter (“source”, literally “mother”).",
"forms": [
{
"form": "maderes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "maderes",
"f3accel-form": "p",
"g": "f",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "madera f (plural maderes)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "maderes"
},
"expansion": "madera f (plural maderes)",
"name": "ast-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧de‧ra"
],
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Asturian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"wood"
],
"id": "en-madera-ast-noun-mfeFXreJ",
"links": [
[
"wood",
"wood"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maˈdeɾa/"
},
{
"ipa": "[maˈð̞e.ɾa]"
},
{
"rhymes": "-eɾa"
}
],
"word": "madera"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "#"
},
"expansion": "madera m (invariable)",
"name": "it-noun"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italian nouns with irregular gender",
"parents": [
"Nouns with irregular gender",
"Irregular nouns",
"Nouns by inflection type",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"madeira (wine)"
],
"id": "en-madera-it-noun-7T5tB9z-",
"links": [
[
"madeira",
"madeira"
]
],
"related": [
{
"word": "Madera"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
]
}
],
"word": "madera"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "madera"
},
"expansion": "Spanish: madera",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: madera"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "la",
"3": "māteria"
},
"expansion": "Latin māteria",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "māter",
"3": "",
"4": "source",
"lit": "mother"
},
"expansion": "māter (“source”, literally “mother”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "madeira"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese madeira",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Latin māteria, from māter (“source”, literally “mother”). Compare Old Galician-Portuguese madeira.",
"forms": [
{
"form": "maderas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "madera f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "madera f (plural maderas)",
"name": "osp-noun"
}
],
"lang": "Old Spanish",
"lang_code": "osp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "osp",
"name": "Materials",
"orig": "osp:Materials",
"parents": [
"Manufacturing",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "osp",
"name": "Woods",
"orig": "osp:Woods",
"parents": [
"Natural materials",
"Trees",
"Materials",
"Nature",
"Plants",
"Manufacturing",
"All topics",
"Lifeforms",
"Human activity",
"Fundamental",
"Life",
"Human behaviour",
"Human"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "madero"
}
],
"examples": [
{
"english": "[…] And he sent to Mount Lebanon eighty thousand men to cut wood and seventy thousand masons for the working of stone, besides the foremen who commanded them what they were to do.",
"ref": "c. 1200, Almerich, Fazienda de Ultramar, f. 49r",
"text": "[…] e enbẏo amonte libano .lxxx. mil om̃s q̃ taiaſſen madera. e .lxx. mil maçoneros pora la obra de la piedra ſin los maẏorales q̃ les comendauan q̃ auien a fer.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"wood"
],
"id": "en-madera-osp-noun-mfeFXreJ",
"links": [
[
"wood",
"wood"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maˈdeɾa/"
}
],
"word": "madera"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "a media madera"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "alcohol de madera"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "amaderado"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "corral de madera"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "enmaderar"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "madera de hilo"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "madera de raja"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "madera de sierra"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "madera del aire"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "madera en blanco"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "madera en rollo"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "maderar"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "maderero"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "madero"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "tocar madera"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "trituradora de madera"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "madera",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Spanish madera",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "madera"
},
"expansion": "Inherited from Old Spanish madera",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "māteria"
},
"expansion": "Latin māteria",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "matière"
},
"expansion": "French matière",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "materia"
},
"expansion": "Italian materia",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "madeira"
},
"expansion": "Portuguese madeira",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "māter",
"3": "",
"4": "source",
"lit": "mother"
},
"expansion": "māter (“source”, literally “mother”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "materia"
},
"expansion": "Doublet of materia",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Spanish madera, from Latin māteria (compare French matière, Italian materia, Portuguese madeira), from māter (“source”, literally “mother”). Doublet of materia.",
"forms": [
{
"form": "maderas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "madera f (plural maderas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧de‧ra"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "materia"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "material"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"wood"
],
"id": "en-madera-es-noun-mfeFXreJ",
"links": [
[
"wood",
"wood"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "16 65 19",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 68 17",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Forestry",
"orig": "es:Forestry",
"parents": [
"Applied sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"wooden plank, board"
],
"id": "en-madera-es-noun-M1mol7OP",
"links": [
[
"plank",
"plank"
],
[
"board",
"board"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "He hasn't got the makings of an instigator.",
"text": "No tiene madera de instigador.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"makings"
],
"id": "en-madera-es-noun-OVHIV~P5",
"links": [
[
"makings",
"makings"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maˈdeɾa/"
},
{
"ipa": "[maˈð̞e.ɾa]"
},
{
"rhymes": "-eɾa"
}
],
"word": "madera"
}
{
"categories": [
"es:Forestry"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "la",
