See měsęcь on Wiktionary
Download JSON data for měsęcь meaning in All languages combined (8.0kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "měsęčina"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "мѣсѧць"
},
"expansion": "Old East Slavic: мѣсѧць (měsęcĭ)\nOld Ruthenian: мѣсѧць (měsjacʹ), мѣсѧцъ (měsjacʹ), мѣсєцъ (měsjecʹ)\nBelarusian: ме́сяц (mjésjac)\nCarpathian Rusyn: мі́сяць (mísjacʹ)\nUkrainian: мі́сяць (mísjacʹ)\nRussian: ме́сяц (mésjac)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old East Slavic: мѣсѧць (měsęcĭ)\nOld Ruthenian: мѣсѧць (měsjacʹ), мѣсѧцъ (měsjacʹ), мѣсєцъ (měsjecʹ)\nBelarusian: ме́сяц (mjésjac)\nCarpathian Rusyn: мі́сяць (mísjacʹ)\nUkrainian: мі́сяць (mísjacʹ)\nRussian: ме́сяц (mésjac)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zle-ono",
"2": "мѣсѧчь"
},
"expansion": "Old Novgorodian: мѣсѧчь (měsęčĭ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Novgorodian: мѣсѧчь (měsęčĭ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Old Church Slavonic:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "мѣсѧць"
},
"expansion": "мѣсѧць (měsęcĭ)",
"name": "l"
}
],
"text": "Cyrillic: мѣсѧць (měsęcĭ)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "ⰿⱑⱄⱔⱌⱐ"
},
"expansion": "ⰿⱑⱄⱔⱌⱐ (měsęcĭ)",
"name": "l"
}
],
"text": "Glagolitic: ⰿⱑⱄⱔⱌⱐ (měsęcĭ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ме́сец",
"3": "ме́синц"
},
"expansion": "Bulgarian: ме́сец (mésec), ме́синц (mésinc)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "q"
}
],
"text": "Bulgarian: ме́сец (mésec), ме́синц (mésinc) (dialectal)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "ме́сец"
},
"expansion": "Macedonian: ме́сец (mésec)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Macedonian: ме́сец (mésec)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-"
},
"expansion": "Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ме̏се̄ц",
"3": "мје̏се̄ц",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: ме̏се̄ц, мје̏се̄ц",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: ме̏се̄ц, мје̏се̄ц"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "mȅsēc"
},
"expansion": "mȅsēc",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "mjȅsēc"
},
"expansion": "mjȅsēc",
"name": "l"
}
],
"text": "Roman: mȅsēc, mjȅsēc"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "mẹ̑səc",
"alt": "",
"bor": "",
"der": "",
"g": "",
"pos": "",
"t": ""
},
"expansion": "Slovene: mẹ̑səc",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "tonal orthography"
},
"expansion": "(tonal orthography)",
"name": "i"
},
{
"args": {
"1": "mẹ̑səc"
},
"expansion": "Slovene: mẹ̑səc (tonal orthography)",
"name": "desc/sl-tonal"
}
],
"text": "Slovene: mẹ̑səc (tonal orthography)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-ocs",
"2": "měsiec"
},
"expansion": "Old Czech: měsiec",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Czech: měsiec"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "měsíc"
},
"expansion": "Czech: měsíc",
"name": "desc"
}
],
"text": "Czech: měsíc"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "csb",
"2": "miesidz",
"3": "miesąc",
"4": "miesądz"
},
"expansion": "Kashubian: miesidz, miesąc, miesądz",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kashubian: miesidz, miesąc, miesądz"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "miesiąc"
},
"expansion": "Old Polish: miesiąc\nMasurian: nieszióndz, niesziónc\nPolish: miesiąc\nSilesian: miesiōnc, mjeśůnc",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Polish: miesiąc\nMasurian: nieszióndz, niesziónc\nPolish: miesiąc\nSilesian: miesiōnc, mjeśůnc"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "mesiac"
},
"expansion": "Slovak: mesiac",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovak: mesiac"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Sorbian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "mjasec"
},
"expansion": "Lower Sorbian: mjasec",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lower Sorbian: mjasec"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hsb",
"2": "měsac"
},
"expansion": "Upper Sorbian: měsac",
"name": "desc"
}
],
"text": "Upper Sorbian: měsac"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "",
"3": "*mēs-en-ko"
},
"expansion": "*mēs-en-ko",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*mḗˀn(e)s- ~ *mḗˀnō"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *mḗˀn(e)s- ~ *mḗˀnō",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*mḗh₁n̥s",
"4": "*meh₁ns-(e)n-ko-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *meh₁ns-(e)n-ko-",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From earlier *mēs-en-ko, from Proto-Balto-Slavic *mḗˀn(e)s- ~ *mḗˀnō, from Proto-Indo-European *meh₁ns-(e)n-ko-.",
"forms": [
{
