"lump sum" meaning in All languages combined

See lump sum on Wiktionary

Noun [Chinese]

IPA: /lɐm⁵⁵ sɐm⁵⁵/ [Cantonese, Sinological-IPA], /lɐm⁵⁵ sɐm⁵⁵/ Chinese transliterations: lam¹ sam¹ [Cantonese, Jyutping], lām sām [Cantonese, Yale], lam¹ sam¹ [Cantonese, Pinyin], lem¹ sem¹ [Cantonese, Guangdong-Romanization]
Etymology: From English lump sum. Etymology templates: {{bor|yue|en|lump sum}} English lump sum Head templates: {{head|zh|noun}} lump sum
  1. lump sum Tags: Cantonese, Hong-Kong Synonyms: 冧心
    Sense id: en-lump_sum-zh-noun-S5WLuIqX
  2. (by extension) total price (such as of real estate) Tags: Cantonese, Hong-Kong, broadly
    Sense id: en-lump_sum-zh-noun-FVvf~LmL Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Chinese terms written in foreign scripts Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 41 59 Disambiguation of Chinese terms written in foreign scripts: 38 62

Noun [English]

Forms: lump sums [plural]
Head templates: {{en-noun}} lump sum (plural lump sums)
  1. A relatively large single payment of money often paid and received instead of, or in addition to, a sequence of smaller payments. Synonyms: lumpsome (english: erroneously) Related terms: balloon payment, amortization Translations (large one-time payment): 一次性付款 (yīcìxìng fùkuǎn) (Chinese Mandarin), kertamaksu (Finnish), kertakorvaus (Finnish), kertakaikkinen maksu (Finnish), kertakaikkinen korvaus (Finnish), könttäsumma (Finnish), somme forfaitaire [feminine] (French), Pauschale [feminine] (German), Pauschbetrag [masculine] (German), Pauschalbetrag [masculine] (German), egyösszegű kifizetés/fizetség (Hungarian), forfettario [masculine] (Italian), 一時金 (ichijikin) (alt: いちじきん) (Japanese), engangssum [masculine] (Norwegian), ryczałt [masculine] (Polish), entrada [feminine] (Portuguese), sumă forfetară [feminine] (Romanian), sumă paușală [feminine] (Romanian), пауша́льная (paušálʹnaja) [feminine] (Russian), пауша́льная су́мма (paušálʹnaja súmma) [feminine] (Russian), единовре́менная вы́плата (jedinovrémennaja výplata) [feminine] (Russian), klumpsumma [common-gender] (Swedish)
    Sense id: en-lump_sum-en-noun-cRrgthGJ Categories (other): English entries with incorrect language header, Japanese terms with redundant script codes, Mandarin terms with non-redundant manual transliterations, Hong Kong Cantonese Disambiguation of Hong Kong Cantonese: 32 9 59

