See lecgan on Wiktionary
Download JSON data for lecgan meaning in All languages combined (6.1kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "beleċġan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "forleċġan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "geleċġan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "oferleċġan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ofleċġan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "underleċġan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "wiþleċġan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "āleċġan"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "leyen"
},
"expansion": "Middle English: leyen, leyn, leygen, layn, leggen, leghen, lecchen\nEnglish: lay\nScots: lay\nYola: laaye, laay",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Middle English: leyen, leyn, leygen, layn, leggen, leghen, lecchen\nEnglish: lay\nScots: lay\nYola: laaye, laay"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gmw-pro",
"3": "*laggjan"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *laggjan",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gem-pro",
"3": "*lagjaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *lagjaną",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*ligjaną"
},
"expansion": "*ligjaną",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "licgan"
},
"expansion": "Old English licgan",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "ine-pro",
"3": "*legʰ-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *legʰ-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "ledza"
},
"expansion": "Old Frisian ledza",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "lega"
},
"expansion": "lega",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "leia"
},
"expansion": "leia",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "leggian"
},
"expansion": "Old Saxon leggian",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "odt",
"2": "leggen"
},
"expansion": "Old Dutch leggen",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "leggen"
},
"expansion": "Old High German leggen",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "leggja"
},
"expansion": "Old Norse leggja",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽"
},
"expansion": "Gothic 𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽 (lagjan)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-West Germanic *laggjan, from Proto-Germanic *lagjaną, a causative form of *ligjaną (Old English licgan), from Proto-Indo-European *legʰ-.\nCompare Old Frisian ledza, lega, leia, Old Saxon leggian, Old Dutch leggen, Old High German leggen, Old Norse leggja, Gothic 𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽 (lagjan).",
"forms": [
{
"form": "leċġan",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "leċġan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "leċġenne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "leċġe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "leġde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "leġst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "leġdest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "leġþ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "leġde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "leċġaþ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "leġdon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "leċġe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "leġde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "leċġen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "leġden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "leġe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "leċġaþ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"past",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "leċġende",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "leġed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ġeleġed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "leġd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ġeleġd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "leċġan"
},
"expansion": "leċġan",
"name": "ang-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "leċġan<w1>"
},
"name": "ang-conj"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "leġer"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "liċġan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "lōg"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "lōgian"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ġeliġer"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Where did you put my book?",
"ref": "c. 995, Ælfric, Extracts on Grammar in English",
"text": "Hwǣr leġdest þū mīne bōc?",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to put or place"
],
"id": "en-lecgan-ang-verb-7AASxXnD",
"links": [
[
"put",
"put"
],
[
"place",
"place"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 47 20",
"kind": "other",
"name": "Old English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Edith passed away in Winchester, a week before Christmas, and the king had her brought to Westminster with great honor, and buried her by King Edward her lord.",
"roman": "Ēadgȳþ forþfērde on Wintanċeastre, seofon nihtum ǣr Cristesmæssan, and sē cyning hīe lēt bringan tō Westmynstre mid miċelum weorþsċipe, and leġde hīe wiþ Ēadweard cyning hire hlāford.",
"text": "Peterborough Chronicle, year 1075",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to bury (a person)"
],
"id": "en-lecgan-ang-verb-CHzfczcm",
"links": [
[
"bury",
"bury"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The chicken laid an egg every day.",
"text": "Þæt ċicen leġde ǣġ ǣlċe dæġe.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to lay (an egg)"
],
"id": "en-lecgan-ang-verb-4TjEkOg0",
"links": [
[
"lay",
"lay"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlej.jɑn/"
