"leviano" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "osp",
        "3": "leviano"
      },
      "expansion": "Old Spanish leviano",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "liviano"
      },
      "expansion": "Spanish liviano",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "VL.",
        "3": "*levianus"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *levianus",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "roa-opt",
        "2": "livão"
      },
      "expansion": "livão",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "livián"
      },
      "expansion": "Galician livián",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Old Spanish leviano (cf. modern Spanish liviano), from Vulgar Latin *levianus. Old Portuguese had the inherited form livão, showing a native treatment of intervocalic Latin /n/. Compare Galician livián.",
  "forms": [
    {
      "form": "leviana",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "levianos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "levianas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "leviano (feminine leviana, masculine plural levianos, feminine plural levianas)",
      "name": "pt-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "le‧vi‧a‧no"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "levianamente"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "flighty, thoughtless"
      ],
      "id": "en-leviano-pt-adj-c8zE7sS8",
      "links": [
        [
          "flighty",
          "flighty"
        ],
        [
          "thoughtless",
          "thoughtless"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "frivolous, flippant"
      ],
      "id": "en-leviano-pt-adj-0pTulXMi",
      "links": [
        [
          "frivolous",
          "frivolous"
        ],
        [
          "flippant",
          "flippant"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "fickle"
      ],
      "id": "en-leviano-pt-adj-7IIqXmEe",
      "links": [
        [
          "fickle",
          "fickle"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 3 9 41 10 35",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "imprudent, inconsiderate"
      ],
      "id": "en-leviano-pt-adj-l6rAT7y9",
      "links": [
        [
          "imprudent",
          "imprudent"
        ],
        [
          "inconsiderate",
          "inconsiderate"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 3 9 41 10 35",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "precipitate, rash"
      ],
      "id": "en-leviano-pt-adj-yEv7~u4K",
      "links": [
        [
          "precipitate",
          "precipitate"
        ],
        [
          "rash",
          "rash"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "irrefletido"
        },
        {
          "word": "precipitado"
        },
        {
          "word": "imprudente"
        },
        {
          "word": "insensato"
        },
        {
          "word": "leve"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Brazilian Portuguese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "2 3 9 41 10 35",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "light, weightless"
      ],
      "id": "en-leviano-pt-adj-e2LjiODX",
      "links": [
        [
          "light",
          "light"
        ],
        [
          "weightless",
          "weightless"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Brazil) light, weightless"
      ],
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/le.viˈɐ̃.nu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[le.vɪˈɐ̃.nu]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/leˈvjɐ̃.nu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/le.viˈɐ̃.nu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[le.vɪˈɐ̃.nu]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/leˈvjɐ̃.nu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/le.viˈɐ.no/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[le.vɪˈɐ.no]",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/leˈvjɐ.no/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lɨˈvjɐ.nu/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lɨˈvjɐ.nu/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lɨˈbja.nu/",
      "tags": [
        "Northern",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lɨˈβja.nu]",
      "tags": [
        "Northern",
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "leviano"
}

{
  "categories": [
    "Portuguese 3-syllable words",
    "Portuguese 4-syllable words",
    "Portuguese adjectives",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese terms borrowed from Old Spanish",
    "Portuguese terms derived from Old Spanish",
    "Portuguese terms derived from Vulgar Latin",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "osp",
        "3": "leviano"
      },
      "expansion": "Old Spanish leviano",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "liviano"
      },
      "expansion": "Spanish liviano",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "VL.",
        "3": "*levianus"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *levianus",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "roa-opt",
        "2": "livão"
      },
      "expansion": "livão",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "livián"
      },
      "expansion": "Galician livián",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Old Spanish leviano (cf. modern Spanish liviano), from Vulgar Latin *levianus. Old Portuguese had the inherited form livão, showing a native treatment of intervocalic Latin /n/. Compare Galician livián.",
  "forms": [
    {
      "form": "leviana",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "levianos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "levianas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "leviano (feminine leviana, masculine plural levianos, feminine plural levianas)",
      "name": "pt-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "le‧vi‧a‧no"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "levianamente"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "flighty, thoughtless"
      ],
      "links": [
        [
          "flighty",
          "flighty"
        ],
        [
          "thoughtless",
          "thoughtless"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "frivolous, flippant"
      ],
      "links": [
        [
          "frivolous",
          "frivolous"
        ],
        [
          "flippant",
          "flippant"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "fickle"
      ],
      "links": [
        [
          "fickle",
          "fickle"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "imprudent, inconsiderate"
      ],
      "links": [
        [
          "imprudent",
          "imprudent"
        ],
        [
          "inconsiderate",
          "inconsiderate"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "precipitate, rash"
      ],
      "links": [
        [
          "precipitate",
          "precipitate"
        ],
        [
          "rash",
          "rash"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "irrefletido"
        },
        {
          "word": "precipitado"
        },
        {
          "word": "imprudente"
        },
        {
          "word": "insensato"
        },
        {
          "word": "leve"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Brazilian Portuguese"
      ],
      "glosses": [
        "light, weightless"
      ],
      "links": [
        [
          "light",
          "light"
        ],
        [
          "weightless",
          "weightless"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Brazil) light, weightless"
      ],
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/le.viˈɐ̃.nu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[le.vɪˈɐ̃.nu]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/leˈvjɐ̃.nu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/le.viˈɐ̃.nu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[le.vɪˈɐ̃.nu]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/leˈvjɐ̃.nu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/le.viˈɐ.no/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[le.vɪˈɐ.no]",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/leˈvjɐ.no/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lɨˈvjɐ.nu/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lɨˈvjɐ.nu/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lɨˈbja.nu/",
      "tags": [
        "Northern",
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lɨˈβja.nu]",
      "tags": [
        "Northern",
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "leviano"
}