"loose change" meaning in All languages combined

See loose change on Wiktionary

Noun [English]

Audio: En-au-loose change.ogg [Australia]
Head templates: {{en-noun|-}} loose change (uncountable)
  1. Coins of little value kept in one's pocket or bag. Tags: uncountable Categories (topical): Money Translations (coins kept in one's pocket or bag): odd cents (Bajan), дребни пари (drebni pari) [feminine, plural] (Bulgarian), xavalla [feminine] (Catalan), menut [masculine] (Catalan), 零錢 (Chinese Mandarin), 零钱 (língqián) (Chinese Mandarin), kleingeld [neuter] (Dutch), pikkuraha (Finnish), monnaie [feminine] (French), solto [masculine] (Galician), cambio [masculine] (Galician), Kleingeld [neuter] (German), ψιλά (psilá) [neuter, plural] (Greek), aprópénz (Hungarian), apró (Hungarian), spiccioli [masculine, plural] (Italian), monetine [feminine, plural] (Italian), silva (Jamaican Creole), 小銭 (kozeni) (alt: こぜに) (Japanese), 잔돈 (jandon) (Korean), задгай мөнгө (zadgaj möngö) [Cyrillic] (Mongolian), бутархай зоос (english: butarxaj zoos) [China, Cyrillic] (Mongolian), drobne [feminine, plural] (Polish), bilon [masculine] (Polish), trocado [masculine] (Portuguese), ме́лочь (méločʹ) [feminine] (Russian), cambio [masculine] (Spanish), lukönädamon (Volapük)
    Sense id: en-loose_change-en-noun-kr7j6rJa Disambiguation of Money: 52 48 Categories (other): English entries with incorrect language header, English entries with topic categories using raw markup, English terms with non-redundant non-automated sortkeys Disambiguation of English entries with incorrect language header: 96 4 Disambiguation of English entries with topic categories using raw markup: 93 7 Disambiguation of English terms with non-redundant non-automated sortkeys: 92 8 Disambiguation of "coins kept in one's pocket or bag": 99 1
  2. (idiomatic) A sum of money considered small or insignificant. Tags: idiomatic, uncountable Categories (topical): Money Translations (small sum of money): 零錢 (Chinese Mandarin), 零钱 (língqián) (Chinese Mandarin), pikkuraha (Finnish), ψιλά (psilá) [neuter, plural] (Greek), grosze [masculine, plural] (Polish), trocado [masculine] (Portuguese), menudo (Spanish), chatarra [feminine] (Spanish)
    Sense id: en-loose_change-en-noun-zrr6u1uh Disambiguation of Money: 52 48 Disambiguation of 'small sum of money': 0 100
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: small change, spare change, shrapnel [slang], coffee money Hyponyms: nickels

