See løsrivelse on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "løsrive",
"3": "-else",
"t1": "secede, detach",
"t2": "-ing"
},
"expansion": "løsrive (“secede, detach”) + -else (“-ing”)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "løsrive (“secede, detach”) + -else (“-ing”)",
"forms": [
{
"form": "løsrivelsen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "løsrivelser",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "løsrivelser",
"11": "",
"12": "{{{pl-indef-2}}}",
"13": "",
"14": "{{{pl-indef-3}}}",
"15": "",
"16": "{{{com}}}",
"2": "noun",
"3": "singular definite",
"4": "løsrivelsen",
"5": "",
"6": "{{{sg-def-2}}}",
"7": "",
"8": "",
"9": "plural indefinite",
"f1accel-form": "def|s",
"f4accel-form": "indef|p",
"g": "c",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "løsrivelse c (singular definite løsrivelsen, plural indefinite løsrivelser)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n",
"2": "r"
},
"expansion": "løsrivelse c (singular definite løsrivelsen, plural indefinite løsrivelser)",
"name": "da-noun"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Danish terms suffixed with -else",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Although the small majority in favour of secession came from only a third of the population, a majority was nonetheless a majority, when nothing else had been decided.",
"ref": "1979, Odense University studies in history and social sciences:",
"text": "Selv om det lille flertal for løsrivelse stammede fra kun en tredjedel af befolkningen, så var et flertal imidlertid et flertal, når andet ikke var bestemt.",
"type": "quote"
},
{
"english": "The crisis also gave new life to nationalism in the regions in which politicians in Catalonia demand secession from Spain.",
"ref": "2016, Jørgen Laurvig, Turen Går Til Andalusien, Murcia & Valencia, Politikens Forlag, →ISBN:",
"text": "Krisen pustede også nyt liv i nationalismen i regionerne, hvor politikere i Catalonien kræver løsrivelse fra Spanien.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"secession"
],
"id": "en-løsrivelse-da-noun-suWVmiqu",
"links": [
[
"secession",
"secession"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Danish terms suffixed with -else",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"detachment"
],
"id": "en-løsrivelse-da-noun-2uyUvOG5",
"links": [
[
"detachment",
"detachment"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) detachment"
],
"tags": [
"common-gender",
"figuratively"
]
}
],
"word": "løsrivelse"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "løsrive",
"3": "else"
},
"expansion": "løsrive + -else",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From løsrive + -else.",
"forms": [
{
"form": "løsrivelsen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "løsrivelser",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "løsrivelsene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Bokmål terms suffixed with -else",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "nb",
"name": "Politics",
"orig": "nb:Politics",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"secession (fra / from)"
],
"id": "en-løsrivelse-nb-noun-em65cSNK",
"links": [
[
"politics",
"politics"
],
[
"secession",
"secession"
],
[
"fra",
"fra#Norwegian_Bokmål"
]
],
"raw_glosses": [
"(politics) secession (fra / from)"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"government",
"politics"
],
"wikipedia": [
"no:løsrivelse"
]
}
],
"word": "løsrivelse"
}
{
"categories": [
"Danish common-gender nouns",
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish lemmas",
"Danish nouns",
"Danish terms suffixed with -else",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "løsrive",
"3": "-else",
"t1": "secede, detach",
"t2": "-ing"
},
"expansion": "løsrive (“secede, detach”) + -else (“-ing”)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "løsrive (“secede, detach”) + -else (“-ing”)",
"forms": [
{
"form": "løsrivelsen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "løsrivelser",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "løsrivelser",
"11": "",
"12": "{{{pl-indef-2}}}",
"13": "",
"14": "{{{pl-indef-3}}}",
"15": "",
"16": "{{{com}}}",
"2": "noun",
"3": "singular definite",
"4": "løsrivelsen",
"5": "",
"6": "{{{sg-def-2}}}",
"7": "",
"8": "",
"9": "plural indefinite",
"f1accel-form": "def|s",
"f4accel-form": "indef|p",
"g": "c",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "løsrivelse c (singular definite løsrivelsen, plural indefinite løsrivelser)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n",
"2": "r"
},
"expansion": "løsrivelse c (singular definite løsrivelsen, plural indefinite løsrivelser)",
"name": "da-noun"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Danish terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"english": "Although the small majority in favour of secession came from only a third of the population, a majority was nonetheless a majority, when nothing else had been decided.",
"ref": "1979, Odense University studies in history and social sciences:",
"text": "Selv om det lille flertal for løsrivelse stammede fra kun en tredjedel af befolkningen, så var et flertal imidlertid et flertal, når andet ikke var bestemt.",
"type": "quote"
},
{
"english": "The crisis also gave new life to nationalism in the regions in which politicians in Catalonia demand secession from Spain.",
"ref": "2016, Jørgen Laurvig, Turen Går Til Andalusien, Murcia & Valencia, Politikens Forlag, →ISBN:",
"text": "Krisen pustede også nyt liv i nationalismen i regionerne, hvor politikere i Catalonien kræver løsrivelse fra Spanien.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"secession"
],
"links": [
[
"secession",
"secession"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"glosses": [
"detachment"
],
"links": [
[
"detachment",
"detachment"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) detachment"
],
"tags": [
"common-gender",
"figuratively"
]
}
],
"word": "løsrivelse"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "løsrive",
"3": "else"
},
"expansion": "løsrive + -else",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From løsrive + -else.",
"forms": [
{
"form": "løsrivelsen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "løsrivelser",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "løsrivelsene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"Norwegian Bokmål lemmas",
"Norwegian Bokmål masculine nouns",
"Norwegian Bokmål nouns",
"Norwegian Bokmål terms suffixed with -else",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"nb:Politics"
],
"glosses": [
"secession (fra / from)"
],
"links": [
[
"politics",
"politics"
],
[
"secession",
"secession"
],
[
"fra",
"fra#Norwegian_Bokmål"
]
],
"raw_glosses": [
"(politics) secession (fra / from)"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"government",
"politics"
],
"wikipedia": [
"no:løsrivelse"
]
}
],
"word": "løsrivelse"
}
Download raw JSONL data for løsrivelse meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.