"form": "mě̀sę̄cь",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-decl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "o-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "a",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "nominative",
"source": "inflection"
},
{
"form": "mě̀sę̄cь",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "mě̀sę̄ca",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "mě̀sę̄ci",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "genitive",
"source": "inflection"
},
{
"form": "mě̀sę̄ca",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "mě̀sę̄cu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "mě̀sę̄cь",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "dative",
"source": "inflection"
},
{
"form": "mě̀sę̄cu",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "mě̀sę̄cema",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "mě̀sę̄cēmъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "accusative",
"source": "inflection"
},
{
"form": "mě̀sę̄cę̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "instrumental",
"source": "inflection"
},
{
"form": "mě̀sę̄cьmь",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "mě̀sę̄cemь",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "mě̀sę̄cī",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "locative",
"source": "inflection"
},
{
"form": "mě̀sę̄ci",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "mě̀sę̄cīxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "vocative",
"source": "inflection"
},
{
"form": "mě̀sę̄če",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "mě̀sę̄cь",
"ap": "a"
},
"name": "sla-decl-noun"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/měsęcь",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic nominals with accent paradigm a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"moon"
],
"id": "en-měsęcь-sla-pro-noun-nni0PqAO",
"links": [
[
"moon",
"moon"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "*luna"
}
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic nominals with accent paradigm a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"month"
],
"id": "en-měsęcь-sla-pro-noun-pcfRcZ4o",
"links": [
[
"month",
"month"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"wikipedia": [
"Rick Derksen"
],
"word": "měsęcь"
}
{
"categories": [
"Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"Proto-Slavic lemmas",
"Proto-Slavic masculine nouns",
"Proto-Slavic nominals with accent paradigm a",
"Proto-Slavic nouns",
"Proto-Slavic soft masculine o-stem nouns",
"Proto-Slavic soft o-stem nouns",
"Proto-Slavic terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Proto-Slavic terms derived from Proto-Indo-European",
"Proto-Slavic terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
"Proto-Slavic terms inherited from Proto-Indo-European"
],
"derived": [
{
"word": "měsęčina"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "мѣсѧць"
},
"expansion": "Old East Slavic: мѣсѧць (měsęcĭ)\nOld Ruthenian: мѣсѧць (měsjacʹ), мѣсѧцъ (měsjacʹ), мѣсєцъ (měsjecʹ)\nBelarusian: ме́сяц (mjésjac)\nCarpathian Rusyn: мі́сяць (mísjacʹ)\nUkrainian: мі́сяць (mísjacʹ)\nRussian: ме́сяц (mésjac)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old East Slavic: мѣсѧць (měsęcĭ)\nOld Ruthenian: мѣсѧць (měsjacʹ), мѣсѧцъ (měsjacʹ), мѣсєцъ (měsjecʹ)\nBelarusian: ме́сяц (mjésjac)\nCarpathian Rusyn: мі́сяць (mísjacʹ)\nUkrainian: мі́сяць (mísjacʹ)\nRussian: ме́сяц (mésjac)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zle-ono",
"2": "мѣсѧчь"
},
"expansion": "Old Novgorodian: мѣсѧчь (měsęčĭ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Novgorodian: мѣсѧчь (měsęčĭ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Old Church Slavonic:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "мѣсѧць"
},
"expansion": "мѣсѧць (měsęcĭ)",
"name": "l"
}
],
"text": "Cyrillic: мѣсѧць (měsęcĭ)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "ⰿⱑⱄⱔⱌⱐ"
},
"expansion": "ⰿⱑⱄⱔⱌⱐ (měsęcĭ)",
"name": "l"
}
],
"text": "Glagolitic: ⰿⱑⱄⱔⱌⱐ (měsęcĭ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ме́сец",
"3": "ме́синц"
},
"expansion": "Bulgarian: ме́сец (mésec), ме́синц (mésinc)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "q"
}
],
"text": "Bulgarian: ме́сец (mésec), ме́синц (mésinc) (dialectal)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "ме́сец"
},
"expansion": "Macedonian: ме́сец (mésec)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Macedonian: ме́сец (mésec)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-"
},
"expansion": "Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ме̏се̄ц",
"3": "мје̏се̄ц",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: ме̏се̄ц, мје̏се̄ц",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: ме̏се̄ц, мје̏се̄ц"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "mȅsēc"
},
