"long arm of the law" meaning in All languages combined

See long arm of the law on Wiktionary

Noun [English]

Audio: En-au-long arm of the law.ogg
Head templates: {{head|en|noun|head=long arm of the law}} long arm of the law
  1. (idiomatic, almost always preceded by the) The influence or effectiveness of law enforcement institutions; law enforcement officers collectively. Tags: idiomatic Categories (topical): Collectives, Law, Law enforcement Translations (influence or effectiveness of law enforcement): 法網 (Chinese Mandarin), 法网 (wǎngluó) (Chinese Mandarin), 網羅 (Chinese Mandarin), 网罗 (fǎwǎng) (Chinese Mandarin), lovens lange arm (Danish), lange arm der wet (Dutch), lain pitkä koura (Finnish), lain koura (Finnish), Rechtspflege [feminine] (German), τσιμπίδα του νόμου (tsimpída tou nómou) [feminine] (Greek), braccio della legge (Italian), lovens lange arm (Norwegian Bokmål), lovas lange arm (Norwegian Nynorsk), lovens lange arm (Norwegian Nynorsk), wymiar sprawiedliwości [masculine] (Polish), brațul legii [neuter] (Romanian), brațul lung al legii [neuter] (Romanian), brazo de la ley (Spanish), lagens långa arm [common-gender] (Swedish)
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "noun",
        "head": "long arm of the law"
      },
      "expansion": "long arm of the law",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Collectives",
          "orig": "en:Collectives",
          "parents": [
            "Miscellaneous",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Law",
          "orig": "en:Law",
          "parents": [
            "Justice",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Law enforcement",
          "orig": "en:Law enforcement",
          "parents": [
            "Crime prevention",
            "Emergency services",
            "Law",
            "Crime",
            "Public safety",
            "Justice",
            "Criminal law",
            "Society",
            "Public administration",
            "Security",
            "All topics",
            "Government",
            "Fundamental",
            "Politics"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1889, Wilkie Collins, chapter 60, in The Legacy of Cain:",
          "text": "It is my belief that I could have felt no greater dismay, if the long arm of the Law had laid its hold on me while he was speaking.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1979 September 3, “Pass the Buck”, in Time, archived from the original on 2010-09-01:",
          "text": "The long arm of the law does not protect banks the way it used to.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2008 September 12, Lisa Rein, “Jurisdictions Share Data on Ex-Offenders”, in Washington Post:",
          "text": "\"Repeat violent offenders will hopscotch over state lines to avoid the long arm of the law,\" said Maryland Gov. Martin O'Malley.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The influence or effectiveness of law enforcement institutions; law enforcement officers collectively."
      ],
      "id": "en-long_arm_of_the_law-en-noun-7kTDNqjN",
      "links": [
        [
          "the",
          "the#English"
        ],
        [
          "influence",
          "influence"
        ],
        [
          "effectiveness",
          "effectiveness"
        ],
        [
          "law enforcement",
          "law enforcement"
        ],
        [
          "institution",
          "institution"
        ],
        [
          "officer",
          "officer"
        ]
      ],
      "qualifier": "almost always preceded by the",
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, almost always preceded by the) The influence or effectiveness of law enforcement institutions; law enforcement officers collectively."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "influence or effectiveness of law enforcement",
          "word": "法網"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "wǎngluó",
          "sense": "influence or effectiveness of law enforcement",
          "word": "法网"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "influence or effectiveness of law enforcement",
          "word": "網羅"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "fǎwǎng",
          "sense": "influence or effectiveness of law enforcement",
          "word": "网罗"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "influence or effectiveness of law enforcement",
          "word": "lovens lange arm"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "influence or effectiveness of law enforcement",
          "word": "lange arm der wet"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "influence or effectiveness of law enforcement",
          "word": "lain pitkä koura"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "influence or effectiveness of law enforcement",
          "word": "lain koura"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "influence or effectiveness of law enforcement",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Rechtspflege"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "tsimpída tou nómou",
          "sense": "influence or effectiveness of law enforcement",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "τσιμπίδα του νόμου"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "influence or effectiveness of law enforcement",
          "word": "braccio della legge"
        },
        {
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "influence or effectiveness of law enforcement",
          "word": "lovens lange arm"
        },
        {
          "code": "nn",
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "sense": "influence or effectiveness of law enforcement",
          "word": "lovas lange arm"
        },
        {
          "code": "nn",
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "sense": "influence or effectiveness of law enforcement",
          "word": "lovens lange arm"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "influence or effectiveness of law enforcement",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "wymiar sprawiedliwości"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "influence or effectiveness of law enforcement",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "brațul legii"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "influence or effectiveness of law enforcement",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "brațul lung al legii"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "influence or effectiveness of law enforcement",
