"machmir" meaning in All languages combined

See machmir on Wiktionary

Adjective [English]

Forms: more machmir [comparative], most machmir [superlative]
Etymology: Borrowed from Hebrew מַחְמִיר (“makhmir”) Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|en|he|מַחְמִיר||makhmir|g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Hebrew מַחְמִיר (“makhmir”), {{bor+|en|he|מַחְמִיר|t=makhmir}} Borrowed from Hebrew מַחְמִיר (“makhmir”) Head templates: {{en-adj}} machmir (comparative more machmir, superlative most machmir)
  1. (Judaism) Being the strictest interpretation of the law; following this interpretation. Tags: Judaism Categories (topical): Judaism
    Sense id: en-machmir-en-adj-OddlIDAE Categories (other): English entries with incorrect language header

Download JSON data for machmir meaning in All languages combined (2.2kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "he",
        "3": "מַחְמִיר",
        "4": "",
        "5": "makhmir",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Hebrew מַחְמִיר (“makhmir”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "he",
        "3": "מַחְמִיר",
        "t": "makhmir"
      },
      "expansion": "Borrowed from Hebrew מַחְמִיר (“makhmir”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Hebrew מַחְמִיר (“makhmir”)",
  "forms": [
    {
      "form": "more machmir",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most machmir",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "machmir (comparative more machmir, superlative most machmir)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Judaism",
          "orig": "en:Judaism",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2000 September 19, Lisa Beth, “Rabi Shmuli Boteach refuted”, in soc.culture.jewish.moderated (Usenet)",
          "text": "If I'd let people in my shul know I was gay prior to getting involved with my partner, they would have distanced themselves from me as if I was some kind of pariah. No violation of sex laws even according to the most machmir views; merely the fact of *being* gay.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2008 July 16, Jessie Fischbein, “Being Machmir”, in The Jewish Star",
          "text": "Is it serving Hashem to be machmir and resentful, rather than adhere to the letter of the law and be relaxed and happy?",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Being the strictest interpretation of the law; following this interpretation."
      ],
      "id": "en-machmir-en-adj-OddlIDAE",
      "links": [
        [
          "Judaism",
          "Judaism"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Judaism) Being the strictest interpretation of the law; following this interpretation."
      ],
      "tags": [
        "Judaism"
      ]
    }
  ],
  "word": "machmir"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "he",
        "3": "מַחְמִיר",
        "4": "",
        "5": "makhmir",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Hebrew מַחְמִיר (“makhmir”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "he",
        "3": "מַחְמִיר",
        "t": "makhmir"
      },
      "expansion": "Borrowed from Hebrew מַחְמִיר (“makhmir”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Hebrew מַחְמִיר (“makhmir”)",
  "forms": [
    {
      "form": "more machmir",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most machmir",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "machmir (comparative more machmir, superlative most machmir)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English adjectives",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English terms borrowed from Hebrew",
        "English terms derived from Hebrew",
        "English terms with quotations",
        "en:Judaism"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2000 September 19, Lisa Beth, “Rabi Shmuli Boteach refuted”, in soc.culture.jewish.moderated (Usenet)",
          "text": "If I'd let people in my shul know I was gay prior to getting involved with my partner, they would have distanced themselves from me as if I was some kind of pariah. No violation of sex laws even according to the most machmir views; merely the fact of *being* gay.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2008 July 16, Jessie Fischbein, “Being Machmir”, in The Jewish Star",
          "text": "Is it serving Hashem to be machmir and resentful, rather than adhere to the letter of the law and be relaxed and happy?",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Being the strictest interpretation of the law; following this interpretation."
      ],
      "links": [
        [
          "Judaism",
          "Judaism"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Judaism) Being the strictest interpretation of the law; following this interpretation."
      ],
      "tags": [
        "Judaism"
      ]
    }
  ],
  "word": "machmir"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.