"lorgnette" meaning in All languages combined

See lorgnette on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /lɒɹnjɛt/ Forms: lorgnettes [plural]
Rhymes: -ɛt Etymology: Borrowed from French lorgnette, from lorgner (“to take a sidelong look at”) (from Middle French lorgne (“crosseyed”)). Etymology templates: {{bor|en|fr|lorgnette}} French lorgnette, {{m|fr|lorgner||to take a sidelong look at}} lorgner (“to take a sidelong look at”), {{der|en|frm|lorgne||crosseyed}} Middle French lorgne (“crosseyed”) Head templates: {{en-noun}} lorgnette (plural lorgnettes)
  1. An opera glass with a handle. Synonyms: lorgnon [archaic] Translations (opera glass with a handle): лорнет (lornet) [masculine] (Bulgarian), toneelkijker [masculine] (Dutch), binocle [feminine] (Dutch), lorgnet [feminine, neuter, uncommon] (Dutch), lornetti (Finnish), binocle [masculine] (French), lorgnette [feminine] (French), lorgnon [masculine] (French), ლორნეტი (lorneṭi) (Georgian), Lorgnon [neuter] (German), Lorgnette [feminine] (German), κιάλι (kiáli) [neuter] (Greek), lornyon (Hungarian), lornyett (Hungarian), lorneto (Ido), binoklo (Ido), manu-binoklo (Ido), bilorneto (Ido), fassamano [masculine] (Italian), occhialetto [masculine] (Italian), occhialino [masculine] (Italian), lorgnon [masculine] (Polish), lornion [masculine] (Polish), лорне́т (lornét) [masculine] (Russian), ло̀рњет [Cyrillic, masculine] (Serbo-Croatian), ло̀рњо̄н [Cyrillic, masculine] (Serbo-Croatian), lòrnjet [Roman, masculine] (Serbo-Croatian), lòrnjōn [Roman, masculine] (Serbo-Croatian)
    Sense id: en-lorgnette-en-noun-T~OWnFqB Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 90 10 Disambiguation of 'opera glass with a handle': 99 1
  2. Elaborate double eyeglasses.
    Sense id: en-lorgnette-en-noun-84l6ZktT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Coordinate_terms: longue-vue

Noun [French]

IPA: /lɔʁ.ɲɛt/ Forms: lorgnettes [plural]
Etymology: From lorgner (“to take a sidelong look at”) + -ette, analogous to lunette. Etymology templates: {{af|fr|lorgner|-ette|t1=to take a sidelong look at}} lorgner (“to take a sidelong look at”) + -ette, {{m|fr|lunette}} lunette Head templates: {{fr-noun|f}} lorgnette f (plural lorgnettes)
  1. lorgnette Tags: feminine Derived forms: regarder par le petit bout de la lorgnette
    Sense id: en-lorgnette-fr-noun-MmbXeheA Categories (other): French entries with incorrect language header, French terms suffixed with -ette

Inflected forms

Download JSON data for lorgnette meaning in All languages combined (6.8kB)

