"lamun" meaning in All languages combined

See lamun on Wiktionary

Conjunction [Banjarese]

Etymology: Borrowed from Javanese ꦭꦩꦸꦤ꧀ (lamun). Cognate to Sundanese lamun, Osing lamun. Etymology templates: {{bor+|bjn|jv|ꦭꦩꦸꦤ꧀||}} Borrowed from Javanese ꦭꦩꦸꦤ꧀ (lamun), {{cog|su|lamun}} Sundanese lamun, {{cog|osi|lamun}} Osing lamun Head templates: {{head|bjn|conjunction}} lamun
  1. if (supposing that)
    Sense id: en-lamun-bjn-conj-TcRhNC8z Categories (other): Banjarese entries with incorrect language header, Pages with 5 entries, Pages with entries

Noun [Indonesian]

IPA: /ˈlamun/ [Standard-Indonesian], [ˈla.mʊn] [Standard-Indonesian] Forms: lamun-lamun [plural]
Rhymes: -amun Etymology: Ultimately inherited from Proto-Malayo-Polynesian *lamun (“swamp grass”) via an unknown substrate language. Coined by Indonesian academician Hutomo in 1985. Etymology templates: {{glossary|inherited}} inherited, {{inh|id|poz-pro|*lamun||swamp grass|g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Malayo-Polynesian *lamun (“swamp grass”), {{inh+|id|poz-pro|*lamun|nocap=1|t=swamp grass}} inherited from Proto-Malayo-Polynesian *lamun (“swamp grass”), {{coinage|id|Hutomo|in=1985|nat=Indonesian|nobycat=1|occ=academician}} Coined by Indonesian academician Hutomo in 1985 Head templates: {{id-noun}} lamun (plural lamun-lamun)
  1. seagrass

Romanization [Manchu]

Head templates: {{head|mnc|romanization|sc=Latn}} lamun
  1. Romanization of ᠯᠠᠮᡠᠨ Tags: alt-of, romanization Alternative form of: ᠯᠠᠮᡠᠨ

Conjunction [Old Sundanese]

Head templates: {{head|osn|conjunction}} lamun
  1. if
    Sense id: en-lamun-osn-conj-k19oMZ1P Categories (other): Old Sundanese entries with incorrect language header, Pages with 5 entries, Pages with entries

Conjunction [Sundanese]

