lista

act of registering someone, signing up someone


lista

Lista. Parum.

from East Germanic (compare Gothic 𐌻𐌴𐌹𐍄𐌹𐌻𐍃 (leitils)) from Proto-Germanic *lītilaz + *-istaz


lista

Mitä tänään on listalla?

Short for pörssilista or kaupankäyntilista (“list of securities traded in a given marketplace”).

pörssilista or kaupankäyntilista

batten (thin strip of wood, especially one used for decorative purposes)

(music) record chart (ranking of music according to popularity during a given period of time).

lista (nominative singular)
listat (nominative plural)
lista (accusative nominative singular)
listat (accusative nominative plural)
listan (accusative genitive singular)
listat (accusative genitive plural)
listan (genitive singular)
listojen (genitive plural)
listain (genitive plural rare)
listaa (partitive singular)
listoja (partitive plural)
listassa (inessive singular)
listoissa (inessive plural)
listasta (elative singular)
listoista (elative plural)
listaan (illative singular)
listoihin (illative plural)
listalla (adessive singular)
listoilla (adessive plural)
listalta (ablative singular)
listoilta (ablative plural)
listalle (allative singular)
listoille (allative plural)
listana (essive singular)
listoina (essive plural)
listaksi (singular translative)
listoiksi (plural translative)
listatta (abessive singular)
listoitta (abessive plural)
listoin (instructive plural)
See the possessive forms below. (comitative)
listani (nominative singular)
listani (nominative plural)
listani (accusative nominative singular)
listani (accusative nominative plural)
listani (accusative genitive singular)
listani (accusative genitive plural)
listani (genitive singular)
listojeni (genitive plural)
listaini (genitive plural rare)
listaani (partitive singular)
listojani (partitive plural)
listassani (inessive singular)
listoissani (inessive plural)
listastani (elative singular)
listoistani (elative plural)
listaani (illative singular)
listoihini (illative plural)
listallani (adessive singular)
listoillani (adessive plural)
listaltani (ablative singular)
listoiltani (ablative plural)
listalleni (allative singular)
listoilleni (allative plural)
listanani (essive singular)
listoinani (essive plural)
listakseni (singular translative)
listoikseni (plural translative)
listattani (abessive singular)
listoittani (abessive plural)
listoineni (comitative plural)
listasi (nominative singular)
listasi (nominative plural)
listasi (accusative nominative singular)
listasi (accusative nominative plural)
listasi (accusative genitive singular)
listasi (accusative genitive plural)
listasi (genitive singular)
listojesi (genitive plural)
listaisi (genitive plural rare)
listaasi (partitive singular)
listojasi (partitive plural)
listassasi (inessive singular)
listoissasi (inessive plural)
listastasi (elative singular)
listoistasi (elative plural)
listaasi (illative singular)
listoihisi (illative plural)
listallasi (adessive singular)
listoillasi (adessive plural)
listaltasi (ablative singular)
listoiltasi (ablative plural)
listallesi (allative singular)
listoillesi (allative plural)
listanasi (essive singular)
listoinasi (essive plural)
listaksesi (singular translative)
listoiksesi (plural translative)
listattasi (abessive singular)
listoittasi (abessive plural)
listoinesi (comitative plural)
listamme (nominative singular)
listamme (nominative plural)
listamme (accusative nominative singular)
listamme (accusative nominative plural)
listamme (accusative genitive singular)
listamme (accusative genitive plural)
listamme (genitive singular)
listojemme (genitive plural)
listaimme (genitive plural rare)
listaamme (partitive singular)
listojamme (partitive plural)
listassamme (inessive singular)
listoissamme (inessive plural)
listastamme (elative singular)
listoistamme (elative plural)
listaamme (illative singular)
listoihimme (illative plural)
listallamme (adessive singular)
listoillamme (adessive plural)
listaltamme (ablative singular)
listoiltamme (ablative plural)
listallemme (allative singular)
listoillemme (allative plural)
listanamme (essive singular)
listoinamme (essive plural)
listaksemme (singular translative)
listoiksemme (plural translative)
listattamme (abessive singular)
listoittamme (abessive plural)
listoinemme (comitative plural)
listanne (nominative singular)
listanne (nominative plural)
listanne (accusative nominative singular)
listanne (accusative nominative plural)
listanne (accusative genitive singular)
listanne (accusative genitive plural)
listanne (genitive singular)
listojenne (genitive plural)
listainne (genitive plural rare)
listaanne (partitive singular)
listojanne (partitive plural)
listassanne (inessive singular)
listoissanne (inessive plural)
listastanne (elative singular)
listoistanne (elative plural)
listaanne (illative singular)
listoihinne (illative plural)
listallanne (adessive singular)
listoillanne (adessive plural)
listaltanne (ablative singular)
listoiltanne (ablative plural)
listallenne (allative singular)
listoillenne (allative plural)
listananne (essive singular)
listoinanne (essive plural)
listaksenne (singular translative)
listoiksenne (plural translative)
listattanne (abessive singular)
listoittanne (abessive plural)
listoinenne (comitative plural)
listansa (nominative singular)
listansa (nominative plural)
listansa (accusative nominative singular)
listansa (accusative nominative plural)
listansa (accusative genitive singular)
listansa (accusative genitive plural)
listansa (genitive singular)
listojensa (genitive plural)
listainsa (genitive plural rare)
listaansa (partitive singular)
listojaan (partitive plural)
listojansa (partitive plural)
listassaan (inessive singular)
listassansa (inessive singular)
listoissaan (inessive plural)
listoissansa (inessive plural)
listastaan (elative singular)
listastansa (elative singular)
listoistaan (elative plural)
listoistansa (elative plural)
listaansa (illative singular)
listoihinsa (illative plural)
listallaan (adessive singular)
listallansa (adessive singular)
listoillaan (adessive plural)
listoillansa (adessive plural)
listaltaan (ablative singular)
listaltansa (ablative singular)
listoiltaan (ablative plural)
listoiltansa (ablative plural)
listalleen (allative singular)
listallensa (allative singular)
listoilleen (allative plural)
listoillensa (allative plural)
listanaan (essive singular)
listanansa (essive singular)
listoinaan (essive plural)
listoinansa (essive plural)
listakseen (singular translative)
listaksensa (singular translative)
listoikseen (plural translative)
listoiksensa (plural translative)
listattaan (abessive singular)
listattansa (abessive singular)
listoittaan (abessive plural)
listoittansa (abessive plural)
listoineen (comitative plural)
listoinensa (comitative plural)


