See mъldni on Wiktionary
Download JSON data for mъldni meaning in All languages combined (6.8kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "мълнии",
"3": "мълнꙗ"
},
"expansion": "Old East Slavic: мълнии (mŭlnii), мълнꙗ (mŭlnja)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old East Slavic: мълнии (mŭlnii), мълнꙗ (mŭlnja)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "мала́нка",
"3": "мо́лання"
},
"expansion": "Belarusian: мала́нка (malánka), мо́лання (mólannja)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "q"
},
{
"args": {
"1": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "q"
},
{
"args": {
"1": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "q"
}
],
"text": "Belarusian: мала́нка (malánka), мо́лання (mólannja) (dialectal), мало́ння (malónnja) (dialectal), маладня́ (maladnjá) (dialectal)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "мо́лния",
"3": "моло́нья"
},
"expansion": "Russian: мо́лния (mólnija), моло́нья (molónʹja)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "q"
},
{
"args": {
"1": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "q"
},
{
"args": {
"1": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "q"
}
],
"text": "Russian: мо́лния (mólnija), моло́нья (molónʹja) (dialectal), молодня́ (molodnjá) (dialectal), меленья́ (melenʹjá) (dialectal)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "маладня́"
},
"expansion": "Ukrainian: маладня́ (maladnjá)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "q"
}
],
"text": "Ukrainian: маладня́ (maladnjá) (dialectal)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Church Slavonic:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Church Slavonic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "млъни",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Old Cyrillic script: млъни (mlŭni)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Cyrillic script: млъни (mlŭni), млънии (mlŭnii), млъньи (mlŭnĭi), мльнии (mlĭnii), мльньи (mlĭnĭi)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "ⰿⰾⱏⱀⰻ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Glagolitic script: ⰿⰾⱏⱀⰻ (mlŭni)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Glagolitic script: ⰿⰾⱏⱀⰻ (mlŭni), ⰿⰾⱏⱀⰻⰻ (mlŭnii)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "мъ́лния"
},
"expansion": "Bulgarian: мъ́лния (mǎ́lnija)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bulgarian: мъ́лния (mǎ́lnija)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "молња"
},
"expansion": "Macedonian: молња (molnja)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Macedonian: молња (molnja)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-"
},
"expansion": "Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "му́ња",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: му́ња",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: му́ња"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "múnja",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: múnja",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: múnja"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "molnja"
},
"expansion": "Slovene: molnja",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovene: molnja"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "mlna"
},
"expansion": "Czech: mlna",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "archaic"
},
"expansion": "(archaic)",
"name": "q"
}
],
"text": "Czech: mlna (archaic)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "csb",
"2": "môłniô",
"3": "mniô",
"4": "melniô"
},
"expansion": "Kashubian: môłniô, mniô, melniô",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kashubian: môłniô, mniô, melniô"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pox",
"2": "måuńa"
},
"expansion": "Polabian: måuńa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polabian: måuńa"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "mełnia",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Polish: mełnia",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "q"
},
{
"args": {
"1": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "q"
}
],
"text": "→ Polish: mełnia (dialectal), mołnia (dialectal)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-slv",
"2": "môlnjo"
},
"expansion": "Slovincian: môlnjo",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovincian: môlnjo"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*mildnī"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *mildnī",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*ml̥dʰ-nih₂"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ml̥dʰ-nih₂",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "milna",
"3": "",
"4": "hammer of the thunderer"
},
"expansion": "Latvian milna (“hammer of the thunderer”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "prg",
"2": "mealde",
"3": "",
"4": "lightning"
},
"expansion": "Old Prussian mealde (“lightning”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "Mjǫllnir",
"3": "",
"4": "Thor's hammer"
},
"expansion": "Old Norse Mjǫllnir (“Thor's hammer”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "wlm",
"2": "mellt"
},
"expansion": "Middle Welsh mellt",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "mellt",
"3": "",
"4": "lightning"
},
"expansion": "Welsh mellt (“lightning”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic *mildnī, from Proto-Indo-European *ml̥dʰ-nih₂, from *meldʰ- (“lightning”).\nBaltic cognates include Latvian milna (“hammer of the thunderer”), Old Prussian mealde (“lightning”).\nProbable other Indo-European cognates include Old Norse Mjǫllnir (“Thor's hammer”), Middle Welsh mellt, myllt, Welsh mellt (“lightning”).",
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/mъldni",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"lightning"
],
"id": "en-mъldni-sla-pro-noun-Adtxq4BI",
"links": [
[
"lightning",
"lightning"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "mъldnьji"
},
{
"word": "mъlnьji"
},
{
"word": "mьlnьji"
}
],
"tags": [
"feminine",
"reconstruction"
]
}
],
"word": "mъldni"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "мълнии",
"3": "мълнꙗ"
},
"expansion": "Old East Slavic: мълнии (mŭlnii), мълнꙗ (mŭlnja)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old East Slavic: мълнии (mŭlnii), мълнꙗ (mŭlnja)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "мала́нка",
