"legal representative" meaning in All languages combined

See legal representative on Wiktionary

Noun [English]

Forms: legal representatives [plural]
Head templates: {{en-noun}} legal representative (plural legal representatives)
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: statutory agent Translations (lawyer who acts on behalf of a client): asianajaja (Finnish), asiamies (Finnish), oikeudenkäyntiavustaja (Finnish), oikeudenkäyntiasiamies (Finnish), rechtliche Vertretung [feminine] (German), Rechtsbeistand [masculine] (German)
Disambiguation of 'lawyer who acts on behalf of a client': 47 53

Inflected forms

Download JSON data for legal representative meaning in All languages combined (4.5kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "legal representatives",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "legal representative (plural legal representatives)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Law",
          "orig": "en:Law",
          "parents": [
            "Justice",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A lawyer, solicitor, etc, who acts on behalf of a client in legal matters."
      ],
      "id": "en-legal_representative-en-noun-TBnY~eNb",
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "lawyer",
          "lawyer"
        ],
        [
          "solicitor",
          "solicitor"
        ],
        [
          "act",
          "act"
        ],
        [
          "on behalf of",
          "on behalf of"
        ],
        [
          "client",
          "client"
        ],
        [
          "legal",
          "legal"
        ],
        [
          "matter",
          "matter"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) A lawyer, solicitor, etc, who acts on behalf of a client in legal matters."
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Law",
          "orig": "en:Law",
          "parents": [
            "Justice",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "36 64",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "People",
          "orig": "en:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2013 October 1, “German Civil Code BGB”, in Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz, Berlin: Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz, retrieved 2019-05-16",
          "text": "A person who is not capable of contracting or who has limited capacity to contract can neither establish nor terminate residence without the consent of his legal representative.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "One who represents or acts on behalf of another under authority recognised by law, such as a parent or guardian of a minor, a manager of a legal person, etc."
      ],
      "id": "en-legal_representative-en-noun-h8OpIN25",
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "One",
          "one"
        ],
        [
          "represent",
          "represent"
        ],
        [
          "act",
          "act"
        ],
        [
          "on behalf of",
          "on behalf of"
        ],
        [
          "another",
          "another"
        ],
        [
          "authority",
          "authority"
        ],
        [
          "recognise",
          "recognise"
        ],
        [
          "law",
          "law"
        ],
        [
          "parent",
          "parent"
        ],
        [
          "guardian",
          "guardian"
        ],
        [
          "minor",
          "minor"
        ],
        [
          "manager",
          "manager"
        ],
        [
          "legal person",
          "legal person"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) One who represents or acts on behalf of another under authority recognised by law, such as a parent or guardian of a minor, a manager of a legal person, etc."
      ],
      "topics": [
        "law"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "21 79",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "one who represents another",
          "word": "oikeudellinen edustaja"
        },
        {
          "_dis1": "21 79",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "one who represents another",
          "word": "laillinen edustaja"
        },
        {
          "_dis1": "21 79",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "one who represents another",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "représentant légal"
        },
        {
          "_dis1": "21 79",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "one who represents another",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "gesetzliche Vertreter"
        },
        {
          "_dis1": "21 79",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "sense": "one who represents another",
          "word": "法定代理人"
        },
        {
          "_dis1": "21 79",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "zakónnyj predstavítelʹ",
          "sense": "one who represents another",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "зако́нный представи́тель"
        },
        {
          "_dis1": "21 79",
          "code": "th",
          "lang": "Thai",
          "roman": "pûu-tɛɛn-dooi-chɔ̂ɔp-tam",
          "sense": "one who represents another",
          "word": "ผู้แทนโดยชอบธรรม"
        }
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "48 52",
      "word": "statutory agent"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "_dis1": "47 53",
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "lawyer who acts on behalf of a client",
      "word": "asianajaja"
    },
    {
      "_dis1": "47 53",
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "lawyer who acts on behalf of a client",
      "word": "asiamies"
    },
    {
      "_dis1": "47 53",
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "lawyer who acts on behalf of a client",
      "word": "oikeudenkäyntiavustaja"
    },
    {
      "_dis1": "47 53",
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "lawyer who acts on behalf of a client",
      "word": "oikeudenkäyntiasiamies"
    },
    {
      "_dis1": "47 53",
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "lawyer who acts on behalf of a client",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rechtliche Vertretung"
    },
    {
      "_dis1": "47 53",
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "lawyer who acts on behalf of a client",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Rechtsbeistand"
    }
  ],
  "word": "legal representative"
}
{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English nouns",
    "en:People"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "legal representatives",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "legal representative (plural legal representatives)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "en:Law"
      ],
      "glosses": [
        "A lawyer, solicitor, etc, who acts on behalf of a client in legal matters."
      ],
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "lawyer",
          "lawyer"
        ],
        [
          "solicitor",
          "solicitor"
        ],
        [
          "act",
          "act"
        ],
        [
          "on behalf of",
          "on behalf of"
        ],
        [
          "client",
          "client"
        ],
        [
          "legal",
          "legal"
        ],
        [
          "matter",
          "matter"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) A lawyer, solicitor, etc, who acts on behalf of a client in legal matters."
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "en:Law"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2013 October 1, “German Civil Code BGB”, in Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz, Berlin: Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz, retrieved 2019-05-16",
          "text": "A person who is not capable of contracting or who has limited capacity to contract can neither establish nor terminate residence without the consent of his legal representative.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "One who represents or acts on behalf of another under authority recognised by law, such as a parent or guardian of a minor, a manager of a legal person, etc."
      ],
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "One",
          "one"
        ],
        [
          "represent",
          "represent"
        ],
        [
          "act",
          "act"
        ],
        [
          "on behalf of",
          "on behalf of"
        ],
        [
          "another",
          "another"
        ],
        [
          "authority",
          "authority"
        ],
        [
          "recognise",
          "recognise"
        ],
        [
          "law",
          "law"
        ],
        [
          "parent",
          "parent"
        ],
        [
          "guardian",
          "guardian"
        ],
        [
          "minor",
          "minor"
        ],
        [
          "manager",
          "manager"
        ],
        [
          "legal person",
          "legal person"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) One who represents or acts on behalf of another under authority recognised by law, such as a parent or guardian of a minor, a manager of a legal person, etc."
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "statutory agent"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "lawyer who acts on behalf of a client",
      "word": "asianajaja"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "lawyer who acts on behalf of a client",
      "word": "asiamies"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "lawyer who acts on behalf of a client",
      "word": "oikeudenkäyntiavustaja"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "lawyer who acts on behalf of a client",
      "word": "oikeudenkäyntiasiamies"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "lawyer who acts on behalf of a client",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rechtliche Vertretung"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "lawyer who acts on behalf of a client",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Rechtsbeistand"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "one who represents another",
      "word": "oikeudellinen edustaja"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "one who represents another",
      "word": "laillinen edustaja"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "one who represents another",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "représentant légal"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "one who represents another",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gesetzliche Vertreter"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "sense": "one who represents another",
      "word": "法定代理人"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "zakónnyj predstavítelʹ",
      "sense": "one who represents another",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "зако́нный представи́тель"
    },
    {
      "code": "th",
      "lang": "Thai",
      "roman": "pûu-tɛɛn-dooi-chɔ̂ɔp-tam",
      "sense": "one who represents another",
      "word": "ผู้แทนโดยชอบธรรม"
    }
  ],
  "word": "legal representative"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.