lista

third-person singular past historic of lister


lista

tomarõ hũ pano moy bõo et moy preçado, a listas d'ouro muy fremosas

1370, Ramón Lorenzo, editor, Crónica troiana, A Coruña: Fundación Barrié, page 469:

they took a very good and very valued cloth, with very beauty bands of gold

Already attested in local Latin documents of the 9th century. Probably from Late Latin or Vulgar Latin *lista, of Germanic origin, from Frankish *līsta, from Proto-Germanic *līstǭ, from Proto-Indo-European *leizd (“band, border”).


lista

listák (plural)
lista (nominative singular)
listák (nominative plural)
listát (accusative singular)
listákat (accusative plural)
listának (dative singular)
listáknak (dative plural)
listával (instrumental singular)
listákkal (instrumental plural)
listáért (causal-final singular)
listákért (causal-final plural)
listává (singular translative)
listákká (plural translative)
listáig (singular terminative)
listákig (plural terminative)
listaként (essive-formal singular)
listákként (essive-formal plural)
listában (inessive singular)
listákban (inessive plural)
listán (singular superessive)
listákon (plural superessive)
listánál (adessive singular)
listáknál (adessive plural)
listába (illative singular)
listákba (illative plural)
listára (singular sublative)
listákra (plural sublative)
listához (allative singular)
listákhoz (allative plural)
listából (elative singular)
listákból (elative plural)
listáról (delative singular)
listákról (delative plural)
listától (ablative singular)
listáktól (ablative plural)
listáé (possessed-single possessive predicative singular)
listáké (plural possessed-single possessive predicative)
listáéi (possessed-single possessive predicative singular)
listákéi (plural possessed-single possessive predicative)
listám (first-person possessed-single possessive singular)
listáim (first-person possessed-many possessive singular)
listád (possessed-single possessive second-person singular)
listáid (possessed-many possessive second-person singular)
listája (possessed-single possessive singular third-person)
listái (possessed-many possessive singular third-person)
listánk (first-person plural possessed-single possessive)
listáink (first-person plural possessed-many possessive)
listátok (plural possessed-single possessive second-person)
listáitok (plural possessed-many possessive second-person)
listájuk (plural possessed-single possessive third-person)
listáik (plural possessed-many possessive third-person)


lista

it-noun

lista f (plural liste, diminutive listìna or listerèlla or listarèlla, augmentative (usually jocular) listóna, pejorative listàccia)

liste (plural)
listìna (diminutive)
listerèlla (diminutive)
listarèlla (diminutive)
listóna (augmentative humorous usually)
listàccia (pejorative)

desctree

→ French: liste
→ Franco-Provençal: lista
→ Romanian: listă
→ Persian: لیست (list)
→ Turkish: liste
→ Laz: ლისთე (liste)

From Vulgar Latin *lista, of Germanic origin, from either Frankish *līsta or Lombardic līsta, both from Proto-West Germanic *līstā, from Proto-Germanic *līstǭ (“band, strip, list”), from Proto-Indo-European *leizd (“band, border”), see also Dutch lijst, German Leiste, Icelandic lista/listi.


