"márgaH" meaning in All languages combined

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Central Iranian:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ae",
            "2": "𐬨𐬀𐬭𐬆𐬖𐬀"
          },
          "expansion": "Avestan: 𐬨𐬀𐬭𐬆𐬖𐬀 (mar^əγa)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Avestan: 𐬨𐬀𐬭𐬆𐬖𐬀 (mar^əγa)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Northeastern Iranian:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Sogdo-Bactrian:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xbc",
            "2": "μαργο",
            "ts": "marǧ"
          },
          "expansion": "Bactrian: μαργο (margo /⁠marǧ⁠/)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bactrian: μαργο (margo /⁠marǧ⁠/)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ira-sgc-pro"
          },
          "expansion": "Proto-Sogdic:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Sogdic:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sog",
            "2": "-",
            "t": "meadow, forest",
            "ts": "marǧ"
          },
          "expansion": "Sogdian: (/⁠marǧ⁠/, “meadow, forest”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sogdian: (/⁠marǧ⁠/, “meadow, forest”)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sog",
            "2": "𐫖𐫡𐫄",
            "sc": "Mani",
            "sclb": "1",
            "tr": "mrǧ"
          },
          "expansion": "Manichaean script: 𐫖𐫡𐫄 (mrǧ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Manichaean script: 𐫖𐫡𐫄 (mrǧ)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sog",
            "2": "𐼺𐽀𐼲",
            "3": "𐼺𐽀𐼲𐼰",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Sogdian script: 𐼺𐽀𐼲 (mrɣ), 𐼺𐽀𐼲𐼰 (mrɣʾ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sogdian script: 𐼺𐽀𐼲 (mrɣ), 𐼺𐽀𐼲𐼰 (mrɣʾ)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sog",
            "2": "ܡܪܓ",
            "sc": "Syrc",
            "sclb": "1",
            "tr": "mrğ"
          },
          "expansion": "Syriac script: ܡܪܓ (mrğ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Syriac script: ܡܪܓ (mrğ)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "yai",
            "2": "марғ",
            "t": "grass"
          },
          "expansion": "Yagnobi: марғ (marġ, “grass”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Yagnobi: марғ (marġ, “grass”)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Southeastern Iranian:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ira-pat-pro"
          },
          "expansion": "Proto-Pathan:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Pathan:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ps",
            "2": "مرغه",
            "g": "f",
            "t": "fodder; meadow",
            "tr": "marğa, (dialectal) mërğë"
          },
          "expansion": "Pashto: مرغه f (marğa, (dialectal) mërğë, “fodder; meadow”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Pashto: مرغه f (marğa, (dialectal) mërğë, “fodder; meadow”)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "wne",
            "2": "مرغه",
            "t": "plain, meadow",
            "tr1": "murğa"
          },
          "expansion": "Waneci: مرغه (murğa, “plain, meadow”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Waneci: مرغه (murğa, “plain, meadow”)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sgy",
            "2": "ميرغ",
            "tr": "mērğ"
          },
          "expansion": "Sanglechi: ميرغ (mērğ)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "< *márgyaH"
          },
          "expansion": "(< *márgyaH)",
          "name": "q"
        }
      ],
      "text": "Sanglechi: ميرغ (mērğ) (< *márgyaH)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ira-sym-pro",
            "2": "*mǣrğǣ"
          },
          "expansion": "Proto-Shughni-Yazghulami-Munji: *mǣrğǣ",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Shughni-Yazghulami-Munji: *mǣrğǣ"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ira-mny-pro"
          },
          "expansion": "Proto-Munji-Yidgha:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Munji-Yidgha:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mnj",
            "2": "مرغۆ",
            "3": "ميرغه",
            "tr1": "murğo",
            "tr2": "mīrğa"
          },
          "expansion": "Munji: مرغۆ (murğo), ميرغه (mīrğa)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Munji: مرغۆ (murğo), ميرغه (mīrğa)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ydg",
            "2": "ميرغو",
            "tr": "mīrğo"
          },
