See kvekkje on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "kvekkjer",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "kvekte",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "kvekt",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "kvekkjast",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "kvekkjande",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "kvekk",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "kvekkje (present tense kvekkjer, past tense kvekte, past participle kvekt, passive infinitive kvekkjast, present participle kvekkjande, imperative kvekk)",
"name": "nn-verb-2"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"palatalized form of kvekke (“to startle”)"
],
"id": "en-kvekkje-nn-verb-k~lHxJiY",
"links": [
[
"kvekke",
"kvekke#Norwegian_Nynorsk:_startle"
]
]
}
],
"word": "kvekkje"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "noun",
"g": "n"
},
"expansion": "kvekkje n",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Landsmål",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
25,
30
]
],
"bold_text_offsets": [
[
22,
29
]
],
"english": "[I guess] whoever gets a scare in their youth, they don't grow out of it",
"ref": "1971, Lars Vivelid, Langs blodfar på villfjellet, Oslo: Samlaget, page 48:",
"text": "den som hev fenge eit kvekkje i barndomen, veks det visst aldri frå seg",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"palatalized form of kvekke (“a scare”)"
],
"id": "en-kvekkje-nn-noun-36E0mVzN",
"links": [
[
"kvekke",
"kvekke#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"raw_glosses": [
"(pre-1901 (Landsmål) or dialectal) palatalized form of kvekke (“a scare”)"
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"word": "kvekkje"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "kvekkjer",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "kvekte",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "kvekt",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "kvekkjast",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "kvekkjande",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "kvekk",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "kvekkje (present tense kvekkjer, past tense kvekte, past participle kvekt, passive infinitive kvekkjast, present participle kvekkjande, imperative kvekk)",
"name": "nn-verb-2"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"palatalized form of kvekke (“to startle”)"
],
"links": [
[
"kvekke",
"kvekke#Norwegian_Nynorsk:_startle"
]
]
}
],
"word": "kvekkje"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "noun",
"g": "n"
},
"expansion": "kvekkje n",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Landsmål",
"Norwegian Nynorsk dialectal terms",
"Norwegian Nynorsk pre-1901 forms",
"Norwegian Nynorsk terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
25,
30
]
],
"bold_text_offsets": [
[
22,
29
]
],
"english": "[I guess] whoever gets a scare in their youth, they don't grow out of it",
"ref": "1971, Lars Vivelid, Langs blodfar på villfjellet, Oslo: Samlaget, page 48:",
"text": "den som hev fenge eit kvekkje i barndomen, veks det visst aldri frå seg",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"palatalized form of kvekke (“a scare”)"
],
"links": [
[
"kvekke",
"kvekke#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"raw_glosses": [
"(pre-1901 (Landsmål) or dialectal) palatalized form of kvekke (“a scare”)"
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"word": "kvekkje"
}
Download raw JSONL data for kvekkje meaning in All languages combined (1.8kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: pre-1901 (Landsmål) or dialectal",
"path": [
"kvekkje"
],
"section": "Norwegian Nynorsk",
"subsection": "noun",
"title": "kvekkje",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: pre-1901 (Landsmål) or dialectal",
"path": [
"kvekkje"
],
"section": "Norwegian Nynorsk",
"subsection": "noun",
"title": "kvekkje",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-10 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.