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for lump sum meaning in All languages combined (5.5kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "lump sums",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "lump sum (plural lump sums)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "32 9 59",
          "kind": "other",
          "name": "Hong Kong Cantonese",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "When he retired, he received a lump sum plus a pension.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A relatively large single payment of money often paid and received instead of, or in addition to, a sequence of smaller payments."
      ],
      "id": "en-lump_sum-en-noun-cRrgthGJ",
      "links": [
        [
          "payment",
          "payment"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "balloon payment"
        },
        {
          "word": "amortization"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "erroneously",
          "word": "lumpsome"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "yīcìxìng fùkuǎn",
          "sense": "large one-time payment",
          "word": "一次性付款"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "large one-time payment",
          "word": "kertamaksu"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "large one-time payment",
          "word": "kertakorvaus"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "large one-time payment",
          "word": "kertakaikkinen maksu"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "large one-time payment",
          "word": "kertakaikkinen korvaus"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "large one-time payment",
          "word": "könttäsumma"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "large one-time payment",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "somme forfaitaire"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "large one-time payment",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Pauschale"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "large one-time payment",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Pauschbetrag"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "large one-time payment",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Pauschalbetrag"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "large one-time payment",
          "word": "egyösszegű kifizetés/fizetség"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "large one-time payment",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "forfettario"
        },
        {
          "alt": "いちじきん",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "ichijikin",
          "sense": "large one-time payment",
          "word": "一時金"
        },
        {
          "code": "no",
          "lang": "Norwegian",
          "sense": "large one-time payment",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "engangssum"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "large one-time payment",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "ryczałt"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "large one-time payment",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "entrada"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "large one-time payment",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "sumă forfetară"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "large one-time payment",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "sumă paușală"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "paušálʹnaja",
          "sense": "large one-time payment",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "пауша́льная"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "paušálʹnaja súmma",
          "sense": "large one-time payment",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "пауша́льная су́мма"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "jedinovrémennaja výplata",
          "sense": "large one-time payment",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "единовре́менная вы́плата"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "large one-time payment",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "klumpsumma"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "lump sum"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yue",
        "2": "en",
        "3": "lump sum"
      },
      "expansion": "English lump sum",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From English lump sum.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "lump sum",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lump sum"
      ],
      "id": "en-lump_sum-zh-noun-S5WLuIqX",
      "links": [
        [
          "lump sum",
          "lump sum#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "97 3",
          "word": "冧心"
        }
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "41 59",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 62",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese terms written in foreign scripts",
          "parents": [
            "Terms written in foreign scripts",
            "Terms by orthographic property",
            "Terms by lexical property"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "total price (such as of real estate)"
      ],
      "id": "en-lump_sum-zh-noun-FVvf~LmL",
      "links": [
        [
          "total",
          "total"
        ],
        [
          "price",
          "price"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) total price (such as of real estate)"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong",
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "lam¹ sam¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "lām sām"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "lam¹ sam¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "lem¹ sem¹"
    },
    {
      "ipa": "/lɐm⁵⁵ sɐm⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lɐm⁵⁵ sɐm⁵⁵/"
    }
  ],
  "word": "lump sum"
}
{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese terms written in foreign scripts",
    "Hong Kong Cantonese"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yue",
        "2": "en",
        "3": "lump sum"
      },
      "expansion": "English lump sum",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From English lump sum.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "lump sum",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lump sum"
      ],
      "links": [
        [
          "lump sum",
          "lump sum#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "total price (such as of real estate)"
      ],
      "links": [
        [
          "total",
          "total"
        ],
        [
          "price",
          "price"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) total price (such as of real estate)"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong",
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "lam¹ sam¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "lām sām"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "lam¹ sam¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "lem¹ sem¹"
    },
    {
      "ipa": "/lɐm⁵⁵ sɐm⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lɐm⁵⁵ sɐm⁵⁵/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "冧心"
    }
  ],
  "word": "lump sum"
}

{
  "categories": [
    "Hong Kong Cantonese"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lump sums",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "lump sum (plural lump sums)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "balloon payment"
    },
    {
      "word": "amortization"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "English terms with usage examples",
        "Japanese terms with redundant script codes",
        "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "When he retired, he received a lump sum plus a pension.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A relatively large single payment of money often paid and received instead of, or in addition to, a sequence of smaller payments."
      ],
      "links": [
        [
          "payment",
          "payment"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "erroneously",
      "word": "lumpsome"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "yīcìxìng fùkuǎn",
      "sense": "large one-time payment",
      "word": "一次性付款"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "large one-time payment",
      "word": "kertamaksu"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "large one-time payment",
      "word": "kertakorvaus"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "large one-time payment",
      "word": "kertakaikkinen maksu"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "large one-time payment",
      "word": "kertakaikkinen korvaus"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "large one-time payment",
      "word": "könttäsumma"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "large one-time payment",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "somme forfaitaire"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "large one-time payment",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Pauschale"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "large one-time payment",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Pauschbetrag"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "large one-time payment",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Pauschalbetrag"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "large one-time payment",
      "word": "egyösszegű kifizetés/fizetség"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "large one-time payment",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "forfettario"
    },
    {
      "alt": "いちじきん",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "ichijikin",
      "sense": "large one-time payment",
      "word": "一時金"
    },
    {
      "code": "no",
      "lang": "Norwegian",
      "sense": "large one-time payment",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "engangssum"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "large one-time payment",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ryczałt"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "large one-time payment",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "entrada"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "large one-time payment",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sumă forfetară"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "large one-time payment",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sumă paușală"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "paušálʹnaja",
      "sense": "large one-time payment",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пауша́льная"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "paušálʹnaja súmma",
      "sense": "large one-time payment",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пауша́льная су́мма"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "jedinovrémennaja výplata",
      "sense": "large one-time payment",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "единовре́менная вы́плата"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "large one-time payment",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "klumpsumma"
    }
  ],
  "word": "lump sum"
}
{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "lump sum"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "lump sum",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.