          "expansion": "Yidgha: ميرغو (mīrğo)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Yidgha: ميرغو (mīrğo)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ira-shy-pro",
            "2": "*mǣrğ́"
          },
          "expansion": "Proto-Shughni-Yazghulami: *mǣrğ́",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Shughni-Yazghulami: *mǣrğ́"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ira-shr-pro",
            "2": "*mȫrǰ"
          },
          "expansion": "Proto-Shughni-Roshani: *mȫrǰ",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Shughni-Roshani: *mȫrǰ"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sgh",
            "2": "морҷ",
            "t": "type of grass"
          },
          "expansion": "Shughni: морҷ (mōrǰ, “type of grass”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Shughni: морҷ (mōrǰ, “type of grass”)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Northwestern Iranian:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "< *márgyaH"
          },
          "expansion": "(< *márgyaH)",
          "name": "q"
        }
      ],
      "text": "Kurdish: (< *márgyaH)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kmr",
            "2": "mêrg",
            "g": "f",
            "t": "meadow, prairie"
          },
          "expansion": "Northern Kurdish: mêrg f (“meadow, prairie”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Northern Kurdish: mêrg f (“meadow, prairie”)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ckb",
            "2": "مێرگ",
            "t": "meadow"
          },
          "expansion": "Central Kurdish: مێرگ (mêrg, “meadow”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Central Kurdish: مێرگ (mêrg, “meadow”)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Medo-Parthian:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xme-ker",
            "2": "morq",
            "3": "marq",
            "qq1": "Abyanehi",
            "qq2": "Jowshaqani"
          },
          "expansion": "Kermanic: morq (Abyanehi), marq (Jowshaqani)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Kermanic: morq (Abyanehi), marq (Jowshaqani)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xpr",
            "2": "𐫖𐫡𐫃",
            "ts": "marγ⁠"
          },
          "expansion": "Parthian: 𐫖𐫡𐫃 (mrg /⁠marγ⁠⁠/)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Parthian: 𐫖𐫡𐫃 (mrg /⁠marγ⁠⁠/)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xcl",
            "2": "մարգ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Old Armenian: մարգ (marg)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {},
          "expansion": "(see there for further descendants)",
          "name": "see desc"
        }
      ],
      "text": "→ Old Armenian: մարգ (marg) (see there for further descendants)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "syc",
            "2": "ܡܪܓܐ",
            "bor": "1",
            "tr": "margā"
          },
          "expansion": "→ Classical Syriac: ܡܪܓܐ (margā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Classical Syriac: ܡܪܓܐ (margā)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Southwestern Iranian:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "peo",
            "2": "*margā"
          },
          "expansion": "Old Persian: *margā\nMiddle Persian: (/⁠marw⁠/, “herbage, grass”)\nManichaean script: 𐫖𐫡𐫇 (mrw)\nBook Pahlavi script: [Book Pahlavi needed] (mlw')\nBakhtiari: مرغ (marğ, “grassland”)\nClassical Persian: مرغ (marğ)\nIranian Persian: مرغ (marğ)\nTajik: марғ (marġ)\n⇒ Classical Persian: مرغزار (marğzâr)\nIranian Persian: مرغزار (marğzâr)\nTajik: марғзор (marġzor)\n→ Kermanic: marğzār (Farizandi)\n→ Northern Kurdish: mêrgezar f (calque)\n→ Pashto: مرغ زار (marğzār)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Old Persian: *margā\nMiddle Persian: (/⁠marw⁠/, “herbage, grass”)\nManichaean script: 𐫖𐫡𐫇 (mrw)\nBook Pahlavi script: [Book Pahlavi needed] (mlw')\nBakhtiari: مرغ (marğ, “grassland”)\nClassical Persian: مرغ (marğ)\nIranian Persian: مرغ (marğ)\nTajik: марғ (marġ)\n⇒ Classical Persian: مرغزار (marğzâr)\nIranian Persian: مرغزار (marğzâr)\nTajik: марғзор (marġzor)\n→ Kermanic: marğzār (Farizandi)\n→ Northern Kurdish: mêrgezar f (calque)\n→ Pashto: مرغ زار (marğzār)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ira-pro"
      },
      "expansion": "Unknown",
      "name": "unk"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ira-pro",
        "2": "sem"
      },
      "expansion": "Semitic",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "akk-obb",
        "2": "𒈥𒄖𒌋",
        "t": "field",
        "tr": "mar-gu-u",
