"ménager la chèvre et le chou" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "de kool en de geit sparen"
      },
      "expansion": "Dutch de kool en de geit sparen",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "pukki kaalimaan vartijana"
      },
      "expansion": "Finnish pukki kaalimaan vartijana",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to go easy both on the goat and the cabbage”, two goals that are contradictory since goats eat cabbage. Compare Dutch de kool en de geit sparen. A similar opposition between goat and cabbage is also found in Finnish pukki kaalimaan vartijana.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "ménager la chèvre et le chou",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "chèvrechoutisme"
        },
        {
          "word": "chèvrechoutiste"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to run with the hare and hunt with the hounds; to keep both parties sweet; to tread a fine line"
      ],
      "id": "en-ménager_la_chèvre_et_le_chou-fr-verb-74GeGUDp",
      "links": [
        [
          "run with the hare and hunt with the hounds",
          "run with the hare and hunt with the hounds"
        ],
        [
          "keep both parties sweet",
          "keep someone sweet"
        ],
        [
          "tread",
          "tread"
        ],
        [
          "fine line",
          "fine line"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "nager entre deux eaux"
        },
        {
          "word": "avoir le cul entre deux chaises"
        },
        {
          "word": "jouer sur tous les tableaux"
        },
        {
          "word": "avoir le beurre et l’argent du beurre"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/me.na.ʒe la ʃɛvʁ e l(ə) ʃu/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ménager la chèvre et le chou.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-m%C3%A9nager_la_ch%C3%A8vre_et_le_chou.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-m%C3%A9nager_la_ch%C3%A8vre_et_le_chou.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-m%C3%A9nager_la_ch%C3%A8vre_et_le_chou.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-m%C3%A9nager_la_ch%C3%A8vre_et_le_chou.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "ménager la chèvre et le chou"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "chèvrechoutisme"
    },
    {
      "word": "chèvrechoutiste"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "de kool en de geit sparen"
      },
      "expansion": "Dutch de kool en de geit sparen",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "pukki kaalimaan vartijana"
      },
      "expansion": "Finnish pukki kaalimaan vartijana",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to go easy both on the goat and the cabbage”, two goals that are contradictory since goats eat cabbage. Compare Dutch de kool en de geit sparen. A similar opposition between goat and cabbage is also found in Finnish pukki kaalimaan vartijana.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "ménager la chèvre et le chou",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "nager entre deux eaux"
    },
    {
      "word": "avoir le cul entre deux chaises"
    },
    {
      "word": "jouer sur tous les tableaux"
    },
    {
      "word": "avoir le beurre et l’argent du beurre"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French entries with incorrect language header",
        "French lemmas",
        "French multiword terms",
        "French terms with IPA pronunciation",
        "French verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "to run with the hare and hunt with the hounds; to keep both parties sweet; to tread a fine line"
      ],
      "links": [
        [
          "run with the hare and hunt with the hounds",
          "run with the hare and hunt with the hounds"
        ],
        [
          "keep both parties sweet",
          "keep someone sweet"
        ],
        [
          "tread",
          "tread"
        ],
        [
          "fine line",
          "fine line"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/me.na.ʒe la ʃɛvʁ e l(ə) ʃu/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ménager la chèvre et le chou.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-m%C3%A9nager_la_ch%C3%A8vre_et_le_chou.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-m%C3%A9nager_la_ch%C3%A8vre_et_le_chou.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-m%C3%A9nager_la_ch%C3%A8vre_et_le_chou.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-m%C3%A9nager_la_ch%C3%A8vre_et_le_chou.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "ménager la chèvre et le chou"
}