See landlubber on Wiktionary
{
"etymology_text": "Extension (with land) of earlier lubber. Compare also landloper.",
"forms": [
{
"form": "landlubbers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "landlubber (plural landlubbers)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Nautical",
"orig": "en:Nautical",
"parents": [
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "landlubberliness"
},
{
"word": "landlubberly"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1935, S. Colum Gilfillan, The Sociology of Invention, page 84:",
"text": "[…] the making of sheathing and ship's pumps. This last rather unmarine field included more than a third of the patents before 1800, which may be one explanation for the predominance of landlubbers in early marine patenting.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Someone unfamiliar with the sea or seamanship, especially a novice seaman."
],
"id": "en-landlubber-en-noun-83fMQHno",
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"unfamiliar",
"unfamiliar"
],
[
"seamanship",
"seamanship"
],
[
"novice",
"novice"
],
[
"seaman",
"seaman"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical, derogatory) Someone unfamiliar with the sea or seamanship, especially a novice seaman."
],
"synonyms": [
{
"word": "lubber"
}
],
"tags": [
"derogatory"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
],
"translations": [
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "someone unfamiliar with the sea or seamanship",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "landkrabbe"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "someone unfamiliar with the sea or seamanship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "landrot"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "someone unfamiliar with the sea or seamanship",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zoetwatermatroos"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "someone unfamiliar with the sea or seamanship",
"word": "ŝipanaĉo"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "someone unfamiliar with the sea or seamanship",
"word": "terulaĉo"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "someone unfamiliar with the sea or seamanship",
"word": "maakrapu"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "someone unfamiliar with the sea or seamanship",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "marin d’eau douce"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "someone unfamiliar with the sea or seamanship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Landratte"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "ish yabasha",
"sense": "someone unfamiliar with the sea or seamanship",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אִישׁ יַבָּשָׁה"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "akhbar yabasha",
"sense": "someone unfamiliar with the sea or seamanship",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "עַכְבַּר יַבָּשָׁה"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "golem yabasha",
"sense": "someone unfamiliar with the sea or seamanship",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "גֹּלֶם יַבָּשָׁה"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "yabashtan",
"sense": "someone unfamiliar with the sea or seamanship",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "יַבָּשְׁתָּן"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "someone unfamiliar with the sea or seamanship",
"word": "szárazföldi patkány"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "someone unfamiliar with the sea or seamanship",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "landkrabbi"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "someone unfamiliar with the sea or seamanship",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aineolaí mara"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "someone unfamiliar with the sea or seamanship",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caslóir"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "someone unfamiliar with the sea or seamanship",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "marinaio d'acqua dolce"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "someone unfamiliar with the sea or seamanship",
"word": "marinaio inesperto"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "someone unfamiliar with the sea or seamanship",
"tags": [
"feminine",
"informal",
"masculine"
],
"word": "landkrabbe"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "someone unfamiliar with the sea or seamanship",
"tags": [
"feminine",
"informal",
"masculine"
],
"word": "landkrabbe"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "someone unfamiliar with the sea or seamanship",
"tags": [
"colloquial",
"masculine"
],
"word": "szczur lądowy"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "someone unfamiliar with the sea or seamanship",
"word": "marinheiro de água doce"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "someone unfamiliar with the sea or seamanship",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "marambaia"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "suxopútnaja krýsa",
"sense": "someone unfamiliar with the sea or seamanship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сухопу́тная кры́са"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "someone unfamiliar with the sea or seamanship",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "landkrabba"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlænd.lʌ.bə/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈlænd.lʌ.bɚ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "en-au-landlubber.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/En-au-landlubber.ogg/En-au-landlubber.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/01/En-au-landlubber.ogg"
}
],
"word": "landlubber"
}
{
"derived": [
{
"word": "landlubberliness"
},
{
"word": "landlubberly"
}
],
"etymology_text": "Extension (with land) of earlier lubber. Compare also landloper.",
"forms": [
{
"form": "landlubbers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "landlubber (plural landlubbers)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English derogatory terms",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms with quotations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Swedish translations",
"en:Nautical",
"en:People"
],
"examples": [
{
"ref": "1935, S. Colum Gilfillan, The Sociology of Invention, page 84:",
"text": "[…] the making of sheathing and ship's pumps. This last rather unmarine field included more than a third of the patents before 1800, which may be one explanation for the predominance of landlubbers in early marine patenting.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Someone unfamiliar with the sea or seamanship, especially a novice seaman."
],
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"unfamiliar",
"unfamiliar"
],
[
"seamanship",
"seamanship"
],
[
"novice",
"novice"
],
[
"seaman",
"seaman"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical, derogatory) Someone unfamiliar with the sea or seamanship, especially a novice seaman."
],
"synonyms": [
{
"word": "lubber"
}
],
"tags": [
"derogatory"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlænd.lʌ.bə/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈlænd.lʌ.bɚ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "en-au-landlubber.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/En-au-landlubber.ogg/En-au-landlubber.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/01/En-au-landlubber.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "someone unfamiliar with the sea or seamanship",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "landkrabbe"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "someone unfamiliar with the sea or seamanship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "landrot"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "someone unfamiliar with the sea or seamanship",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zoetwatermatroos"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "someone unfamiliar with the sea or seamanship",
"word": "ŝipanaĉo"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "someone unfamiliar with the sea or seamanship",
"word": "terulaĉo"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "someone unfamiliar with the sea or seamanship",
"word": "maakrapu"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "someone unfamiliar with the sea or seamanship",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "marin d’eau douce"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "someone unfamiliar with the sea or seamanship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Landratte"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "ish yabasha",
"sense": "someone unfamiliar with the sea or seamanship",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אִישׁ יַבָּשָׁה"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "akhbar yabasha",
"sense": "someone unfamiliar with the sea or seamanship",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "עַכְבַּר יַבָּשָׁה"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "golem yabasha",
"sense": "someone unfamiliar with the sea or seamanship",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "גֹּלֶם יַבָּשָׁה"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "yabashtan",
"sense": "someone unfamiliar with the sea or seamanship",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "יַבָּשְׁתָּן"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "someone unfamiliar with the sea or seamanship",
"word": "szárazföldi patkány"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "someone unfamiliar with the sea or seamanship",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "landkrabbi"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "someone unfamiliar with the sea or seamanship",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aineolaí mara"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "someone unfamiliar with the sea or seamanship",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caslóir"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "someone unfamiliar with the sea or seamanship",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "marinaio d'acqua dolce"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "someone unfamiliar with the sea or seamanship",
"word": "marinaio inesperto"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "someone unfamiliar with the sea or seamanship",
"tags": [
"feminine",
"informal",
"masculine"
],
"word": "landkrabbe"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "someone unfamiliar with the sea or seamanship",
"tags": [
"feminine",
"informal",
"masculine"
],
"word": "landkrabbe"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "someone unfamiliar with the sea or seamanship",
"tags": [
"colloquial",
"masculine"
],
"word": "szczur lądowy"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "someone unfamiliar with the sea or seamanship",
"word": "marinheiro de água doce"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "someone unfamiliar with the sea or seamanship",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "marambaia"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "suxopútnaja krýsa",
"sense": "someone unfamiliar with the sea or seamanship",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сухопу́тная кры́са"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "someone unfamiliar with the sea or seamanship",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "landkrabba"
}
],
"word": "landlubber"
}
Download raw JSONL data for landlubber meaning in All languages combined (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.