        "ts": "marġû"
      },
      "expansion": "Old Babylonian 𒈥𒄖𒌋 (mar-gu-u /⁠marġû⁠/, “field”)",
      "name": "noncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "مَرْج",
        "t": "meadow",
        "tr": "marj"
      },
      "expansion": "Arabic مَرْج (marj, “meadow”)",
      "name": "noncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "afa"
      },
      "expansion": "Afroasiatic",
      "name": "noncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "daa",
        "2": "mórgó",
        "t": "field"
      },
      "expansion": "Dangaléat mórgó (“field”)",
      "name": "noncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "om",
        "2": "marga",
        "t": "grass"
      },
      "expansion": "Oromo marga (“grass”)",
      "name": "noncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unknown; perhaps borrowed from Semitic, compare Old Babylonian 𒈥𒄖𒌋 (mar-gu-u /⁠marġû⁠/, “field”), Arabic مَرْج (marj, “meadow”), and Afroasiatic terms Dangaléat mórgó (“field”), Oromo marga (“grass”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ira-pro",
        "2": "noun",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "*márgaH f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Iranian",
  "lang_code": "ira-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Iranian/márgaH",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Middle Persian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Middle Persian terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Iranian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "meadow, forest"
      ],
      "id": "en-márgaH-ira-pro-noun-T9tHY629",
      "links": [
        [
          "meadow",
          "meadow"
        ],
        [
          "forest",
          "forest"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "reconstruction"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Middle Persian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Middle Persian terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Iranian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "grass"
      ],
      "id": "en-márgaH-ira-pro-noun-9sxbCFth",
      "links": [
        [
          "grass",
          "grass"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "word": "márgaH"
}

{
  "categories": [
    "Middle Persian term requests",
    "Middle Persian terms with redundant script codes",
    "Middle Persian terms with redundant transliterations",
    "Proto-Iranian entries with incorrect language header",
    "Proto-Iranian feminine nouns",
    "Proto-Iranian lemmas",
    "Proto-Iranian nouns",
    "Proto-Iranian terms borrowed from Semitic languages",
    "Proto-Iranian terms derived from Semitic languages",
    "Proto-Iranian terms with unknown etymologies",
    "Requests for Book Pahlavi script for Middle Persian terms"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Central Iranian:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ae",
            "2": "𐬨𐬀𐬭𐬆𐬖𐬀"
          },
          "expansion": "Avestan: 𐬨𐬀𐬭𐬆𐬖𐬀 (mar^əγa)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Avestan: 𐬨𐬀𐬭𐬆𐬖𐬀 (mar^əγa)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Northeastern Iranian:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Sogdo-Bactrian:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xbc",
            "2": "μαργο",
            "ts": "marǧ"
          },
          "expansion": "Bactrian: μαργο (margo /⁠marǧ⁠/)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bactrian: μαργο (margo /⁠marǧ⁠/)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ira-sgc-pro"
          },
          "expansion": "Proto-Sogdic:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Sogdic:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sog",
            "2": "-",
            "t": "meadow, forest",
            "ts": "marǧ"
          },
          "expansion": "Sogdian: (/⁠marǧ⁠/, “meadow, forest”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sogdian: (/⁠marǧ⁠/, “meadow, forest”)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sog",
            "2": "𐫖𐫡𐫄",
            "sc": "Mani",
            "sclb": "1",
            "tr": "mrǧ"
          },
          "expansion": "Manichaean script: 𐫖𐫡𐫄 (mrǧ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Manichaean script: 𐫖𐫡𐫄 (mrǧ)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sog",
            "2": "𐼺𐽀𐼲",
            "3": "𐼺𐽀𐼲𐼰",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Sogdian script: 𐼺𐽀𐼲 (mrɣ), 𐼺𐽀𐼲𐼰 (mrɣʾ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sogdian script: 𐼺𐽀𐼲 (mrɣ), 𐼺𐽀𐼲𐼰 (mrɣʾ)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sog",