lista

inflection of listare:
third-person singular present

inflection of listare:
second-person singular imperative

See the etymology of the corresponding lemma form.


lista

inflection of list:
nominative/accusative dual


lista

(operations) inventory, list (register or roll of paper consisting of an enumeration or compilation of a set of possible items)

(operations) inventory, list (acodified representation of a list, used to store data or in processing)

lista (nominative singular)
listy (nominative plural)
listy (genitive singular)
list (genitive plural)
liście (dative singular)
listom (dative plural)
listę (accusative singular)
listy (accusative plural)
listą (instrumental singular)
listami (instrumental plural)
liście (locative singular)
listach (locative plural)
listo (singular vocative)
listy (plural vocative)

Borrowed from French liste. Doublet of listwa (“batten”).


lista

From Old Galician-Portuguese lista, from Italian lista, from Old High German līsta, from Proto-Germanic *līstōn.


lista

third-person singular present indicative

inflection of listar:
second-person singular imperative


lista

ro-verb

a lista (third-person singular present listează, past participle listat) 1st conj.

a lista (canonical)
listează (present singular third-person)
listat (participle past)
a lista (infinitive)
listând (gerund)
listat (participle past)
listez (first-person indicative present singular)
listezi (indicative present second-person singular)
listează (indicative present singular third-person)
listăm (first-person indicative plural present)
listați (indicative plural present second-person)
listează (indicative plural present third-person)
listam (first-person imperfect indicative singular)
listai (imperfect indicative second-person singular)
lista (imperfect indicative singular third-person)
listam (first-person imperfect indicative plural)
listați (imperfect indicative plural second-person)
listau (imperfect indicative plural third-person)
listai (first-person indicative perfect singular)
listași (indicative perfect second-person singular)
listă (indicative perfect singular third-person)
listarăm (first-person indicative perfect plural)
listarăți (indicative perfect plural second-person)
listară (indicative perfect plural third-person)
listasem (first-person indicative pluperfect singular)
listaseși (indicative pluperfect second-person singular)
listase (indicative pluperfect singular third-person)
listaserăm (first-person indicative pluperfect plural)
listaserăți (indicative pluperfect plural second-person)
listaseră (indicative pluperfect plural third-person)
să listez (first-person present singular subjunctive)
să listezi (present second-person singular subjunctive)
să listeze (present singular subjunctive third-person)
să listăm (first-person plural present subjunctive)
să listați (plural present second-person subjunctive)
să listeze (plural present subjunctive third-person)
listează (imperative second-person singular)
listați (imperative plural second-person)
nu lista (imperative negative second-person singular)
nu listați (imperative negative plural second-person)


lista

lȉsta (canonical feminine)
ли̏ста (Cyrillic)
lȉsta (nominative singular)
liste (nominative plural)
liste (genitive singular)
lȋstā (genitive plural)
listi (dative singular)
listama (dative plural)
listu (accusative singular)
liste (accusative plural)
listo (singular vocative)
liste (plural vocative)
listi (locative singular)
listama (locative plural)
listom (instrumental singular)
listama (instrumental plural)


lista

From Vulgar Latin *lista, of Germanic origin, from either Frankish *līsta or Lombardic līsta, both from Proto-West Germanic *līstā, from Proto-Germanic *līstǭ (“band, strip, list”). Cognate with English list.


lista

a list; a register or roll of paper consisting of an enumeration or compilation of a set of possible items.

lista (indefinite nominative singular)
listas (genitive indefinite singular)
listan (definite nominative singular)
listans (definite genitive singular)
listor (indefinite nominative plural)
listors (genitive indefinite plural)
listorna (definite nominative plural)
listornas (definite genitive plural)

For the noun, see list (“strip, border”), whence the verb is also derived.


lista

to add items to a list; to compile a list

head

lista (present listar, preterite listade, supine listat, imperative lista)

listar (present)
listade (preterite)
listat (supine)
lista (imperative)
lista (active infinitive)
listas (infinitive passive)
listat (active supine)
listats (passive supine)
lista (active imperative)
listen (active archaic imperative plural)
listar (active indicative present)
listade (active indicative past)
listas (indicative passive present)
listades (indicative passive past)
lista (active archaic indicative plural present)
listade (active archaic indicative past plural)
listas (archaic indicative passive plural present)
listades (archaic indicative passive past plural)
liste (active dated present subjunctive)
listade (active dated past subjunctive)
listes (dated passive present subjunctive)
listades (dated passive past subjunctive)
listande (participle present)
listad (participle past)


lista

tl-adj

lista or listá (Baybayin spelling ᜎᜒᜐ᜔ᜆ)

lista (canonical)
listá (canonical)
ᜎᜒᜐ᜔ᜆ (Baybayin)