"métro" meaning in All languages combined

See métro on Wiktionary

Noun [English]

Forms: métros [plural]
Head templates: {{en-noun}} métro (plural métros)
  1. Alternative form of metro Tags: alt-of, alternative Alternative form of: metro
    Sense id: en-métro-en-noun-NieL8Z~G Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries

Noun [French]

IPA: /me.tʁo/ Audio: Fr-métro.ogg Forms: métros [plural]
Rhymes: -o Etymology: Clipping of métropolitain. Etymology templates: {{clipping|fr|métropolitain}} Clipping of métropolitain Head templates: {{fr-noun|m}} métro m (plural métros)
  1. metro; subway (US), underground (UK), Tube (UK) Tags: masculine Categories (topical): Rail transportation
    Sense id: en-métro-fr-noun-izDfkbCd Disambiguation of Rail transportation: 86 6 8
  2. short for métropole; metropolis Tags: abbreviation, alt-of, masculine Alternative form of: métropole (extra: metropolis)
    Sense id: en-métro-fr-noun-STrX-gOW
  3. (France, informal) resident or native of metropolitan France Tags: France, informal, masculine
    Sense id: en-métro-fr-noun-lOPMdg1V Categories (other): French French, Pages with 2 entries, Pages with entries, French entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 2 entries: 27 10 17 46 Disambiguation of Pages with entries: 21 6 20 52 Disambiguation of French entries with incorrect language header: 9 25 66
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: avoir un métro de retard, métro, boulot, dodo