            "2": "ܡܪܓ",
            "sc": "Syrc",
            "sclb": "1",
            "tr": "mrğ"
          },
          "expansion": "Syriac script: ܡܪܓ (mrğ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Syriac script: ܡܪܓ (mrğ)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "yai",
            "2": "марғ",
            "t": "grass"
          },
          "expansion": "Yagnobi: марғ (marġ, “grass”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Yagnobi: марғ (marġ, “grass”)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Southeastern Iranian:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ira-pat-pro"
          },
          "expansion": "Proto-Pathan:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Pathan:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ps",
            "2": "مرغه",
            "g": "f",
            "t": "fodder; meadow",
            "tr": "marğa, (dialectal) mërğë"
          },
          "expansion": "Pashto: مرغه f (marğa, (dialectal) mërğë, “fodder; meadow”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Pashto: مرغه f (marğa, (dialectal) mërğë, “fodder; meadow”)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "wne",
            "2": "مرغه",
            "t": "plain, meadow",
            "tr1": "murğa"
          },
          "expansion": "Waneci: مرغه (murğa, “plain, meadow”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Waneci: مرغه (murğa, “plain, meadow”)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sgy",
            "2": "ميرغ",
            "tr": "mērğ"
          },
          "expansion": "Sanglechi: ميرغ (mērğ)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "< *márgyaH"
          },
          "expansion": "(< *márgyaH)",
          "name": "q"
        }
      ],
      "text": "Sanglechi: ميرغ (mērğ) (< *márgyaH)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ira-sym-pro",
            "2": "*mǣrğǣ"
          },
          "expansion": "Proto-Shughni-Yazghulami-Munji: *mǣrğǣ",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Shughni-Yazghulami-Munji: *mǣrğǣ"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ira-mny-pro"
          },
          "expansion": "Proto-Munji-Yidgha:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Munji-Yidgha:"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mnj",
            "2": "مرغۆ",
            "3": "ميرغه",
            "tr1": "murğo",
            "tr2": "mīrğa"
          },
          "expansion": "Munji: مرغۆ (murğo), ميرغه (mīrğa)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Munji: مرغۆ (murğo), ميرغه (mīrğa)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ydg",
            "2": "ميرغو",
            "tr": "mīrğo"
          },
          "expansion": "Yidgha: ميرغو (mīrğo)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Yidgha: ميرغو (mīrğo)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ira-shy-pro",
            "2": "*mǣrğ́"
          },
          "expansion": "Proto-Shughni-Yazghulami: *mǣrğ́",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Shughni-Yazghulami: *mǣrğ́"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ira-shr-pro",
            "2": "*mȫrǰ"
          },
          "expansion": "Proto-Shughni-Roshani: *mȫrǰ",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Shughni-Roshani: *mȫrǰ"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sgh",
            "2": "морҷ",
            "t": "type of grass"
          },
          "expansion": "Shughni: морҷ (mōrǰ, “type of grass”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Shughni: морҷ (mōrǰ, “type of grass”)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Northwestern Iranian:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "< *márgyaH"
          },
          "expansion": "(< *márgyaH)",
          "name": "q"
        }
      ],
      "text": "Kurdish: (< *márgyaH)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kmr",
            "2": "mêrg",
            "g": "f",
            "t": "meadow, prairie"
          },
          "expansion": "Northern Kurdish: mêrg f (“meadow, prairie”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Northern Kurdish: mêrg f (“meadow, prairie”)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ckb",
            "2": "مێرگ",
            "t": "meadow"
          },
          "expansion": "Central Kurdish: مێرگ (mêrg, “meadow”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Central Kurdish: مێرگ (mêrg, “meadow”)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Medo-Parthian:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xme-ker",