Forms: ᮜᮙᮥᮔ᮪ [Sundanese, character]
Etymology: From Old Sundanese lamun, from Old Javanese lamun. Cognate with Banjarese lamun, Javanese lamun, Osing lamun Etymology templates: {{der|su|osn|lamun}} Old Sundanese lamun, {{der|su|kaw|lamun}} Old Javanese lamun, {{cog|bjn|lamun}} Banjarese lamun, {{cog|jv|lamun}} Javanese lamun, {{cog|osi|lamun}} Osing lamun Head templates: {{head|su|conjunction|Sundanese script|ᮜᮙᮥᮔ᮪}} lamun (Sundanese script ᮜᮙᮥᮔ᮪)
  1. if (supposing that)
    Sense id: en-lamun-su-conj-TcRhNC8z Categories (other): Pages with 5 entries, Pages with entries, Sundanese entries with incorrect language header
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bjn",
        "2": "jv",
        "3": "ꦭꦩꦸꦤ꧀",
        "4": "",
        "5": ""
      },
      "expansion": "Borrowed from Javanese ꦭꦩꦸꦤ꧀ (lamun)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "su",
        "2": "lamun"
      },
      "expansion": "Sundanese lamun",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "osi",
        "2": "lamun"
      },
      "expansion": "Osing lamun",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Javanese ꦭꦩꦸꦤ꧀ (lamun). Cognate to Sundanese lamun, Osing lamun.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bjn",
        "2": "conjunction"
      },
      "expansion": "lamun",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Banjarese",
  "lang_code": "bjn",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Banjarese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "if (supposing that)"
      ],
      "id": "en-lamun-bjn-conj-TcRhNC8z",
      "links": [
        [
          "if",
          "if"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "lamun"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "inherited"
      },
      "expansion": "inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*lamun",
        "4": "",
        "5": "swamp grass",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *lamun (“swamp grass”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*lamun",
        "nocap": "1",
        "t": "swamp grass"
      },
      "expansion": "inherited from Proto-Malayo-Polynesian *lamun (“swamp grass”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "Hutomo",
        "in": "1985",
        "nat": "Indonesian",
        "nobycat": "1",
        "occ": "academician"
      },
      "expansion": "Coined by Indonesian academician Hutomo in 1985",
      "name": "coinage"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately inherited from Proto-Malayo-Polynesian *lamun (“swamp grass”) via an unknown substrate language.\nCoined by Indonesian academician Hutomo in 1985.",
  "forms": [
    {
      "form": "lamun-lamun",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "lamun (plural lamun-lamun)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "la‧mun"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "seagrass"
      ],
      "id": "en-lamun-id-noun-fYM5Fkx5",
      "links": [
        [
          "seagrass",
          "seagrass"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈlamun/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈla.mʊn]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-amun"
    }
  ],
  "word": "lamun"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mnc",
        "2": "romanization",
        "sc": "Latn"
      },
      "expansion": "lamun",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Manchu",
  "lang_code": "mnc",
  "pos": "romanization",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "ᠯᠠᠮᡠᠨ"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Manchu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Manchu romanizations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Manchu terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Romanization of ᠯᠠᠮᡠᠨ"
      ],
      "id": "en-lamun-mnc-romanization-nfwzXVVW",
      "links": [
        [
          "ᠯᠠᠮᡠᠨ",
          "ᠯᠠᠮᡠᠨ#Manchu"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "word": "lamun"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "su",
            "2": "lamun",
            "inh": "1"
          },
          "expansion": "> Sundanese: lamun (inherited)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "> Sundanese: lamun (inherited)"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "osn",
        "2": "conjunction"
      },
      "expansion": "lamun",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Sundanese",
  "lang_code": "osn",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Sundanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "How miserable I'd be if I have no woman.",
          "text": "Papa urang lamun urang teu di éwé.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "if"
      ],
      "id": "en-lamun-osn-conj-k19oMZ1P",
      "links": [
        [
          "if",
          "if"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "lamun"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "su",
        "2": "osn",
        "3": "lamun"
      },
      "expansion": "Old Sundanese lamun",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "su",
        "2": "kaw",
        "3": "lamun"
      },
      "expansion": "Old Javanese lamun",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bjn",
        "2": "lamun"
      },
      "expansion": "Banjarese lamun",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "jv",
        "2": "lamun"
      },
      "expansion": "Javanese lamun",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "osi",
        "2": "lamun"
      },
      "expansion": "Osing lamun",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Sundanese lamun, from Old Javanese lamun. Cognate with Banjarese lamun, Javanese lamun, Osing lamun",
  "forms": [
    {
      "form": "ᮜᮙᮥᮔ᮪",
      "tags": [
        "Sundanese",
        "character"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "su",
        "2": "conjunction",
        "3": "Sundanese script",
        "4": "ᮜᮙᮥᮔ᮪"
      },
      "expansion": "lamun (Sundanese script ᮜᮙᮥᮔ᮪)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Sundanese",
  "lang_code": "su",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sundanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "If I graduate from high school, I want to study abroad.",
          "text": "Lamun kuring lulus ti SMA, kuring rék kuliah ka luar nagri.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "if (supposing that)"
      ],
      "id": "en-lamun-su-conj-TcRhNC8z",
      "links": [
        [
          "if",
          "if"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "lamun"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bjn",
        "2": "jv",
        "3": "ꦭꦩꦸꦤ꧀",
        "4": "",
        "5": ""
      },
      "expansion": "Borrowed from Javanese ꦭꦩꦸꦤ꧀ (lamun)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "su",