{
  "coordinate_terms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "longue-vue"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "lorgnette"
      },
      "expansion": "French lorgnette",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "lorgner",
        "3": "",
        "4": "to take a sidelong look at"
      },
      "expansion": "lorgner (“to take a sidelong look at”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "frm",
        "3": "lorgne",
        "4": "",
        "5": "crosseyed"
      },
      "expansion": "Middle French lorgne (“crosseyed”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French lorgnette, from lorgner (“to take a sidelong look at”) (from Middle French lorgne (“crosseyed”)).",
  "forms": [
    {
      "form": "lorgnettes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "lorgnette (plural lorgnettes)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "90 10",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1869, Mark Twain, chapter XXXII, in The Innocents Abroad, page 340",
          "text": "In the valley, near the Acropolis, […] Athens itself could be vaguely made out with an ordinary lorgnette.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An opera glass with a handle."
      ],
      "id": "en-lorgnette-en-noun-T~OWnFqB",
      "links": [
        [
          "opera glass",
          "opera glass"
        ],
        [
          "handle",
          "handle"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "archaic"
          ],
          "word": "lorgnon"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "lornet",
          "sense": "opera glass with a handle",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "лорнет"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "opera glass with a handle",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "toneelkijker"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "opera glass with a handle",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "binocle"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "opera glass with a handle",
          "tags": [
            "feminine",
            "neuter",
            "uncommon"
          ],
          "word": "lorgnet"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "opera glass with a handle",
          "word": "lornetti"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "opera glass with a handle",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "binocle"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "opera glass with a handle",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "lorgnette"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "opera glass with a handle",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "lorgnon"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "lorneṭi",
          "sense": "opera glass with a handle",
          "word": "ლორნეტი"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "opera glass with a handle",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Lorgnon"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "opera glass with a handle",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Lorgnette"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "kiáli",
          "sense": "opera glass with a handle",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "κιάλι"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "opera glass with a handle",
          "word": "lornyon"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "opera glass with a handle",
          "word": "lornyett"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "io",
          "lang": "Ido",
          "sense": "opera glass with a handle",
          "word": "lorneto"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "io",
          "lang": "Ido",
          "sense": "opera glass with a handle",
          "word": "binoklo"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "io",
          "lang": "Ido",
          "sense": "opera glass with a handle",
          "word": "manu-binoklo"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "io",
          "lang": "Ido",
          "sense": "opera glass with a handle",
          "word": "bilorneto"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "opera glass with a handle",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "fassamano"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "opera glass with a handle",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "occhialetto"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "opera glass with a handle",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "occhialino"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "opera glass with a handle",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "lorgnon"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "opera glass with a handle",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "lornion"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "lornét",
          "sense": "opera glass with a handle",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "лорне́т"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "opera glass with a handle",
          "tags": [
            "Cyrillic",
            "masculine"
          ],
          "word": "ло̀рњет"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "opera glass with a handle",
          "tags": [
            "Cyrillic",
            "masculine"
          ],
          "word": "ло̀рњо̄н"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "opera glass with a handle",
          "tags": [
            "Roman",
            "masculine"
          ],
          "word": "lòrnjet"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "opera glass with a handle",
          "tags": [
            "Roman",
            "masculine"
          ],
          "word": "lòrnjōn"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Elaborate double eyeglasses."
      ],
      "id": "en-lorgnette-en-noun-84l6ZktT",
      "links": [
        [
          "eyeglasses",
          "eyeglasses"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lɒɹnjɛt/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛt"
    }
  ],
  "word": "lorgnette"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "lorgner",
        "3": "-ette",
        "t1": "to take a sidelong look at"
      },
      "expansion": "lorgner (“to take a sidelong look at”) + -ette",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "lunette"
      },
      "expansion": "lunette",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From lorgner (“to take a sidelong look at”) + -ette, analogous to lunette.",
  "forms": [
    {
      "form": "lorgnettes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "lorgnette f (plural lorgnettes)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "French terms suffixed with -ette",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "regarder par le petit bout de la lorgnette"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "At the theatre, we would have a box. If I leant over, I would be able to touch the curtain. The whole auditorium would watch us through lorgnettes.",
          "ref": "1924, Emmanuel Bove, Mes Amis",
          "text": "Au théâtre, nous occuperions une loge. En me penchant, je pourrais toucher le rideau. De toute la salle, on nous observerait, avec des lorgnettes.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lorgnette"
      ],
      "id": "en-lorgnette-fr-noun-MmbXeheA",
      "links": [
        [
          "lorgnette",
          "lorgnette#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lɔʁ.ɲɛt/"
    }
  ],
  "word": "lorgnette"
}
{
  "categories": [
    "English 2-syllable words",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms borrowed from French",