            "2": "morq",
            "3": "marq",
            "qq1": "Abyanehi",
            "qq2": "Jowshaqani"
          },
          "expansion": "Kermanic: morq (Abyanehi), marq (Jowshaqani)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Kermanic: morq (Abyanehi), marq (Jowshaqani)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xpr",
            "2": "𐫖𐫡𐫃",
            "ts": "marγ⁠"
          },
          "expansion": "Parthian: 𐫖𐫡𐫃 (mrg /⁠marγ⁠⁠/)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Parthian: 𐫖𐫡𐫃 (mrg /⁠marγ⁠⁠/)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xcl",
            "2": "մարգ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Old Armenian: մարգ (marg)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {},
          "expansion": "(see there for further descendants)",
          "name": "see desc"
        }
      ],
      "text": "→ Old Armenian: մարգ (marg) (see there for further descendants)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "syc",
            "2": "ܡܪܓܐ",
            "bor": "1",
            "tr": "margā"
          },
          "expansion": "→ Classical Syriac: ܡܪܓܐ (margā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Classical Syriac: ܡܪܓܐ (margā)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Southwestern Iranian:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "peo",
            "2": "*margā"
          },
          "expansion": "Old Persian: *margā\nMiddle Persian: (/⁠marw⁠/, “herbage, grass”)\nManichaean script: 𐫖𐫡𐫇 (mrw)\nBook Pahlavi script: [Book Pahlavi needed] (mlw')\nBakhtiari: مرغ (marğ, “grassland”)\nClassical Persian: مرغ (marğ)\nIranian Persian: مرغ (marğ)\nTajik: марғ (marġ)\n⇒ Classical Persian: مرغزار (marğzâr)\nIranian Persian: مرغزار (marğzâr)\nTajik: марғзор (marġzor)\n→ Kermanic: marğzār (Farizandi)\n→ Northern Kurdish: mêrgezar f (calque)\n→ Pashto: مرغ زار (marğzār)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Old Persian: *margā\nMiddle Persian: (/⁠marw⁠/, “herbage, grass”)\nManichaean script: 𐫖𐫡𐫇 (mrw)\nBook Pahlavi script: [Book Pahlavi needed] (mlw')\nBakhtiari: مرغ (marğ, “grassland”)\nClassical Persian: مرغ (marğ)\nIranian Persian: مرغ (marğ)\nTajik: марғ (marġ)\n⇒ Classical Persian: مرغزار (marğzâr)\nIranian Persian: مرغزار (marğzâr)\nTajik: марғзор (marġzor)\n→ Kermanic: marğzār (Farizandi)\n→ Northern Kurdish: mêrgezar f (calque)\n→ Pashto: مرغ زار (marğzār)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ira-pro"
      },
      "expansion": "Unknown",
      "name": "unk"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ira-pro",
        "2": "sem"
      },
      "expansion": "Semitic",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "akk-obb",
        "2": "𒈥𒄖𒌋",
        "t": "field",
        "tr": "mar-gu-u",
        "ts": "marġû"
      },
      "expansion": "Old Babylonian 𒈥𒄖𒌋 (mar-gu-u /⁠marġû⁠/, “field”)",
      "name": "noncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "مَرْج",
        "t": "meadow",
        "tr": "marj"
      },
      "expansion": "Arabic مَرْج (marj, “meadow”)",
      "name": "noncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "afa"
      },
      "expansion": "Afroasiatic",
      "name": "noncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "daa",
        "2": "mórgó",
        "t": "field"
      },
      "expansion": "Dangaléat mórgó (“field”)",
      "name": "noncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "om",
        "2": "marga",
        "t": "grass"
      },
      "expansion": "Oromo marga (“grass”)",
      "name": "noncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unknown; perhaps borrowed from Semitic, compare Old Babylonian 𒈥𒄖𒌋 (mar-gu-u /⁠marġû⁠/, “field”), Arabic مَرْج (marj, “meadow”), and Afroasiatic terms Dangaléat mórgó (“field”), Oromo marga (“grass”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ira-pro",
        "2": "noun",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "*márgaH f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Iranian",
  "lang_code": "ira-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Iranian/márgaH",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "meadow, forest"
      ],
      "links": [
        [
          "meadow",
          "meadow"
        ],
        [
          "forest",
          "forest"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "reconstruction"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "grass"
      ],
      "links": [
        [
          "grass",
          "grass"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "word": "márgaH"
}