"le le" meaning in All languages combined

See le le on Wiktionary

Noun [Vietnamese]

IPA: [lɛ˧˧ lɛ˧˧] [Hà-Nội], [lɛ˧˧ lɛ˧˧] [Huế], [lɛ˧˧ lɛ˧˧] (note: Saigon) Forms: con [classifier]
Etymology: Reduplication of le. Compare chuồn chuồn, châu chấu, etc. Etymology templates: {{rdp|vi|le}} Reduplication of le Head templates: {{head|vi|noun|||head=le le|tr=}} le le, {{vi-noun|cls=con|head=le le}} (classifier con) le le
  1. lesser whistling duck (Dendrocygna javanica) Categories (lifeform): Ducks Synonyms: le
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "le"
      },
      "expansion": "Reduplication of le",
      "name": "rdp"
    }
  ],
  "etymology_text": "Reduplication of le. Compare chuồn chuồn, châu chấu, etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "con",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "le le",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "le le",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "cls": "con",
        "head": "le le"
      },
      "expansion": "(classifier con) le le",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns classified by con",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese reduplications",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "vi",
          "name": "Ducks",
          "orig": "vi:Ducks",
          "parents": [
            "Anatids",
            "Poultry",
            "Freshwater birds",
            "Birds",
            "Livestock",
            "Vertebrates",
            "Agriculture",
            "Animals",
            "Chordates",
            "Applied sciences",
            "Lifeforms",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2019, “Nuôi chim le le (Raising Lesser Whistling Ducks)”, Đại Đoàn Kết (Great Unity)",
          "roman": "In Cà Mau, An Giang, and a few South-western provinces, many people profit rather handsomely from raising lesser whistling ducks. The lesser whistling ducks are wild birds living in the natural environment; yet ever since being raised and bred by humans, their number increases significantly.",
          "text": "Ở Cà Mau, An Giang và một số tỉnh miền Tây Nam Bộ, nhiều người dân nuôi chim le le thu lợi nhuận khá cao. Le le vốn là giống chim trời hoang dã, sống trong môi trường tự nhiên, nhưng kể từ khi được con người chăn nuôi thì số lượng của chúng phát triển vượt bậc."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lesser whistling duck (Dendrocygna javanica)"
      ],
      "id": "en-le_le-vi-noun-l2ngY7yR",
      "links": [
        [
          "lesser whistling duck",
          "lesser whistling duck"
        ],
        [
          "Dendrocygna javanica",
          "Dendrocygna javanica#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "le"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[lɛ˧˧ lɛ˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lɛ˧˧ lɛ˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lɛ˧˧ lɛ˧˧]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "le le"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "le"
      },
      "expansion": "Reduplication of le",
      "name": "rdp"
    }
  ],
  "etymology_text": "Reduplication of le. Compare chuồn chuồn, châu chấu, etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "con",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "le le",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "le le",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "cls": "con",
        "head": "le le"
      },
      "expansion": "(classifier con) le le",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Vietnamese entries with incorrect language header",
        "Vietnamese lemmas",
        "Vietnamese nouns",
        "Vietnamese nouns classified by con",
        "Vietnamese reduplications",
        "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
        "vi:Ducks"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2019, “Nuôi chim le le (Raising Lesser Whistling Ducks)”, Đại Đoàn Kết (Great Unity)",
          "roman": "In Cà Mau, An Giang, and a few South-western provinces, many people profit rather handsomely from raising lesser whistling ducks. The lesser whistling ducks are wild birds living in the natural environment; yet ever since being raised and bred by humans, their number increases significantly.",
          "text": "Ở Cà Mau, An Giang và một số tỉnh miền Tây Nam Bộ, nhiều người dân nuôi chim le le thu lợi nhuận khá cao. Le le vốn là giống chim trời hoang dã, sống trong môi trường tự nhiên, nhưng kể từ khi được con người chăn nuôi thì số lượng của chúng phát triển vượt bậc."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lesser whistling duck (Dendrocygna javanica)"
      ],
      "links": [
        [
          "lesser whistling duck",
          "lesser whistling duck"
        ],
        [
          "Dendrocygna javanica",
          "Dendrocygna javanica#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "le"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[lɛ˧˧ lɛ˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lɛ˧˧ lɛ˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lɛ˧˧ lɛ˧˧]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "le le"
}

Download raw JSONL data for le le meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.