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "métros",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "métro (plural métros)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "metro"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2005, Gini Anding, Witness on the Quay, iUniverse, Inc., →ISBN, page 45:",
          "text": "“Where are we going, Jean-Michel?” He answered jokingly, “To the métro. It’s often much better to take the métro than it is to drive, but we need to hurry. After 7:00 p.m. there are fewer métros that come through the Pont Marie station.”",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2008, Conrad Lucas II, William D. Norgard, “Upon Arrival: The Essentials”, in Europe Beyond Your Means: The Paris Edition, New York, N.Y., Bloomington, Ind.: iUniverse, Inc., →ISBN, page 45:",
          "text": "On a crisp fall day, traveling by your lonesome during rush hour, the métro is surely your best option. Inflexibly refusing to take the métro because of social cachet or personal inconvenience is just bad policy, when you will have to spend ten times as much at triple the time to get to a specific destination in a taxi.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2009, Cheryl A. Pientka, “Following an Itinerary”, in Paris for Dummies (Frommer’s), 5th edition, Wiley Publishing, Inc., part IV (Exploring Paris), page 275:",
          "text": "On Day Five, take the métro to Opéra to visit the stunning Opéra Garnier with its mural by Marc Chagall.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2017, Murielle Wenger, Stephen Trussel, “Transportation”, in Maigret’s World: A Reader’s Companion to Simenon’s Famous Detective, Jefferson, N.C.: McFarland & Company, Inc., Publishers, →ISBN, part II (The Policeman at Work), page 153:",
          "text": "And so we can conclude from all this that when Maigret does take the métro, it’s always for a practical purpose, never for the pleasure of the voyage, a pleasure he can find in slumping in the seat of a taxi, or in smoking his pipe on the platform of a bus, while regarding the spectacle of the teeming streets of “his” city[…].",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2019, Eric Maisel, “Pure Flâneur”, in A Writer’s Paris: A Guided Journey for the Creative Soul, Mineola, N.Y.: Ixia Press, →ISBN, →LCCN, page 14:",
          "text": "Vary your strolling by taking the métro each day to a new neighborhood, even inauspiciously bourgeois ones like the 15th or the 16th arrondissements, and begin your wandering.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of metro"
      ],
      "id": "en-métro-en-noun-NieL8Z~G",
      "links": [
        [
          "metro",
          "metro#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "métro"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "avoir un métro de retard"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "métro, boulot, dodo"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "be",
            "2": "метро́",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Belarusian: метро́ (mjetró)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Belarusian: метро́ (mjetró)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nl",
            "2": "metro",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Dutch: metro",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Dutch: metro"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "eo",
            "2": "metroo",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Esperanto: metroo",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Esperanto: metroo"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "μετρό",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Greek: μετρό (metró)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Greek: μετρό (metró)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "metro",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Polish: metro",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Polish: metro"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "metro",
            "3": "metrô",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Portuguese: metro, metrô",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Portuguese: metro, metrô"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "metrou",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Romanian: metrou",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Romanian: metrou"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "метро́",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Russian: метро́ (metró)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Russian: метро́ (metró)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sk",
            "2": "metro",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Slovak: metro",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Slovak: metro"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "metro",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Spanish: metro",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Spanish: metro"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "metro",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Turkish: metro",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Turkish: metro"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "مترو",
            "bor": "1",
            "tr": "metro"
          },
          "expansion": "→ Persian: مترو (metro)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: مترو (metro)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uk",
            "2": "метро́",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ukrainian: метро́ (metró)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ukrainian: метро́ (metró)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "métropolitain"
      },
      "expansion": "Clipping of métropolitain",
      "name": "clipping"
    }
  ],
  "etymology_text": "Clipping of métropolitain.",
  "forms": [
    {
      "form": "métros",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "métro m (plural métros)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "86 6 8",
          "kind": "topical",
          "langcode": "fr",
          "name": "Rail transportation",
          "orig": "fr:Rail transportation",
          "parents": [
            "Transport",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "metro; subway (US), underground (UK), Tube (UK)"
      ],
      "id": "en-métro-fr-noun-izDfkbCd",
      "links": [
        [
          "metro",
          "metro"
        ],
        [
          "subway",
          "subway"
        ],
        [
          "underground",
          "underground"
        ],
        [
          "Tube",
          "Tube"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "metropolis",
          "word": "métropole"
        }
      ],
      "glosses": [
        "short for métropole; metropolis"
      ],
      "id": "en-métro-fr-noun-STrX-gOW",
      "links": [
        [
          "métropole",
          "métropole"
        ],
        [
          "metropolis",
          "metropolis"
        ]
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French French",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "27 10 17 46",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 6 20 52",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 25 66",
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "resident or native of metropolitan France"
      ],
      "id": "en-métro-fr-noun-lOPMdg1V",
      "links": [
        [
          "metropolitan France",
          "metropolitan France"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(France, informal) resident or native of metropolitan France"
      ],
      "tags": [
        "France",
        "informal",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/me.tʁo/"
    },
    {
      "audio": "Fr-métro.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Fr-m%C3%A9tro.ogg/Fr-m%C3%A9tro.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6d/Fr-m%C3%A9tro.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-o"
    }
  ],
  "word": "métro"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "fr:Rail transportation"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "métros",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "métro (plural métros)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "metro"
        }
      ],
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms spelled with É",
        "English terms spelled with ◌́",
        "English terms with quotations",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2005, Gini Anding, Witness on the Quay, iUniverse, Inc., →ISBN, page 45:",
          "text": "“Where are we going, Jean-Michel?” He answered jokingly, “To the métro. It’s often much better to take the métro than it is to drive, but we need to hurry. After 7:00 p.m. there are fewer métros that come through the Pont Marie station.”",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2008, Conrad Lucas II, William D. Norgard, “Upon Arrival: The Essentials”, in Europe Beyond Your Means: The Paris Edition, New York, N.Y., Bloomington, Ind.: iUniverse, Inc., →ISBN, page 45:",
          "text": "On a crisp fall day, traveling by your lonesome during rush hour, the métro is surely your best option. Inflexibly refusing to take the métro because of social cachet or personal inconvenience is just bad policy, when you will have to spend ten times as much at triple the time to get to a specific destination in a taxi.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2009, Cheryl A. Pientka, “Following an Itinerary”, in Paris for Dummies (Frommer’s), 5th edition, Wiley Publishing, Inc., part IV (Exploring Paris), page 275:",
          "text": "On Day Five, take the métro to Opéra to visit the stunning Opéra Garnier with its mural by Marc Chagall.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2017, Murielle Wenger, Stephen Trussel, “Transportation”, in Maigret’s World: A Reader’s Companion to Simenon’s Famous Detective, Jefferson, N.C.: McFarland & Company, Inc., Publishers, →ISBN, part II (The Policeman at Work), page 153:",
          "text": "And so we can conclude from all this that when Maigret does take the métro, it’s always for a practical purpose, never for the pleasure of the voyage, a pleasure he can find in slumping in the seat of a taxi, or in smoking his pipe on the platform of a bus, while regarding the spectacle of the teeming streets of “his” city[…].",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2019, Eric Maisel, “Pure Flâneur”, in A Writer’s Paris: A Guided Journey for the Creative Soul, Mineola, N.Y.: Ixia Press, →ISBN, →LCCN, page 14:",
          "text": "Vary your strolling by taking the métro each day to a new neighborhood, even inauspiciously bourgeois ones like the 15th or the 16th arrondissements, and begin your wandering.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of metro"
      ],
      "links": [
        [
          "metro",
          "metro#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "métro"
}

