"lufthålspermission" meaning in All languages combined

See lufthålspermission on Wiktionary

Noun [Swedish]

Etymology: Compound of lufthål (“air hole”) + -s- + permission (“furlough; leave”). Etymology templates: {{glossary|Compound}} Compound, {{com+|sv|lufthål|-s-|permission|t1=air hole|t3=furlough; leave}} Compound of lufthål (“air hole”) + -s- + permission (“furlough; leave”) Head templates: {{head|sv|nouns||g=c|g2=|head=|sort=}} lufthålspermission c, {{sv-noun|c}} lufthålspermission c
  1. A type of prison furlough that is especially short and with long intervals. Tags: common-gender Categories (topical): Prison
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "lufthål",
        "3": "-s-",
        "4": "permission",
        "t1": "air hole",
        "t3": "furlough; leave"
      },
      "expansion": "Compound of lufthål (“air hole”) + -s- + permission (“furlough; leave”)",
      "name": "com+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of lufthål (“air hole”) + -s- + permission (“furlough; leave”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "lufthålspermission c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "lufthålspermission c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish requests for English equivalent term",
          "parents": [
            "Requests for English equivalent term",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish terms interfixed with -s-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "sv",
          "name": "Prison",
          "orig": "sv:Prison",
          "parents": [
            "Buildings",
            "Law enforcement",
            "Buildings and structures",
            "Crime prevention",
            "Emergency services",
            "Law",
            "Architecture",
            "Crime",
            "Public safety",
            "Justice",
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Criminal law",
            "Society",
            "Public administration",
            "Security",
            "Sciences",
            "Culture",
            "All topics",
            "Government",
            "Fundamental",
            "Politics"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He does not receive regular leaves but can be granted so-called [air hole leave]. Such is only a couple of hours long and always takes place under supervision.",
          "ref": "2023 May 6, Mia Pettersson, “Permission dras in för morddömde [NN] [Leave revoked for convicted murderer [NN]]”, in Göteborgs-Posten:",
          "text": "Han får inte regelbundna permissioner men kan beviljas så kallad lufthålspermission. En sådan är bara ett par timmar lång och sker alltid under övervakning.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Eklund, who is serving a life sentence at the Norrtäljenstalten, has been granted a so-called [air hole leave] which means four hours of freedom.",
          "ref": "2013 February 15, Erik Carlsson, “Professor vill att Englas mamma kompenseras för polisens missar [The professor wants Engla's mother to be compensated for the police's mistakes]”, in Nyheter24:",
          "text": "Eklund, som avtjänar ett livstidsstraff på Norrtäljeanstalten, har fått en så kallad lufthålspermission som innebär fyra timmar i frihet.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A type of prison furlough that is especially short and with long intervals."
      ],
      "id": "en-lufthålspermission-sv-noun-hVtflO2N",
      "links": [
        [
          "prison",
          "prison"
        ],
        [
          "furlough",
          "furlough"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "word": "lufthålspermission"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "lufthål",
        "3": "-s-",
        "4": "permission",
        "t1": "air hole",
        "t3": "furlough; leave"
      },
      "expansion": "Compound of lufthål (“air hole”) + -s- + permission (“furlough; leave”)",
      "name": "com+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of lufthål (“air hole”) + -s- + permission (“furlough; leave”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "lufthålspermission c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "lufthålspermission c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Swedish common-gender nouns",
        "Swedish compound terms",
        "Swedish entries with incorrect language header",
        "Swedish lemmas",
        "Swedish nouns",
        "Swedish requests for English equivalent term",
        "Swedish terms interfixed with -s-",
        "Swedish terms with quotations",
        "sv:Prison"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He does not receive regular leaves but can be granted so-called [air hole leave]. Such is only a couple of hours long and always takes place under supervision.",
          "ref": "2023 May 6, Mia Pettersson, “Permission dras in för morddömde [NN] [Leave revoked for convicted murderer [NN]]”, in Göteborgs-Posten:",
          "text": "Han får inte regelbundna permissioner men kan beviljas så kallad lufthålspermission. En sådan är bara ett par timmar lång och sker alltid under övervakning.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Eklund, who is serving a life sentence at the Norrtäljenstalten, has been granted a so-called [air hole leave] which means four hours of freedom.",
          "ref": "2013 February 15, Erik Carlsson, “Professor vill att Englas mamma kompenseras för polisens missar [The professor wants Engla's mother to be compensated for the police's mistakes]”, in Nyheter24:",
          "text": "Eklund, som avtjänar ett livstidsstraff på Norrtäljeanstalten, har fått en så kallad lufthålspermission som innebär fyra timmar i frihet.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A type of prison furlough that is especially short and with long intervals."
      ],
      "links": [
        [
          "prison",
          "prison"
        ],
        [
          "furlough",
          "furlough"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "word": "lufthålspermission"
}

Download raw JSONL data for lufthålspermission meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.