    "English terms derived from French",
    "English terms derived from Middle French",
    "English terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:English/ɛt",
    "Rhymes:English/ɛt/2 syllables"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "word": "longue-vue"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "lorgnette"
      },
      "expansion": "French lorgnette",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "lorgner",
        "3": "",
        "4": "to take a sidelong look at"
      },
      "expansion": "lorgner (“to take a sidelong look at”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "frm",
        "3": "lorgne",
        "4": "",
        "5": "crosseyed"
      },
      "expansion": "Middle French lorgne (“crosseyed”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French lorgnette, from lorgner (“to take a sidelong look at”) (from Middle French lorgne (“crosseyed”)).",
  "forms": [
    {
      "form": "lorgnettes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "lorgnette (plural lorgnettes)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1869, Mark Twain, chapter XXXII, in The Innocents Abroad, page 340",
          "text": "In the valley, near the Acropolis, […] Athens itself could be vaguely made out with an ordinary lorgnette.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An opera glass with a handle."
      ],
      "links": [
        [
          "opera glass",
          "opera glass"
        ],
        [
          "handle",
          "handle"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "archaic"
          ],
          "word": "lorgnon"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Elaborate double eyeglasses."
      ],
      "links": [
        [
          "eyeglasses",
          "eyeglasses"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lɒɹnjɛt/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛt"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "lornet",
      "sense": "opera glass with a handle",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лорнет"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "opera glass with a handle",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "toneelkijker"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "opera glass with a handle",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "binocle"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "opera glass with a handle",
      "tags": [
        "feminine",
        "neuter",
        "uncommon"
      ],
      "word": "lorgnet"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "opera glass with a handle",
      "word": "lornetti"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "opera glass with a handle",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "binocle"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "opera glass with a handle",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lorgnette"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "opera glass with a handle",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lorgnon"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "lorneṭi",
      "sense": "opera glass with a handle",
      "word": "ლორნეტი"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "opera glass with a handle",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Lorgnon"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "opera glass with a handle",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Lorgnette"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "kiáli",
      "sense": "opera glass with a handle",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "κιάλι"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "opera glass with a handle",
      "word": "lornyon"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "opera glass with a handle",
      "word": "lornyett"
    },
    {
      "code": "io",
      "lang": "Ido",
      "sense": "opera glass with a handle",
      "word": "lorneto"
    },
    {
      "code": "io",
      "lang": "Ido",
      "sense": "opera glass with a handle",
      "word": "binoklo"
    },
    {
      "code": "io",
      "lang": "Ido",
      "sense": "opera glass with a handle",
      "word": "manu-binoklo"
    },
    {
      "code": "io",
      "lang": "Ido",
      "sense": "opera glass with a handle",
      "word": "bilorneto"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "opera glass with a handle",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fassamano"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "opera glass with a handle",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "occhialetto"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "opera glass with a handle",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "occhialino"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "opera glass with a handle",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lorgnon"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "opera glass with a handle",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lornion"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "lornét",
      "sense": "opera glass with a handle",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лорне́т"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "opera glass with a handle",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "masculine"
      ],
      "word": "ло̀рњет"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "opera glass with a handle",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "masculine"
      ],
      "word": "ло̀рњо̄н"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "opera glass with a handle",
      "tags": [
        "Roman",
        "masculine"
      ],
      "word": "lòrnjet"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "opera glass with a handle",
      "tags": [
        "Roman",
        "masculine"
      ],
      "word": "lòrnjōn"
    }
  ],
  "word": "lorgnette"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "regarder par le petit bout de la lorgnette"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "lorgner",
        "3": "-ette",
        "t1": "to take a sidelong look at"
      },
      "expansion": "lorgner (“to take a sidelong look at”) + -ette",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "lunette"
      },
      "expansion": "lunette",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From lorgner (“to take a sidelong look at”) + -ette, analogous to lunette.",
  "forms": [
    {
      "form": "lorgnettes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "lorgnette f (plural lorgnettes)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French 2-syllable words",
        "French countable nouns",
        "French entries with incorrect language header",
        "French feminine nouns",
        "French lemmas",
        "French nouns",
        "French terms suffixed with -ette",
        "French terms with IPA pronunciation",
        "French terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "At the theatre, we would have a box. If I leant over, I would be able to touch the curtain. The whole auditorium would watch us through lorgnettes.",
          "ref": "1924, Emmanuel Bove, Mes Amis",
          "text": "Au théâtre, nous occuperions une loge. En me penchant, je pourrais toucher le rideau. De toute la salle, on nous observerait, avec des lorgnettes.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lorgnette"
      ],
      "links": [
        [
          "lorgnette",
          "lorgnette#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lɔʁ.ɲɛt/"
    }
  ],
  "word": "lorgnette"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.