See kurdyuk on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ru",
"3": "курдюк"
},
"expansion": "Borrowed from Russian курдюк (kurdjuk)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian курдюк (kurdjuk).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "?"
},
"expansion": "kurdyuk",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
37,
44
]
],
"ref": "1998, Janet Buell, Ancient Horsemen of Siberia, Twenty-First Century Books (CT):",
"text": "Modern-day residents of the Ukok eat kurdyuk, and consider it a delicacy.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Fat from the tail of a fat-tailed sheep."
],
"id": "en-kurdyuk-en-noun-6VUi2R8l",
"links": [
[
"fat-tailed sheep",
"fat-tailed sheep"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "86 14",
"code": "av",
"lang": "Avar",
"lang_code": "av",
"roman": "moxmox",
"sense": "fat from tail",
"word": "мохмох"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "dar",
"lang": "Dargwa",
"lang_code": "dar",
"roman": "gIəš",
"sense": "fat from tail",
"word": "гIяш"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "xdq",
"lang": "Kaitag",
"lang_code": "xdq",
"roman": "ərš",
"sense": "fat from tail",
"word": "ярш"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "kum",
"lang": "Kumyk",
"lang_code": "kum",
"roman": "quyruq",
"sense": "fat from tail",
"word": "къуйрукъ"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "kurdjúk",
"sense": "fat from tail",
"word": "курдю́к"
},
{
"_dis1": "86 14",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "kurdjúk",
"sense": "fat from tail",
"word": "курдю́к"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "Terms with Avar translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dargwa translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kaitag translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kumyk translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Sheep",
"orig": "en:Sheep",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
153,
160
]
],
"ref": "1939, United States. Office of Experiment Stations, Experiment Station Record, page 489:",
"text": "Study of the blood factors of 345 sheep, including hybrids and backcrosses between the wild O. polii karelini and the New-Caucasian Merino, Prococe, and Kurdyuk, showed that in glutthione concentration, dry residue and specific gravity of the blood, and resistance of erythrocytes to solution the hybrids excelled the purebreds.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A fat-tailed sheep."
],
"id": "en-kurdyuk-en-noun-PC0Gya~D",
"links": [
[
"fat-tailed sheep",
"fat-tailed sheep"
]
]
}
],
"word": "kurdyuk"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with unknown or uncertain plurals",
"English terms borrowed from Russian",
"English terms derived from Russian",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Avar translations",
"Terms with Dargwa translations",
"Terms with Kaitag translations",
"Terms with Kumyk translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"en:Sheep"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ru",
"3": "курдюк"
},
"expansion": "Borrowed from Russian курдюк (kurdjuk)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian курдюк (kurdjuk).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "?"
},
"expansion": "kurdyuk",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
37,
44
]
],
"ref": "1998, Janet Buell, Ancient Horsemen of Siberia, Twenty-First Century Books (CT):",
"text": "Modern-day residents of the Ukok eat kurdyuk, and consider it a delicacy.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Fat from the tail of a fat-tailed sheep."
],
"links": [
[
"fat-tailed sheep",
"fat-tailed sheep"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
153,
160
]
],
"ref": "1939, United States. Office of Experiment Stations, Experiment Station Record, page 489:",
"text": "Study of the blood factors of 345 sheep, including hybrids and backcrosses between the wild O. polii karelini and the New-Caucasian Merino, Prococe, and Kurdyuk, showed that in glutthione concentration, dry residue and specific gravity of the blood, and resistance of erythrocytes to solution the hybrids excelled the purebreds.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A fat-tailed sheep."
],
"links": [
[
"fat-tailed sheep",
"fat-tailed sheep"
]
]
}
],
"translations": [
{
"code": "av",
"lang": "Avar",
"lang_code": "av",
"roman": "moxmox",
"sense": "fat from tail",
"word": "мохмох"
},
{
"code": "dar",
"lang": "Dargwa",
"lang_code": "dar",
"roman": "gIəš",
"sense": "fat from tail",
"word": "гIяш"
},
{
"code": "xdq",
"lang": "Kaitag",
"lang_code": "xdq",
"roman": "ərš",
"sense": "fat from tail",
"word": "ярш"
},
{
"code": "kum",
"lang": "Kumyk",
"lang_code": "kum",
"roman": "quyruq",
"sense": "fat from tail",
"word": "къуйрукъ"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "kurdjúk",
"sense": "fat from tail",
"word": "курдю́к"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "kurdjúk",
"sense": "fat from tail",
"word": "курдю́к"
}
],
"word": "kurdyuk"
}
Download raw JSONL data for kurdyuk meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-23 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.