See lareow on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun"
},
"expansion": "lareow",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "larew"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of larew"
],
"id": "en-lareow-enm-noun-vK9Tmwwa",
"links": [
[
"larew",
"larew#Middle_English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "lareow"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "larew"
},
"expansion": "Middle English: larew",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle English: larew"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "lār",
"3": "*ēow",
"t1": "teaching; doctrine"
},
"expansion": "lār (“teaching; doctrine”) + *ēow",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "lērio"
},
"expansion": "Old Saxon lērio",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "þēow",
"3": "",
"4": "servant; minister"
},
"expansion": "Old English þēow (“servant; minister”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "lārþēaw"
},
"expansion": "Old English lārþēaw",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "lorthew"
},
"expansion": "Middle English lorthew",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From lār (“teaching; doctrine”) + *ēow, a word or suffix of uncertain origin and meaning, yet apparently found also in Old Saxon lērio, lēreo (“teacher, prophet”).\nSome authorities believe the second element to be a corruption of Old English þēow (“servant; minister”), which shows up in later forms of the word, e.g. Old English lārþēaw (for *lārþēow), Middle English lorthew, etc., yet this might be assimilation in retrospect caused by confusion or folk-etymology.",
"forms": [
{
"form": "lārēow",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-decl-noun-a-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lārēow",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lārēowas",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lārēow",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "lārēowas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "lārēowes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lārēowa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lārēowe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "lārēowum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "lārēow",
"sort": ""
},
"expansion": "lārēow m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"head": "lārēow"
},
"expansion": "lārēow m",
"name": "ang-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "lārēow"
},
"name": "ang-decl-noun-a-m"
},
{
"args": {
"1": "lārēow",
"2": "lārēowas",
"3": "lārēow",
"4": "lārēowas",
"5": "lārēowes",
"6": "lārēowa",
"7": "lārēowe",
"8": "lārēowum",
"num": "",
"title": "",
"type": "strong a-stem"
},
"name": "ang-decl-noun"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ang",
"name": "Occupations",
"orig": "ang:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"english": "female teacher",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lǣrestre"
}
],
"derived": [
{
"word": "ǣlārēow"
},
{
"word": "hēahlārēow"
},
{
"word": "lārēowdōm"
},
{
"word": "lārēowlīċ"
},
{
"word": "lārēowsetl"
}
],
"examples": [
{
"english": "A teacher should be sympathetic to everyone.",
"text": "late 9th century, King Alfred's translation of Pope Gregory's Pastoral Care\nSē lārēow sċeal bēon eallum mannum efnþrōwiende.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "My first assistant and teacher was the venerable abbot Albinus, a man who had travelled much and studied, and was the best scholar in England.",
"text": "c. 9-10th century, Bede, \"Preface\"\nǢrest mē wæs fultumiend 7 lārēow se ārwurða abbad Albinus, se wæs wīde ġefaren 7 gelǣred, 7 wæs betst ġelǣred on Angelcynne.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"teacher"
],
"id": "en-lareow-ang-noun-EFepYE4E",
"links": [
[
"teacher",
"teacher"
]
],
"synonyms": [
{
"english": "erroneous",
"word": "hlārēow"
},
{
"word": "lāruw"
},
{
"word": "lāruu"
},
{
"tags": [
"Mercian"
],
"word": "lāreu"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlɑːrˌe͜oːw/"
}
],
"word": "lareow"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun"
},
"expansion": "lareow",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "larew"
}
],
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Alternative form of larew"
],
"links": [
[
"larew",
"larew#Middle_English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "lareow"
}
{
"coordinate_terms": [
{
"english": "female teacher",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lǣrestre"
}
],
"derived": [
{
"word": "ǣlārēow"
},
{
"word": "hēahlārēow"
},
{
"word": "lārēowdōm"
},
{
"word": "lārēowlīċ"
},
{
"word": "lārēowsetl"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "larew"
},
"expansion": "Middle English: larew",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle English: larew"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "lār",
"3": "*ēow",
"t1": "teaching; doctrine"
},
"expansion": "lār (“teaching; doctrine”) + *ēow",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "lērio"
},
"expansion": "Old Saxon lērio",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "þēow",
"3": "",
"4": "servant; minister"
},
"expansion": "Old English þēow (“servant; minister”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "lārþēaw"
},
"expansion": "Old English lārþēaw",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "lorthew"
},
"expansion": "Middle English lorthew",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From lār (“teaching; doctrine”) + *ēow, a word or suffix of uncertain origin and meaning, yet apparently found also in Old Saxon lērio, lēreo (“teacher, prophet”).\nSome authorities believe the second element to be a corruption of Old English þēow (“servant; minister”), which shows up in later forms of the word, e.g. Old English lārþēaw (for *lārþēow), Middle English lorthew, etc., yet this might be assimilation in retrospect caused by confusion or folk-etymology.",
"forms": [
{
"form": "lārēow",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-decl-noun-a-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lārēow",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lārēowas",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lārēow",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "lārēowas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "lārēowes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lārēowa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "lārēowe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "lārēowum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "lārēow",
"sort": ""
},
"expansion": "lārēow m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"head": "lārēow"
},
"expansion": "lārēow m",
"name": "ang-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "lārēow"
},
"name": "ang-decl-noun-a-m"
},
{
"args": {
"1": "lārēow",
"2": "lārēowas",
"3": "lārēow",
"4": "lārēowas",
"5": "lārēowes",
"6": "lārēowa",
"7": "lārēowe",
"8": "lārēowum",
"num": "",
"title": "",
"type": "strong a-stem"
},
"name": "ang-decl-noun"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old English compound terms",
"Old English entries with incorrect language header",
"Old English lemmas",
"Old English masculine a-stem nouns",
"Old English masculine nouns",
"Old English nouns",
"Old English terms with IPA pronunciation",
"Old English terms with quotations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"ang:Occupations"
],
"examples": [
{
"english": "A teacher should be sympathetic to everyone.",
"text": "late 9th century, King Alfred's translation of Pope Gregory's Pastoral Care\nSē lārēow sċeal bēon eallum mannum efnþrōwiende.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "My first assistant and teacher was the venerable abbot Albinus, a man who had travelled much and studied, and was the best scholar in England.",
"text": "c. 9-10th century, Bede, \"Preface\"\nǢrest mē wæs fultumiend 7 lārēow se ārwurða abbad Albinus, se wæs wīde ġefaren 7 gelǣred, 7 wæs betst ġelǣred on Angelcynne.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"teacher"
],
"links": [
[
"teacher",
"teacher"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlɑːrˌe͜oːw/"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "erroneous",
"word": "hlārēow"
},
{
"word": "lāruw"
},
{
"word": "lāruu"
},
{
"tags": [
"Mercian"
],
"word": "lāreu"
}
],
"word": "lareow"
}
Download raw JSONL data for lareow meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.