{
  "categories": [
    "French 2-syllable words",
    "French clippings",
    "French countable nouns",
    "French entries with incorrect language header",
    "French lemmas",
    "French masculine nouns",
    "French nouns",
    "French terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:French/o",
    "Rhymes:French/o/2 syllables",
    "fr:Rail transportation"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "avoir un métro de retard"
    },
    {
      "word": "métro, boulot, dodo"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "be",
            "2": "метро́",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Belarusian: метро́ (mjetró)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Belarusian: метро́ (mjetró)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nl",
            "2": "metro",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Dutch: metro",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Dutch: metro"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "eo",
            "2": "metroo",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Esperanto: metroo",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Esperanto: metroo"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "μετρό",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Greek: μετρό (metró)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Greek: μετρό (metró)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "metro",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Polish: metro",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Polish: metro"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "metro",
            "3": "metrô",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Portuguese: metro, metrô",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Portuguese: metro, metrô"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "metrou",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Romanian: metrou",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Romanian: metrou"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "метро́",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Russian: метро́ (metró)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Russian: метро́ (metró)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sk",
            "2": "metro",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Slovak: metro",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Slovak: metro"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "metro",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Spanish: metro",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Spanish: metro"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "metro",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Turkish: metro",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Turkish: metro"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "مترو",
            "bor": "1",
            "tr": "metro"
          },
          "expansion": "→ Persian: مترو (metro)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: مترو (metro)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uk",
            "2": "метро́",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ukrainian: метро́ (metró)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ukrainian: метро́ (metró)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "métropolitain"
      },
      "expansion": "Clipping of métropolitain",
      "name": "clipping"
    }
  ],
  "etymology_text": "Clipping of métropolitain.",
  "forms": [
    {
      "form": "métros",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "métro m (plural métros)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "metro; subway (US), underground (UK), Tube (UK)"
      ],
      "links": [
        [
          "metro",
          "metro"
        ],
        [
          "subway",
          "subway"
        ],
        [
          "underground",
          "underground"
        ],
        [
          "Tube",
          "Tube"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "metropolis",
          "word": "métropole"
        }
      ],
      "glosses": [
        "short for métropole; metropolis"
      ],
      "links": [
        [
          "métropole",
          "métropole"
        ],
        [
          "metropolis",
          "metropolis"
        ]
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "French French",
        "French informal terms"
      ],
      "glosses": [
        "resident or native of metropolitan France"
      ],
      "links": [
        [
          "metropolitan France",
          "metropolitan France"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(France, informal) resident or native of metropolitan France"
      ],
      "tags": [
        "France",
        "informal",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/me.tʁo/"
    },
    {
      "audio": "Fr-métro.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Fr-m%C3%A9tro.ogg/Fr-m%C3%A9tro.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6d/Fr-m%C3%A9tro.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-o"
    }
  ],
  "word": "métro"
}

Download raw JSONL data for métro meaning in All languages combined (7.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.