"madcap" meaning in All languages combined

See madcap on Wiktionary

Adjective [English]

IPA: /ˈmædkæp/ Audio: en-us-madcap.ogg Forms: more madcap [comparative], most madcap [superlative]
Etymology: 1580s, mad + cap, with cap figuratively used for "head" here. Original literal sense "lunatic, crazy person", now used figuratively. Etymology templates: {{compound|en|mad|cap}} mad + cap Head templates: {{en-adj}} madcap (comparative more madcap, superlative most madcap)
  1. Hasty, impulsive, or reckless; capricious.
    Sense id: en-madcap-en-adj-Ut6oekFo
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: mad-cap, mad cap

Noun [English]

IPA: /ˈmædkæp/ Audio: en-us-madcap.ogg Forms: madcaps [plural]
Etymology: 1580s, mad + cap, with cap figuratively used for "head" here. Original literal sense "lunatic, crazy person", now used figuratively. Etymology templates: {{compound|en|mad|cap}} mad + cap Head templates: {{en-noun}} madcap (plural madcaps)
  1. An impulsive, hasty, capricious person. Translations (an impulsive, hasty, capricious person): лудетина (ludetina) [feminine] (Bulgarian), сумасбро́д (sumasbród) (Russian)
    Sense id: en-madcap-en-noun-UbUJ82y1 Categories (other): English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Armenian translations, Terms with Bulgarian translations, Terms with Russian translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 34 43 24 Disambiguation of Entries with translation boxes: 8 83 9 Disambiguation of Pages with 1 entry: 29 64 7 Disambiguation of Pages with entries: 17 79 5 Disambiguation of Terms with Armenian translations: 13 56 31 Disambiguation of Terms with Bulgarian translations: 19 73 8 Disambiguation of Terms with Russian translations: 4 90 5 Disambiguation of 'an impulsive, hasty, capricious person': 88 12
  2. (obsolete) An insane person, a lunatic. Tags: obsolete Translations (An insane person, a lunatic): խենթ (xentʻ) (Armenian), умопобъркан (umopobǎrkan) [masculine] (Bulgarian)
    Sense id: en-madcap-en-noun-SwkA9D5v Disambiguation of 'An insane person, a lunatic': 9 91
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: mad-cap, mad cap