"expansion": "mȅsēc",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "mjȅsēc"
},
"expansion": "mjȅsēc",
"name": "l"
}
],
"text": "Roman: mȅsēc, mjȅsēc"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "mẹ̑səc",
"alt": "",
"bor": "",
"der": "",
"g": "",
"pos": "",
"t": ""
},
"expansion": "Slovene: mẹ̑səc",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "tonal orthography"
},
"expansion": "(tonal orthography)",
"name": "i"
},
{
"args": {
"1": "mẹ̑səc"
},
"expansion": "Slovene: mẹ̑səc (tonal orthography)",
"name": "desc/sl-tonal"
}
],
"text": "Slovene: mẹ̑səc (tonal orthography)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-ocs",
"2": "měsiec"
},
"expansion": "Old Czech: měsiec",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Czech: měsiec"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "měsíc"
},
"expansion": "Czech: měsíc",
"name": "desc"
}
],
"text": "Czech: měsíc"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "csb",
"2": "miesidz",
"3": "miesąc",
"4": "miesądz"
},
"expansion": "Kashubian: miesidz, miesąc, miesądz",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kashubian: miesidz, miesąc, miesądz"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "miesiąc"
},
"expansion": "Old Polish: miesiąc\nMasurian: nieszióndz, niesziónc\nPolish: miesiąc\nSilesian: miesiōnc, mjeśůnc",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Polish: miesiąc\nMasurian: nieszióndz, niesziónc\nPolish: miesiąc\nSilesian: miesiōnc, mjeśůnc"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "mesiac"
},
"expansion": "Slovak: mesiac",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovak: mesiac"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Sorbian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "mjasec"
},
"expansion": "Lower Sorbian: mjasec",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lower Sorbian: mjasec"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hsb",
"2": "měsac"
},
"expansion": "Upper Sorbian: měsac",
"name": "desc"
}
],
"text": "Upper Sorbian: měsac"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "",
"3": "*mēs-en-ko"
},
"expansion": "*mēs-en-ko",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*mḗˀn(e)s- ~ *mḗˀnō"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *mḗˀn(e)s- ~ *mḗˀnō",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*mḗh₁n̥s",
"4": "*meh₁ns-(e)n-ko-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *meh₁ns-(e)n-ko-",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From earlier *mēs-en-ko, from Proto-Balto-Slavic *mḗˀn(e)s- ~ *mḗˀnō, from Proto-Indo-European *meh₁ns-(e)n-ko-.",
"forms": [
{
"form": "mě̀sę̄cь",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-decl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "o-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "a",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "nominative",
"source": "inflection"
},
{
"form": "mě̀sę̄cь",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "mě̀sę̄ca",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "mě̀sę̄ci",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "genitive",
"source": "inflection"
},
{
"form": "mě̀sę̄ca",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "mě̀sę̄cu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "mě̀sę̄cь",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "dative",
"source": "inflection"
},
{
"form": "mě̀sę̄cu",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "mě̀sę̄cema",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "mě̀sę̄cēmъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "accusative",
"source": "inflection"
},
{
"form": "mě̀sę̄cę̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "instrumental",
"source": "inflection"
},
{
"form": "mě̀sę̄cьmь",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "mě̀sę̄cemь",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "mě̀sę̄cī",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "locative",
"source": "inflection"
},
{
"form": "mě̀sę̄ci",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "mě̀sę̄cīxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "vocative",
"source": "inflection"
},
{
"form": "mě̀sę̄če",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "mě̀sę̄cь",
"ap": "a"
},
"name": "sla-decl-noun"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/měsęcь",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"sla-pro:Celestial bodies"
],
"glosses": [
"moon"
],
"links": [
[
"moon",
"moon"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "*luna"
}
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"categories": [
"sla-pro:Time"
],
"glosses": [
"month"
],
"links": [
[
"month",
"month"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"wikipedia": [
"Rick Derksen"
],
"word": "měsęcь"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.