"lakou" meaning in All languages combined

See lakou on Wiktionary

Noun [English]

Forms: lakous [plural]
Etymology: From Haitian Creole lakou, from French la cour (“the courtyard”). Etymology templates: {{der|en|ht|lakou}} Haitian Creole lakou, {{der|en|fr|la}} French la Head templates: {{en-noun}} lakou (plural lakous)
  1. In Haiti, a small village or other compound built around a shared yard, or the family structure of those living in such a settlement.
    Sense id: en-lakou-en-noun-UZCbefOA Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries

Noun [Haitian Creole]

IPA: /laku/
Etymology: From French la cour (“courtyard”). Etymology templates: {{der|ht|fr|cour|la cour|courtyard}} French la cour (“courtyard”) Head templates: {{head|ht|noun}} lakou
  1. courtyard, yard
    Sense id: en-lakou-ht-noun-fKKe~cYH Categories (other): Haitian Creole entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ht",
        "3": "lakou"
      },
      "expansion": "Haitian Creole lakou",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "la"
      },
      "expansion": "French la",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Haitian Creole lakou, from French la cour (“the courtyard”).",
  "forms": [
    {
      "form": "lakous",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "lakou (plural lakous)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1985, Wade Davis, The Serpent and the Rainbow, Simon & Schuster, page 77:",
          "text": "“He promised to bring the president's wife to our lakou.”",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2000, Emily Wade Will, Haiti, page 61:",
          "text": "Within the lakou, homes consist of wood-framed huts with thatch or corrugated-iron roofs. Furniture is minimal — a few chairs, a table, and some woven mats on which to sleep.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2013, Steven Holl, Pamphlet Architecture 31: New Haiti Villages, page 10:",
          "text": "A lakou is a community space composed of houses populated by several generations of one family, surrounded by a circular garden.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "In Haiti, a small village or other compound built around a shared yard, or the family structure of those living in such a settlement."
      ],
      "id": "en-lakou-en-noun-UZCbefOA",
      "links": [
        [
          "Haiti",
          "Haiti"
        ],
        [
          "village",
          "village"
        ],
        [
          "yard",
          "yard"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "lakou"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ht",
        "2": "fr",
        "3": "cour",
        "4": "la cour",
        "5": "courtyard"
      },
      "expansion": "French la cour (“courtyard”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From French la cour (“courtyard”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ht",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "lakou",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Haitian Creole",
  "lang_code": "ht",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Haitian Creole entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "courtyard, yard"
      ],
      "id": "en-lakou-ht-noun-fKKe~cYH",
      "links": [
        [
          "courtyard",
          "courtyard"
        ],
        [
          "yard",
          "yard"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/laku/"
    }
  ],
  "word": "lakou"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ht",
        "3": "lakou"
      },
      "expansion": "Haitian Creole lakou",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "la"
      },
      "expansion": "French la",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Haitian Creole lakou, from French la cour (“the courtyard”).",
  "forms": [
    {
      "form": "lakous",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "lakou (plural lakous)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms derived from French",
        "English terms derived from Haitian Creole",
        "English terms with quotations",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1985, Wade Davis, The Serpent and the Rainbow, Simon & Schuster, page 77:",
          "text": "“He promised to bring the president's wife to our lakou.”",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2000, Emily Wade Will, Haiti, page 61:",
          "text": "Within the lakou, homes consist of wood-framed huts with thatch or corrugated-iron roofs. Furniture is minimal — a few chairs, a table, and some woven mats on which to sleep.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2013, Steven Holl, Pamphlet Architecture 31: New Haiti Villages, page 10:",
          "text": "A lakou is a community space composed of houses populated by several generations of one family, surrounded by a circular garden.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "In Haiti, a small village or other compound built around a shared yard, or the family structure of those living in such a settlement."
      ],
      "links": [
        [
          "Haiti",
          "Haiti"
        ],
        [
          "village",
          "village"
        ],
        [
          "yard",
          "yard"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "lakou"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ht",
        "2": "fr",
        "3": "cour",
        "4": "la cour",
        "5": "courtyard"
      },
      "expansion": "French la cour (“courtyard”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From French la cour (“courtyard”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ht",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "lakou",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Haitian Creole",
  "lang_code": "ht",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Haitian Creole entries with incorrect language header",
        "Haitian Creole lemmas",
        "Haitian Creole nouns",
        "Haitian Creole terms derived from French",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "courtyard, yard"
      ],
      "links": [
        [
          "courtyard",
          "courtyard"
        ],
        [
          "yard",
          "yard"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/laku/"
    }
  ],
  "word": "lakou"
}

Download raw JSONL data for lakou meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.