"3": "мо́лання"
},
"expansion": "Belarusian: мала́нка (malánka), мо́лання (mólannja)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "q"
},
{
"args": {
"1": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "q"
},
{
"args": {
"1": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "q"
}
],
"text": "Belarusian: мала́нка (malánka), мо́лання (mólannja) (dialectal), мало́ння (malónnja) (dialectal), маладня́ (maladnjá) (dialectal)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "мо́лния",
"3": "моло́нья"
},
"expansion": "Russian: мо́лния (mólnija), моло́нья (molónʹja)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "q"
},
{
"args": {
"1": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "q"
},
{
"args": {
"1": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "q"
}
],
"text": "Russian: мо́лния (mólnija), моло́нья (molónʹja) (dialectal), молодня́ (molodnjá) (dialectal), меленья́ (melenʹjá) (dialectal)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "маладня́"
},
"expansion": "Ukrainian: маладня́ (maladnjá)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "q"
}
],
"text": "Ukrainian: маладня́ (maladnjá) (dialectal)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Church Slavonic:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Church Slavonic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "млъни",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Old Cyrillic script: млъни (mlŭni)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Cyrillic script: млъни (mlŭni), млънии (mlŭnii), млъньи (mlŭnĭi), мльнии (mlĭnii), мльньи (mlĭnĭi)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "ⰿⰾⱏⱀⰻ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Glagolitic script: ⰿⰾⱏⱀⰻ (mlŭni)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Glagolitic script: ⰿⰾⱏⱀⰻ (mlŭni), ⰿⰾⱏⱀⰻⰻ (mlŭnii)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "мъ́лния"
},
"expansion": "Bulgarian: мъ́лния (mǎ́lnija)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bulgarian: мъ́лния (mǎ́lnija)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "молња"
},
"expansion": "Macedonian: молња (molnja)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Macedonian: молња (molnja)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-"
},
"expansion": "Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "му́ња",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: му́ња",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: му́ња"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "múnja",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: múnja",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: múnja"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "molnja"
},
"expansion": "Slovene: molnja",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovene: molnja"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "mlna"
},
"expansion": "Czech: mlna",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "archaic"
},
"expansion": "(archaic)",
"name": "q"
}
],
"text": "Czech: mlna (archaic)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "csb",
"2": "môłniô",
"3": "mniô",
"4": "melniô"
},
"expansion": "Kashubian: môłniô, mniô, melniô",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kashubian: môłniô, mniô, melniô"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pox",
"2": "måuńa"
},
"expansion": "Polabian: måuńa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polabian: måuńa"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "mełnia",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Polish: mełnia",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "q"
},
{
"args": {
"1": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "q"
}
],
"text": "→ Polish: mełnia (dialectal), mołnia (dialectal)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-slv",
"2": "môlnjo"
},
"expansion": "Slovincian: môlnjo",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovincian: môlnjo"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*mildnī"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *mildnī",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*ml̥dʰ-nih₂"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ml̥dʰ-nih₂",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "milna",
"3": "",
"4": "hammer of the thunderer"
},
"expansion": "Latvian milna (“hammer of the thunderer”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "prg",
"2": "mealde",
"3": "",
"4": "lightning"
},
"expansion": "Old Prussian mealde (“lightning”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "Mjǫllnir",
"3": "",
"4": "Thor's hammer"
},
"expansion": "Old Norse Mjǫllnir (“Thor's hammer”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "wlm",
"2": "mellt"
},
"expansion": "Middle Welsh mellt",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "mellt",
"3": "",
"4": "lightning"
},
"expansion": "Welsh mellt (“lightning”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic *mildnī, from Proto-Indo-European *ml̥dʰ-nih₂, from *meldʰ- (“lightning”).\nBaltic cognates include Latvian milna (“hammer of the thunderer”), Old Prussian mealde (“lightning”).\nProbable other Indo-European cognates include Old Norse Mjǫllnir (“Thor's hammer”), Middle Welsh mellt, myllt, Welsh mellt (“lightning”).",
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/mъldni",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"Proto-Slavic entries with topic categories using raw markup",
"Proto-Slavic feminine nouns",
"Proto-Slavic lemmas",
"Proto-Slavic nouns",
"Proto-Slavic terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Proto-Slavic terms derived from Proto-Indo-European",
"Proto-Slavic terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
"Proto-Slavic terms inherited from Proto-Indo-European",
"Proto-Slavic terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"sla-pro:Atmospheric phenomena",
"sla-pro:Light sources"
],
"glosses": [
"lightning"
],
"links": [
[
"lightning",
"lightning"
]
],
"tags": [
"feminine",
"reconstruction"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "mъldnьji"
},
{
"word": "mъlnьji"
},
{
"word": "mьlnьji"
}
],
"word": "mъldni"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-31 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (91e95e7 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.