        "2": "lamun"
      },
      "expansion": "Sundanese lamun",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "osi",
        "2": "lamun"
      },
      "expansion": "Osing lamun",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Javanese ꦭꦩꦸꦤ꧀ (lamun). Cognate to Sundanese lamun, Osing lamun.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bjn",
        "2": "conjunction"
      },
      "expansion": "lamun",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Banjarese",
  "lang_code": "bjn",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Banjarese conjunctions",
        "Banjarese entries with incorrect language header",
        "Banjarese lemmas",
        "Banjarese terms borrowed from Javanese",
        "Banjarese terms derived from Javanese",
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "if (supposing that)"
      ],
      "links": [
        [
          "if",
          "if"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "lamun"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "inherited"
      },
      "expansion": "inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*lamun",
        "4": "",
        "5": "swamp grass",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *lamun (“swamp grass”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*lamun",
        "nocap": "1",
        "t": "swamp grass"
      },
      "expansion": "inherited from Proto-Malayo-Polynesian *lamun (“swamp grass”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "Hutomo",
        "in": "1985",
        "nat": "Indonesian",
        "nobycat": "1",
        "occ": "academician"
      },
      "expansion": "Coined by Indonesian academician Hutomo in 1985",
      "name": "coinage"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately inherited from Proto-Malayo-Polynesian *lamun (“swamp grass”) via an unknown substrate language.\nCoined by Indonesian academician Hutomo in 1985.",
  "forms": [
    {
      "form": "lamun-lamun",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "lamun (plural lamun-lamun)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "la‧mun"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Indonesian 2-syllable words",
        "Indonesian coinages",
        "Indonesian entries with incorrect language header",
        "Indonesian lemmas",
        "Indonesian nouns",
        "Indonesian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
        "Indonesian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
        "Indonesian terms with IPA pronunciation",
        "Indonesian terms with redundant script codes",
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Indonesian/amun",
        "Rhymes:Indonesian/amun/2 syllables"
      ],
      "glosses": [
        "seagrass"
      ],
      "links": [
        [
          "seagrass",
          "seagrass"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈlamun/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈla.mʊn]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-amun"
    }
  ],
  "word": "lamun"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mnc",
        "2": "romanization",
        "sc": "Latn"
      },
      "expansion": "lamun",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Manchu",
  "lang_code": "mnc",
  "pos": "romanization",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "ᠯᠠᠮᡠᠨ"
        }
      ],
      "categories": [
        "Manchu entries with incorrect language header",
        "Manchu non-lemma forms",
        "Manchu romanizations",
        "Manchu terms with redundant script codes",
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "Romanization of ᠯᠠᠮᡠᠨ"
      ],
      "links": [
        [
          "ᠯᠠᠮᡠᠨ",
          "ᠯᠠᠮᡠᠨ#Manchu"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "word": "lamun"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "su",
            "2": "lamun",
            "inh": "1"
          },
          "expansion": "> Sundanese: lamun (inherited)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "> Sundanese: lamun (inherited)"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "osn",
        "2": "conjunction"
      },
      "expansion": "lamun",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Sundanese",
  "lang_code": "osn",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Sundanese conjunctions",
        "Old Sundanese entries with incorrect language header",
        "Old Sundanese lemmas",
        "Old Sundanese terms with usage examples",
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "How miserable I'd be if I have no woman.",
          "text": "Papa urang lamun urang teu di éwé.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "if"
      ],
      "links": [
        [
          "if",
          "if"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "lamun"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "su",
        "2": "osn",
        "3": "lamun"
      },
      "expansion": "Old Sundanese lamun",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "su",
        "2": "kaw",
        "3": "lamun"
      },
      "expansion": "Old Javanese lamun",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bjn",
        "2": "lamun"
      },
      "expansion": "Banjarese lamun",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "jv",
        "2": "lamun"
      },
      "expansion": "Javanese lamun",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "osi",
        "2": "lamun"
      },
      "expansion": "Osing lamun",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Sundanese lamun, from Old Javanese lamun. Cognate with Banjarese lamun, Javanese lamun, Osing lamun",
  "forms": [
    {
      "form": "ᮜᮙᮥᮔ᮪",
      "tags": [
        "Sundanese",
        "character"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "su",
        "2": "conjunction",
        "3": "Sundanese script",
        "4": "ᮜᮙᮥᮔ᮪"
      },
      "expansion": "lamun (Sundanese script ᮜᮙᮥᮔ᮪)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Sundanese",
  "lang_code": "su",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries",
        "Sundanese conjunctions",
        "Sundanese entries with incorrect language header",
        "Sundanese lemmas",
        "Sundanese terms derived from Old Javanese",
        "Sundanese terms derived from Old Sundanese",
        "Sundanese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "If I graduate from high school, I want to study abroad.",
          "text": "Lamun kuring lulus ti SMA, kuring rék kuliah ka luar nagri.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "if (supposing that)"
      ],
      "links": [
        [
          "if",
          "if"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "lamun"
}

Download raw JSONL data for lamun meaning in All languages combined (5.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.