"3": "māteria",
"4": "",
"5": ""
},
"expansion": "Latin māteria",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "māter",
"3": "",
"4": "source",
"lit": "mother"
},
"expansion": "māter (“source”, literally “mother”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Latin māteria, from māter (“source”, literally “mother”).",
"forms": [
{
"form": "maderes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "maderes",
"f3accel-form": "p",
"g": "f",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "madera f (plural maderes)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "maderes"
},
"expansion": "madera f (plural maderes)",
"name": "ast-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧de‧ra"
],
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Asturian entries with incorrect language header",
"Asturian feminine nouns",
"Asturian lemmas",
"Asturian nouns",
"Asturian terms derived from Latin",
"Asturian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Asturian/eɾa",
"Rhymes:Asturian/eɾa/3 syllables"
],
"glosses": [
"wood"
],
"links": [
[
"wood",
"wood"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maˈdeɾa/"
},
{
"ipa": "[maˈð̞e.ɾa]"
},
{
"rhymes": "-eɾa"
}
],
"word": "madera"
}
{
"categories": [
"es:Forestry"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "#"
},
"expansion": "madera m (invariable)",
"name": "it-noun"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "Madera"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian indeclinable nouns",
"Italian lemmas",
"Italian masculine nouns",
"Italian nouns",
"Italian nouns with irregular gender"
],
"glosses": [
"madeira (wine)"
],
"links": [
[
"madeira",
"madeira"
]
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
]
}
],
"word": "madera"
}
{
"categories": [
"es:Forestry"
],
"derived": [
{
"word": "madero"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "madera"
},
"expansion": "Spanish: madera",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: madera"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "la",
"3": "māteria"
},
"expansion": "Latin māteria",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "māter",
"3": "",
"4": "source",
"lit": "mother"
},
"expansion": "māter (“source”, literally “mother”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "madeira"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese madeira",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Latin māteria, from māter (“source”, literally “mother”). Compare Old Galician-Portuguese madeira.",
"forms": [
{
"form": "maderas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "madera f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "madera f (plural maderas)",
"name": "osp-noun"
}
],
"lang": "Old Spanish",
"lang_code": "osp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Spanish entries with incorrect language header",
"Old Spanish feminine nouns",
"Old Spanish lemmas",
"Old Spanish nouns",
"Old Spanish terms derived from Latin",
"Old Spanish terms inherited from Latin",
"Old Spanish terms with IPA pronunciation",
"Old Spanish terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned",
"osp-noun needing attention",
"osp:Materials",
"osp:Woods"
],
"examples": [
{
"english": "[…] And he sent to Mount Lebanon eighty thousand men to cut wood and seventy thousand masons for the working of stone, besides the foremen who commanded them what they were to do.",
"ref": "c. 1200, Almerich, Fazienda de Ultramar, f. 49r",
"text": "[…] e enbẏo amonte libano .lxxx. mil om̃s q̃ taiaſſen madera. e .lxx. mil maçoneros pora la obra de la piedra ſin los maẏorales q̃ les comendauan q̃ auien a fer.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"wood"
],
"links": [
[
"wood",
"wood"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maˈdeɾa/"
}
],
"word": "madera"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/eɾa",
"Rhymes:Spanish/eɾa/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish doublets",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish nouns",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms derived from Old Spanish",
"Spanish terms inherited from Latin",
"Spanish terms inherited from Old Spanish",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with audio links",
"es:Forestry"
],
"derived": [
{
"word": "a media madera"
},
{
"word": "alcohol de madera"
},
{
"word": "amaderado"
},
{
"word": "corral de madera"
},
{
"word": "enmaderar"
},
{
"word": "madera de hilo"
},
{
"word": "madera de raja"
},
{
"word": "madera de sierra"
},
{
"word": "madera del aire"
},
{
"word": "madera en blanco"
},
{
"word": "madera en rollo"
},
{
"word": "maderar"
},
{
"word": "maderero"
},
{
"word": "madero"
},
{
"word": "tocar madera"
},
{
"word": "trituradora de madera"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "madera",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Spanish madera",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "madera"
},
"expansion": "Inherited from Old Spanish madera",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "māteria"
},
"expansion": "Latin māteria",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "matière"
},
"expansion": "French matière",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "materia"
},
"expansion": "Italian materia",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "madeira"
},
"expansion": "Portuguese madeira",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "māter",
"3": "",
"4": "source",
"lit": "mother"
},
"expansion": "māter (“source”, literally “mother”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "materia"
},
"expansion": "Doublet of materia",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Spanish madera, from Latin māteria (compare French matière, Italian materia, Portuguese madeira), from māter (“source”, literally “mother”). Doublet of materia.",
"forms": [
{
"form": "maderas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "madera f (plural maderas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧de‧ra"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "materia"
},
{
"word": "material"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"wood"
],
"links": [
[
"wood",
"wood"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"wooden plank, board"
],
"links": [
[
"plank",
"plank"
],
[
"board",
"board"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Spanish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "He hasn't got the makings of an instigator.",
"text": "No tiene madera de instigador.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"makings"
],
"links": [
[
"makings",
"makings"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maˈdeɾa/"
},
{
"ipa": "[maˈð̞e.ɾa]"
},
{
"rhymes": "-eɾa"
}
],
"word": "madera"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.