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "mad",
        "3": "cap"
      },
      "expansion": "mad + cap",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "1580s, mad + cap, with cap figuratively used for \"head\" here. Original literal sense \"lunatic, crazy person\", now used figuratively.",
  "forms": [
    {
      "form": "more madcap",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most madcap",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "madcap (comparative more madcap, superlative most madcap)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "The film featured a madcap car chase that went right through a crowded café.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1820 January 1, Geoffrey Crayon [pseudonym; Washington Irving], “Christmas Eve”, in The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent., number V, New York, N.Y.: […] C[ornelius] S. Van Winkle, […], →OCLC, page 389:",
          "text": "The young Oxonian, on the contrary, had led out one of his maiden aunts, on whom the rogue played a thousand little knaveries with impunity; he was full of practical jokes, and his delight was to tease his aunts and cousins; yet, like all mad-cap youngsters, he was a universal favourite among the women.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2020 March 25, Steve Roberts, “Parly-vous?”, in Rail, page 68:",
          "text": "My madcap plan was to catch that 0456, then hang about – probably for the 0624.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hasty, impulsive, or reckless; capricious."
      ],
      "id": "en-madcap-en-adj-Ut6oekFo",
      "links": [
        [
          "Hasty",
          "hasty"
        ],
        [
          "impulsive",
          "impulsive"
        ],
        [
          "reckless",
          "reckless"
        ],
        [
          "capricious",
          "capricious"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmædkæp/"
    },
    {
      "audio": "en-us-madcap.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/En-us-madcap.ogg/En-us-madcap.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/En-us-madcap.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "mad-cap"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "mad cap"
    }
  ],
  "word": "madcap"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "mad",
        "3": "cap"
      },
      "expansion": "mad + cap",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "1580s, mad + cap, with cap figuratively used for \"head\" here. Original literal sense \"lunatic, crazy person\", now used figuratively.",
  "forms": [
    {
      "form": "madcaps",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "madcap (plural madcaps)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 43 24",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 83 9",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 64 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 79 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 56 31",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Armenian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 73 8",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 90 5",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An impulsive, hasty, capricious person."
      ],
      "id": "en-madcap-en-noun-UbUJ82y1",
      "translations": [
        {
          "_dis1": "88 12",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "ludetina",
          "sense": "an impulsive, hasty, capricious person",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "лудетина"
        },
        {
          "_dis1": "88 12",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "sumasbród",
          "sense": "an impulsive, hasty, capricious person",
          "word": "сумасбро́д"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "c. 1596 (date written), William Shakespeare, “The Life and Death of King Iohn”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act I, scene i]:",
          "text": "Why, what a madcap hath heaven lent us here!",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An insane person, a lunatic."
      ],
      "id": "en-madcap-en-noun-SwkA9D5v",
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) An insane person, a lunatic."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "9 91",
          "code": "hy",
          "lang": "Armenian",
          "roman": "xentʻ",
          "sense": "An insane person, a lunatic",
          "word": "խենթ"
        },
        {
          "_dis1": "9 91",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "umopobǎrkan",
          "sense": "An insane person, a lunatic",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "умопобъркан"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmædkæp/"
    },
    {
      "audio": "en-us-madcap.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/En-us-madcap.ogg/En-us-madcap.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/En-us-madcap.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "mad-cap"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "mad cap"
    }
  ],
  "word": "madcap"
}
{
  "categories": [
    "English adjective-noun compound nouns",
    "English adjectives",
    "English compound terms",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Armenian translations",
    "Terms with Bulgarian translations",
    "Terms with Russian translations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "mad",
        "3": "cap"
      },
      "expansion": "mad + cap",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "1580s, mad + cap, with cap figuratively used for \"head\" here. Original literal sense \"lunatic, crazy person\", now used figuratively.",
  "forms": [
    {
      "form": "more madcap",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most madcap",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "madcap (comparative more madcap, superlative most madcap)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The film featured a madcap car chase that went right through a crowded café.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1820 January 1, Geoffrey Crayon [pseudonym; Washington Irving], “Christmas Eve”, in The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent., number V, New York, N.Y.: […] C[ornelius] S. Van Winkle, […], →OCLC, page 389:",
          "text": "The young Oxonian, on the contrary, had led out one of his maiden aunts, on whom the rogue played a thousand little knaveries with impunity; he was full of practical jokes, and his delight was to tease his aunts and cousins; yet, like all mad-cap youngsters, he was a universal favourite among the women.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2020 March 25, Steve Roberts, “Parly-vous?”, in Rail, page 68:",
          "text": "My madcap plan was to catch that 0456, then hang about – probably for the 0624.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hasty, impulsive, or reckless; capricious."
      ],
      "links": [
        [
          "Hasty",
          "hasty"
        ],
        [
          "impulsive",
          "impulsive"
        ],
        [
          "reckless",
          "reckless"
        ],
        [
          "capricious",
          "capricious"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmædkæp/"
    },
    {
      "audio": "en-us-madcap.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/En-us-madcap.ogg/En-us-madcap.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/En-us-madcap.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mad-cap"
    },
    {
      "word": "mad cap"
    }
  ],
  "word": "madcap"
}

{
  "categories": [
    "English adjective-noun compound nouns",
    "English adjectives",
    "English compound terms",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Armenian translations",
    "Terms with Bulgarian translations",
    "Terms with Russian translations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "mad",
        "3": "cap"
      },
      "expansion": "mad + cap",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "1580s, mad + cap, with cap figuratively used for \"head\" here. Original literal sense \"lunatic, crazy person\", now used figuratively.",
  "forms": [
    {
      "form": "madcaps",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "madcap (plural madcaps)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "An impulsive, hasty, capricious person."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with obsolete senses",
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "c. 1596 (date written), William Shakespeare, “The Life and Death of King Iohn”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act I, scene i]:",
          "text": "Why, what a madcap hath heaven lent us here!",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An insane person, a lunatic."
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) An insane person, a lunatic."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmædkæp/"
    },
    {
      "audio": "en-us-madcap.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/En-us-madcap.ogg/En-us-madcap.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/En-us-madcap.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mad-cap"
    },
    {
      "word": "mad cap"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "ludetina",
      "sense": "an impulsive, hasty, capricious person",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "лудетина"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "sumasbród",
      "sense": "an impulsive, hasty, capricious person",
      "word": "сумасбро́д"
    },
    {
      "code": "hy",
      "lang": "Armenian",
      "roman": "xentʻ",
      "sense": "An insane person, a lunatic",
      "word": "խենթ"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "umopobǎrkan",
      "sense": "An insane person, a lunatic",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "умопобъркан"
    }
  ],
  "word": "madcap"
}

Download raw JSONL data for madcap meaning in All languages combined (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.