Download JSON data for loose change meaning in All languages combined (7.5kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "loose change (uncountable)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nickels"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Money",
          "orig": "en:Money",
          "parents": [
            "Business",
            "Economics",
            "Society",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Coins of little value kept in one's pocket or bag."
      ],
      "id": "en-loose_change-en-noun-kr7j6rJa",
      "links": [
        [
          "Coins",
          "coin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "bjs",
          "lang": "Bajan",
          "sense": "coins kept in one's pocket or bag",
          "word": "odd cents"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "drebni pari",
          "sense": "coins kept in one's pocket or bag",
          "tags": [
            "feminine",
            "plural"
          ],
          "word": "дребни пари"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "coins kept in one's pocket or bag",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "xavalla"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "coins kept in one's pocket or bag",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "menut"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "coins kept in one's pocket or bag",
          "word": "零錢"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "língqián",
          "sense": "coins kept in one's pocket or bag",
          "word": "零钱"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "coins kept in one's pocket or bag",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "kleingeld"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "coins kept in one's pocket or bag",
          "word": "pikkuraha"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "coins kept in one's pocket or bag",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "monnaie"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "coins kept in one's pocket or bag",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "solto"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "coins kept in one's pocket or bag",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "cambio"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "coins kept in one's pocket or bag",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Kleingeld"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "psilá",
          "sense": "coins kept in one's pocket or bag",
          "tags": [
            "neuter",
            "plural"
          ],
          "word": "ψιλά"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "coins kept in one's pocket or bag",
          "word": "aprópénz"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "coins kept in one's pocket or bag",
          "word": "apró"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "coins kept in one's pocket or bag",
          "tags": [
            "masculine",
            "plural"
          ],
          "word": "spiccioli"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "coins kept in one's pocket or bag",
          "tags": [
            "feminine",
            "plural"
          ],
          "word": "monetine"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "jam",
          "lang": "Jamaican Creole",
          "sense": "coins kept in one's pocket or bag",
          "word": "silva"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "alt": "こぜに",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "kozeni",
          "sense": "coins kept in one's pocket or bag",
          "word": "小銭"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "jandon",
          "sense": "coins kept in one's pocket or bag",
          "word": "잔돈"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "mn",
          "lang": "Mongolian",
          "roman": "zadgaj möngö",
          "sense": "coins kept in one's pocket or bag",
          "tags": [
            "Cyrillic"
          ],
          "word": "задгай мөнгө"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "mn",
          "english": "butarxaj zoos",
          "lang": "Mongolian",
          "sense": "coins kept in one's pocket or bag",
          "tags": [
            "China",
            "Cyrillic"
          ],
          "word": "бутархай зоос"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "coins kept in one's pocket or bag",
          "tags": [
            "feminine",
            "plural"
          ],
          "word": "drobne"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "coins kept in one's pocket or bag",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "bilon"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "coins kept in one's pocket or bag",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "trocado"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "méločʹ",
          "sense": "coins kept in one's pocket or bag",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "ме́лочь"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "coins kept in one's pocket or bag",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "cambio"
        },
        {
          "_dis1": "99 1",
          "code": "vo",
          "lang": "Volapük",
          "sense": "coins kept in one's pocket or bag",
          "word": "lukönädamon"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Money",
          "orig": "en:Money",
          "parents": [
            "Business",
            "Economics",
            "Society",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2020 April 22, Richard Clinnick, “\"We are feeling positive\"”, in Rail, page 62",
          "text": "\"For Haughley Junction, we are talking of rising cost estimates from £15m to £30m - that's loose change in rail terms. [...].",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A sum of money considered small or insignificant."
      ],
      "id": "en-loose_change-en-noun-zrr6u1uh",
      "links": [
        [
          "small",
          "small"
        ],
        [
          "insignificant",
          "insignificant"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) A sum of money considered small or insignificant."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "uncountable"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "0 100",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "small sum of money",
          "word": "零錢"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "língqián",
          "sense": "small sum of money",
          "word": "零钱"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "small sum of money",
          "word": "pikkuraha"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "psilá",
          "sense": "small sum of money",
          "tags": [
            "neuter",
            "plural"
          ],
          "word": "ψιλά"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "small sum of money",
          "tags": [
            "masculine",
            "plural"
          ],
          "word": "grosze"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "small sum of money",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "trocado"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "small sum of money",
          "word": "menudo"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "small sum of money",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "chatarra"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-loose change.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/En-au-loose_change.ogg/En-au-loose_change.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d5/En-au-loose_change.ogg",
      "tags": [
        "Australia"
      ],
      "text": "Audio (AU)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "small change"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "spare change"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "shrapnel"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "coffee money"
    }
  ],
  "word": "loose change"
}
{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English entries with topic categories using raw markup",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English nouns",
    "English terms with audio links",
    "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "English uncountable nouns",
    "en:Money"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "loose change (uncountable)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "nickels"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Coins of little value kept in one's pocket or bag."
      ],
      "links": [
        [
          "Coins",
          "coin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English idioms",
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2020 April 22, Richard Clinnick, “\"We are feeling positive\"”, in Rail, page 62",
          "text": "\"For Haughley Junction, we are talking of rising cost estimates from £15m to £30m - that's loose change in rail terms. [...].",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A sum of money considered small or insignificant."
      ],
      "links": [
        [
          "small",
          "small"
        ],
        [
          "insignificant",
          "insignificant"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) A sum of money considered small or insignificant."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-loose change.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/En-au-loose_change.ogg/En-au-loose_change.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d5/En-au-loose_change.ogg",
      "tags": [
        "Australia"
      ],
      "text": "Audio (AU)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "small change"
    },
    {
      "word": "spare change"
    },
    {
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "shrapnel"
    },
    {
      "word": "coffee money"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "bjs",
      "lang": "Bajan",
      "sense": "coins kept in one's pocket or bag",
      "word": "odd cents"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "drebni pari",
      "sense": "coins kept in one's pocket or bag",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "дребни пари"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "coins kept in one's pocket or bag",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "xavalla"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "coins kept in one's pocket or bag",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "menut"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "coins kept in one's pocket or bag",
      "word": "零錢"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "língqián",
      "sense": "coins kept in one's pocket or bag",
      "word": "零钱"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "coins kept in one's pocket or bag",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kleingeld"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "coins kept in one's pocket or bag",
      "word": "pikkuraha"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "coins kept in one's pocket or bag",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "monnaie"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "coins kept in one's pocket or bag",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "solto"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "coins kept in one's pocket or bag",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cambio"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "coins kept in one's pocket or bag",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Kleingeld"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "psilá",
      "sense": "coins kept in one's pocket or bag",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural"
      ],
      "word": "ψιλά"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "coins kept in one's pocket or bag",
      "word": "aprópénz"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "coins kept in one's pocket or bag",
      "word": "apró"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "coins kept in one's pocket or bag",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "spiccioli"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "coins kept in one's pocket or bag",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "monetine"
    },
    {
      "code": "jam",
      "lang": "Jamaican Creole",
      "sense": "coins kept in one's pocket or bag",
      "word": "silva"
    },
    {
      "alt": "こぜに",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "kozeni",
      "sense": "coins kept in one's pocket or bag",
      "word": "小銭"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "jandon",
      "sense": "coins kept in one's pocket or bag",
      "word": "잔돈"
    },
    {
      "code": "mn",
      "lang": "Mongolian",
      "roman": "zadgaj möngö",
      "sense": "coins kept in one's pocket or bag",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "задгай мөнгө"
    },
    {
      "code": "mn",
      "english": "butarxaj zoos",
      "lang": "Mongolian",
      "sense": "coins kept in one's pocket or bag",
      "tags": [
        "China",
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "бутархай зоос"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "coins kept in one's pocket or bag",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "drobne"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "coins kept in one's pocket or bag",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bilon"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "coins kept in one's pocket or bag",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trocado"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "méločʹ",
      "sense": "coins kept in one's pocket or bag",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ме́лочь"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "coins kept in one's pocket or bag",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cambio"
    },
    {
      "code": "vo",
      "lang": "Volapük",
      "sense": "coins kept in one's pocket or bag",
      "word": "lukönädamon"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "small sum of money",
      "word": "零錢"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "língqián",
      "sense": "small sum of money",
      "word": "零钱"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "small sum of money",
      "word": "pikkuraha"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "psilá",
      "sense": "small sum of money",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural"
      ],
      "word": "ψιλά"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "small sum of money",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "grosze"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "small sum of money",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trocado"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "small sum of money",
      "word": "menudo"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "small sum of money",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chatarra"
    }
  ],
  "word": "loose change"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.