See lagosta on Wiktionary
Download JSON data for lagosta meaning in All languages combined (5.6kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Langosteira"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "roa-opt",
"3": "-"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "VL.",
"3": "lacusta"
},
"expansion": "Vulgar Latin lacusta",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "locusta"
},
"expansion": "Latin locusta",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese, from Vulgar Latin lacusta, from Latin locusta, of uncertain origin.",
"forms": [
{
"form": "lagostas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "lagosta f (plural lagostas)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "that they took and robbed from him, in the pass of Acevedo, a new hood of dark cloth and a cloak of white mixed clothe and a ribbon and a tindebox and a hundred pairs of brancas and a florin of gold and six fresh congers and four lobsters",
"ref": "1448, X. Ferro Couselo, editor, A vida e a fala dos devanceiros. Escolma de documentos en galego dos séculos XIII ao XVI, Vigo: Galaxia, page 296",
"text": "que lle tomara e roubara ena Portella d'Azebedo, hun capuço nouo de morilla et hua capa trabera de mescra branca et hua çinta e hun esqeiro et çen pares de brancas et hun frolín en ouro et seys congros frescos et quatro lagostas",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"lobster, especially the rock lobster (Palinurus elephas)"
],
"id": "en-lagosta-gl-noun-HK1KPKFy",
"links": [
[
"lobster",
"lobster"
],
[
"rock lobster",
"rock lobster"
],
[
"Palinurus elephas",
"Wikispecies:Palinurus elephas"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "42 58",
"kind": "lifeform",
"langcode": "gl",
"name": "Crustaceans",
"orig": "gl:Crustaceans",
"parents": [
"Arthropods",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "lifeform",
"langcode": "gl",
"name": "Insects",
"orig": "gl:Insects",
"parents": [
"Arthropods",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"locust"
],
"id": "en-lagosta-gl-noun-Pedxb04o",
"links": [
[
"locust",
"locust"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/laˈɣosta̝/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "lagostra"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "langosta"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "langostra"
}
],
"word": "lagosta"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "lagosta"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese lagosta",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "VL.",
"3": "lacusta"
},
"expansion": "Vulgar Latin lacusta",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "locusta"
},
"expansion": "Latin locusta",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese lagosta, from Vulgar Latin lacusta, from Latin locusta, of uncertain origin.",
"forms": [
{
"form": "lagostas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "lagosta f (plural lagostas)",
"name": "pt-noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "pt",
"name": "Crustaceans",
"orig": "pt:Crustaceans",
"parents": [
"Arthropods",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"lobster"
],
"id": "en-lagosta-pt-noun-ouHEDaGu",
"links": [
[
"lobster",
"lobster"
]
],
"related": [
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lagostim"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/laˈɡos.tɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/laˈɡos.tɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/laˈɡoʃ.tɐ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/laˈɡos.ta/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/lɐˈɡoʃ.tɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[lɐˈɣoʃ.tɐ]",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "lagosta"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "-",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Spanish",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "-"
},
"expansion": "Inherited from Old Spanish",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "VL.",
"3": "lacusta"
},
"expansion": "Vulgar Latin lacusta",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "locusta"
},
"expansion": "Latin locusta",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Spanish, from Vulgar Latin lacusta, from Latin locusta, of uncertain origin.",
"forms": [
{
"form": "lagostas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "lagosta f (plural lagostas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"la‧gos‧ta"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"locust, lobster"
],
"id": "en-lagosta-es-noun-PghAKMLV",
"links": [
[
"locust",
"locust"
],
[
"lobster",
"lobster"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) locust, lobster"
],
"synonyms": [
{
"word": "langosta"
}
],
"tags": [
"feminine",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/laˈɡosta/"
},
{
"ipa": "[laˈɣ̞os.t̪a]"
},
{
"rhymes": "-osta"
}
],
"word": "lagosta"
}
{
"categories": [
"Galician countable nouns",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician feminine nouns",
"Galician lemmas",
"Galician nouns",
"Galician terms derived from Latin",
