"mám otázku" meaning in All languages combined

See mám otázku on Wiktionary

Phrase [Czech]

IPA: [maːm otaːsku]
Head templates: {{head|cs|phrase}} mám otázku
  1. I have a question
    Sense id: en-mám_otázku-cs-phrase-LPz5~yaQ Categories (other): Czech entries with incorrect language header, Czech phrasebook, Pages with 2 entries, Pages with entries

Phrase [Slovak]

IPA: [maːm ɔtaːzku]
Etymology: Literally, “I have a question”. Etymology templates: {{m-g|I have a question}} “I have a question”, {{lit|I have a question}} Literally, “I have a question” Head templates: {{head|sk|phrase|head=mám otázku}} mám otázku
  1. I have a question
    Sense id: en-mám_otázku-sk-phrase-LPz5~yaQ Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries, Slovak entries with incorrect language header
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "phrase"
      },
      "expansion": "mám otázku",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Czech entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Czech phrasebook",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "I have a question"
      ],
      "id": "en-mám_otázku-cs-phrase-LPz5~yaQ",
      "links": [
        [
          "I have a question",
          "I have a question"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[maːm otaːsku]"
    }
  ],
  "word": "mám otázku"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I have a question"
      },
      "expansion": "“I have a question”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "I have a question"
      },
      "expansion": "Literally, “I have a question”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “I have a question”.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sk",
        "2": "phrase",
        "head": "mám otázku"
      },
      "expansion": "mám otázku",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mám"
  ],
  "lang": "Slovak",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Slovak entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              1,
              18
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              1,
              11
            ]
          ],
          "english": "“I have a question,” it came out of him suddenly, and he said it with urgency. \"Why do people want to change other people? I mean their partners. You're not married, but it's like they say, a man at a wedding expects the woman not to change and the woman in turn expects the man to change. Why is that?\"",
          "ref": "2022, Zuzana Šimeková, Krásni ľudia, Albatros Media Slovakia s.r.o., →ISBN, page 100:",
          "text": "„Mám otázku,\" vyšlo z neho zrazu a vyslovil to priam naliehavo. „Prečo chcú ľudia meniť iných ľudí? Mám na mysli svojich partnerov. Ty nie si vydatá, ale je to tak, ako sa hovorí, muž pri svadbe očakáva, že žena sa nezmení a žena naopak, že muž sa zmení. Prečo je to tak?\"",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "I have a question"
      ],
      "id": "en-mám_otázku-sk-phrase-LPz5~yaQ",
      "links": [
        [
          "I have a question",
          "I have a question"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[maːm ɔtaːzku]"
    }
  ],
  "word": "mám otázku"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "phrase"
      },
      "expansion": "mám otázku",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Czech entries with incorrect language header",
        "Czech lemmas",
        "Czech multiword terms",
        "Czech phrasebook",
        "Czech phrases",
        "Czech terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "I have a question"
      ],
      "links": [
        [
          "I have a question",
          "I have a question"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[maːm otaːsku]"
    }
  ],
  "word": "mám otázku"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I have a question"
      },
      "expansion": "“I have a question”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "I have a question"
      },
      "expansion": "Literally, “I have a question”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “I have a question”.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sk",
        "2": "phrase",
        "head": "mám otázku"
      },
      "expansion": "mám otázku",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mám"
  ],
  "lang": "Slovak",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Slovak entries with incorrect language header",
        "Slovak lemmas",
        "Slovak multiword terms",
        "Slovak phrases",
        "Slovak terms with IPA pronunciation",
        "Slovak terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              1,
              18
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              1,
              11
            ]
          ],
          "english": "“I have a question,” it came out of him suddenly, and he said it with urgency. \"Why do people want to change other people? I mean their partners. You're not married, but it's like they say, a man at a wedding expects the woman not to change and the woman in turn expects the man to change. Why is that?\"",
          "ref": "2022, Zuzana Šimeková, Krásni ľudia, Albatros Media Slovakia s.r.o., →ISBN, page 100:",
          "text": "„Mám otázku,\" vyšlo z neho zrazu a vyslovil to priam naliehavo. „Prečo chcú ľudia meniť iných ľudí? Mám na mysli svojich partnerov. Ty nie si vydatá, ale je to tak, ako sa hovorí, muž pri svadbe očakáva, že žena sa nezmení a žena naopak, že muž sa zmení. Prečo je to tak?\"",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "I have a question"
      ],
      "links": [
        [
          "I have a question",
          "I have a question"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[maːm ɔtaːzku]"
    }
  ],
  "word": "mám otázku"
}

Download raw JSONL data for mám otázku meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.