          "word": "brazo de la ley"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "influence or effectiveness of law enforcement",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "lagens långa arm"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-long arm of the law.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/En-au-long_arm_of_the_law.ogg/En-au-long_arm_of_the_law.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5d/En-au-long_arm_of_the_law.ogg"
    }
  ],
  "word": "long arm of the law"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "noun",
        "head": "long arm of the law"
      },
      "expansion": "long arm of the law",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English idioms",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "English terms with quotations",
        "Entries with translation boxes",
        "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Danish translations",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Greek translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Norwegian Bokmål translations",
        "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Romanian translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Swedish translations",
        "en:Collectives",
        "en:Law",
        "en:Law enforcement"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1889, Wilkie Collins, chapter 60, in The Legacy of Cain:",
          "text": "It is my belief that I could have felt no greater dismay, if the long arm of the Law had laid its hold on me while he was speaking.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1979 September 3, “Pass the Buck”, in Time, archived from the original on 2010-09-01:",
          "text": "The long arm of the law does not protect banks the way it used to.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2008 September 12, Lisa Rein, “Jurisdictions Share Data on Ex-Offenders”, in Washington Post:",
          "text": "\"Repeat violent offenders will hopscotch over state lines to avoid the long arm of the law,\" said Maryland Gov. Martin O'Malley.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The influence or effectiveness of law enforcement institutions; law enforcement officers collectively."
      ],
      "links": [
        [
          "the",
          "the#English"
        ],
        [
          "influence",
          "influence"
        ],
        [
          "effectiveness",
          "effectiveness"
        ],
        [
          "law enforcement",
          "law enforcement"
        ],
        [
          "institution",
          "institution"
        ],
        [
          "officer",
          "officer"
        ]
      ],
      "qualifier": "almost always preceded by the",
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, almost always preceded by the) The influence or effectiveness of law enforcement institutions; law enforcement officers collectively."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-long arm of the law.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/En-au-long_arm_of_the_law.ogg/En-au-long_arm_of_the_law.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5d/En-au-long_arm_of_the_law.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "influence or effectiveness of law enforcement",
      "word": "法網"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "wǎngluó",
      "sense": "influence or effectiveness of law enforcement",
      "word": "法网"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "influence or effectiveness of law enforcement",
      "word": "網羅"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "fǎwǎng",
      "sense": "influence or effectiveness of law enforcement",
      "word": "网罗"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "influence or effectiveness of law enforcement",
      "word": "lovens lange arm"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "influence or effectiveness of law enforcement",
      "word": "lange arm der wet"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "influence or effectiveness of law enforcement",
      "word": "lain pitkä koura"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "influence or effectiveness of law enforcement",
      "word": "lain koura"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "influence or effectiveness of law enforcement",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Rechtspflege"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "tsimpída tou nómou",
      "sense": "influence or effectiveness of law enforcement",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "τσιμπίδα του νόμου"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "influence or effectiveness of law enforcement",
      "word": "braccio della legge"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "influence or effectiveness of law enforcement",
      "word": "lovens lange arm"
    },
    {
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "sense": "influence or effectiveness of law enforcement",
      "word": "lovas lange arm"
    },
    {
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "sense": "influence or effectiveness of law enforcement",
      "word": "lovens lange arm"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "influence or effectiveness of law enforcement",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wymiar sprawiedliwości"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "influence or effectiveness of law enforcement",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "brațul legii"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "influence or effectiveness of law enforcement",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "brațul lung al legii"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "influence or effectiveness of law enforcement",
      "word": "brazo de la ley"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "influence or effectiveness of law enforcement",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "lagens långa arm"
    }
  ],
  "word": "long arm of the law"
}

Download raw JSONL data for long arm of the law meaning in All languages combined (5.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.