"Galician terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Galician terms derived from Vulgar Latin",
"Galician terms inherited from Latin",
"Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Galician terms inherited from Vulgar Latin",
"Galician terms with IPA pronunciation",
"gl:Crustaceans",
"gl:Insects"
],
"derived": [
{
"word": "Langosteira"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "roa-opt",
"3": "-"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "VL.",
"3": "lacusta"
},
"expansion": "Vulgar Latin lacusta",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "locusta"
},
"expansion": "Latin locusta",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese, from Vulgar Latin lacusta, from Latin locusta, of uncertain origin.",
"forms": [
{
"form": "lagostas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "lagosta f (plural lagostas)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Entries using missing taxonomic name (species)",
"Galician terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "that they took and robbed from him, in the pass of Acevedo, a new hood of dark cloth and a cloak of white mixed clothe and a ribbon and a tindebox and a hundred pairs of brancas and a florin of gold and six fresh congers and four lobsters",
"ref": "1448, X. Ferro Couselo, editor, A vida e a fala dos devanceiros. Escolma de documentos en galego dos séculos XIII ao XVI, Vigo: Galaxia, page 296",
"text": "que lle tomara e roubara ena Portella d'Azebedo, hun capuço nouo de morilla et hua capa trabera de mescra branca et hua çinta e hun esqeiro et çen pares de brancas et hun frolín en ouro et seys congros frescos et quatro lagostas",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"lobster, especially the rock lobster (Palinurus elephas)"
],
"links": [
[
"lobster",
"lobster"
],
[
"rock lobster",
"rock lobster"
],
[
"Palinurus elephas",
"Wikispecies:Palinurus elephas"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"locust"
],
"links": [
[
"locust",
"locust"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/laˈɣosta̝/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "lagostra"
},
{
"word": "langosta"
},
{
"word": "langostra"
}
],
"word": "lagosta"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "lagosta"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese lagosta",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "VL.",
"3": "lacusta"
},
"expansion": "Vulgar Latin lacusta",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "locusta"
},
"expansion": "Latin locusta",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese lagosta, from Vulgar Latin lacusta, from Latin locusta, of uncertain origin.",
"forms": [
{
"form": "lagostas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "lagosta f (plural lagostas)",
"name": "pt-noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lagostim"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms derived from Vulgar Latin",
"Portuguese terms inherited from Latin",
"Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms inherited from Vulgar Latin",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"pt:Crustaceans"
],
"glosses": [
"lobster"
],
"links": [
[
"lobster",
"lobster"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/laˈɡos.tɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/laˈɡos.tɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/laˈɡoʃ.tɐ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/laˈɡos.ta/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/lɐˈɡoʃ.tɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[lɐˈɣoʃ.tɐ]",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "lagosta"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "-",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Spanish",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "-"
},
"expansion": "Inherited from Old Spanish",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "VL.",
"3": "lacusta"
},
"expansion": "Vulgar Latin lacusta",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "locusta"
},
"expansion": "Latin locusta",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Spanish, from Vulgar Latin lacusta, from Latin locusta, of uncertain origin.",
"forms": [
{
"form": "lagostas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "lagosta f (plural lagostas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"la‧gos‧ta"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/osta",
"Rhymes:Spanish/osta/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish nouns",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms derived from Old Spanish",
"Spanish terms derived from Vulgar Latin",
"Spanish terms inherited from Latin",
"Spanish terms inherited from Old Spanish",
"Spanish terms inherited from Vulgar Latin",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"locust, lobster"
],
"links": [
[
"locust",
"locust"
],
[
"lobster",
"lobster"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) locust, lobster"
],
"synonyms": [
{
"word": "langosta"
}
],
"tags": [
"feminine",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/laˈɡosta/"
},
{
"ipa": "[laˈɣ̞os.t̪a]"
},
{
"rhymes": "-osta"
}
],
"word": "lagosta"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.