},
{
"ipa": "[ˈled.d͡ʒɑn]"
}
],
"word": "lecgan"
}
{
"categories": [
"Old English class 1 weak verbs",
"Old English entries with incorrect language header",
"Old English lemmas",
"Old English terms derived from Proto-Germanic",
"Old English terms derived from Proto-Indo-European",
"Old English terms derived from Proto-West Germanic",
"Old English terms inherited from Proto-Germanic",
"Old English terms inherited from Proto-West Germanic",
"Old English terms with IPA pronunciation",
"Old English verbs"
],
"derived": [
{
"word": "beleċġan"
},
{
"word": "forleċġan"
},
{
"word": "geleċġan"
},
{
"word": "oferleċġan"
},
{
"word": "ofleċġan"
},
{
"word": "underleċġan"
},
{
"word": "wiþleċġan"
},
{
"word": "āleċġan"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "leyen"
},
"expansion": "Middle English: leyen, leyn, leygen, layn, leggen, leghen, lecchen\nEnglish: lay\nScots: lay\nYola: laaye, laay",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Middle English: leyen, leyn, leygen, layn, leggen, leghen, lecchen\nEnglish: lay\nScots: lay\nYola: laaye, laay"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gmw-pro",
"3": "*laggjan"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *laggjan",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gem-pro",
"3": "*lagjaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *lagjaną",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*ligjaną"
},
"expansion": "*ligjaną",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "licgan"
},
"expansion": "Old English licgan",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "ine-pro",
"3": "*legʰ-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *legʰ-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "ledza"
},
"expansion": "Old Frisian ledza",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "lega"
},
"expansion": "lega",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "leia"
},
"expansion": "leia",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "leggian"
},
"expansion": "Old Saxon leggian",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "odt",
"2": "leggen"
},
"expansion": "Old Dutch leggen",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "leggen"
},
"expansion": "Old High German leggen",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "leggja"
},
"expansion": "Old Norse leggja",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽"
},
"expansion": "Gothic 𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽 (lagjan)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-West Germanic *laggjan, from Proto-Germanic *lagjaną, a causative form of *ligjaną (Old English licgan), from Proto-Indo-European *legʰ-.\nCompare Old Frisian ledza, lega, leia, Old Saxon leggian, Old Dutch leggen, Old High German leggen, Old Norse leggja, Gothic 𐌻𐌰𐌲𐌾𐌰𐌽 (lagjan).",
"forms": [
{
"form": "leċġan",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "leċġan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "leċġenne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "leċġe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "leġde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "leġst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "leġdest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "leġþ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "leġde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "leċġaþ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "leġdon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "leċġe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "leġde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "leċġen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "leġden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "leġe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "leċġaþ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"past",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "leċġende",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "leġed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ġeleġed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "leġd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ġeleġd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "leċġan"
},
"expansion": "leċġan",
"name": "ang-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "leċġan<w1>"
},
"name": "ang-conj"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "leġer"
},
{
"word": "liċġan"
},
{
"word": "lōg"
},
{
"word": "lōgian"
},
{
"word": "ġeliġer"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Old English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Where did you put my book?",
"ref": "c. 995, Ælfric, Extracts on Grammar in English",
"text": "Hwǣr leġdest þū mīne bōc?",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to put or place"
],
"links": [
[
"put",
"put"
],
[
"place",
"place"
]
]
},
{
"categories": [
"Old English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Edith passed away in Winchester, a week before Christmas, and the king had her brought to Westminster with great honor, and buried her by King Edward her lord.",
"roman": "Ēadgȳþ forþfērde on Wintanċeastre, seofon nihtum ǣr Cristesmæssan, and sē cyning hīe lēt bringan tō Westmynstre mid miċelum weorþsċipe, and leġde hīe wiþ Ēadweard cyning hire hlāford.",
"text": "Peterborough Chronicle, year 1075",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to bury (a person)"
],
"links": [
[
"bury",
"bury"
]
]
},
{
"categories": [
"Old English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The chicken laid an egg every day.",
"text": "Þæt ċicen leġde ǣġ ǣlċe dæġe.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to lay (an egg)"
],
"links": [
[
"lay",
"lay"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlej.jɑn/"
},
{
"ipa": "[ˈled.d͡ʒɑn]"
}
],
"word": "lecgan"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.