See kumintang on Wiktionary
Download JSON data for kumintang meaning in All languages combined (8.1kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "noun"
},
"expansion": "kumintang",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧min‧tang"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cebuano entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "ceb",
"name": "Flowers",
"orig": "ceb:Flowers",
"parents": [
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"periwinkle; any of the flowering plants of the genera Catharanthus and Vinca"
],
"id": "en-kumintang-ceb-noun-jjQP8Bcz",
"links": [
[
"periwinkle",
"periwinkle"
],
[
"Catharanthus",
"Catharanthus#Translingual"
],
[
"Vinca",
"Vinca"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "tsitsirika"
}
]
}
],
"word": "kumintang"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "Kumintang"
},
"expansion": "Kumintang",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "See Kumintang.",
"forms": [
{
"form": "kumintáng",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜃᜓᜋᜒᜈ᜔ᜆᜅ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kumintáng",
"b": "+"
},
"expansion": "kumintáng (Baybayin spelling ᜃᜓᜋᜒᜈ᜔ᜆᜅ᜔)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧min‧tang"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "mandirigma"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "16 4 5 3 5 1 7 12 16 16 16",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 3 4 3 5 1 4 11 14 14 14",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 3 4 3 5 1 4 11 14 14 14",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a Tagalog epic before the Spanish colonial period from the Kumintang area (supposed to be lost during the Spanish colonial period)"
],
"id": "en-kumintang-tl-noun-pSjpUjaB",
"links": [
[
"Tagalog",
"Tagalog"
],
[
"epic",
"epic"
],
[
"Spanish",
"Spanish"
],
[
"colonial",
"colonial"
],
[
"period",
"period"
],
[
"Kumintang",
"Kumintang#Tagalog"
],
[
"area",
"area"
]
]
},
{
"glosses": [
"ancient warriors from the Kumintang area"
],
"id": "en-kumintang-tl-noun-OZE64Nxk",
"links": [
[
"ancient",
"ancient"
],
[
"warrior",
"warrior"
],
[
"Kumintang",
"Kumintang#Tagalog"
],
[
"area",
"area"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "tl",
"name": "Music",
"orig": "tl:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a type of song and music",
"ancient battle or conquest songs of Kumintang warriors"
],
"id": "en-kumintang-tl-noun-qRPllyRj",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"type",
"type"
],
[
"song",
"song"
],
[
"ancient",
"ancient"
],
[
"battle",
"battle"
],
[
"conquest",
"conquest"
],
[
"Kumintang",
"Kumintang#Tagalog"
],
[
"warrior",
"warrior"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) a type of song and music",
"ancient battle or conquest songs of Kumintang warriors"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "tl",
"name": "Music",
"orig": "tl:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a type of song and music",
"a type of matrimonial ballad"
],
"id": "en-kumintang-tl-noun-7w7PCwYb",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"type",
"type"
],
[
"song",
"song"
],
[
"matrimonial",
"matrimonial"
],
[
"ballad",
"ballad"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) a type of song and music",
"a type of matrimonial ballad"
],
"synonyms": [
{
"word": "balayang"
}
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "tl",
"name": "Music",
"orig": "tl:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a type of song and music",
"a type of doleful wedding ditty (in verse sung by men during nuptial ceremonies)"
],
"id": "en-kumintang-tl-noun-haWbKNH-",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"type",
"type"
],
[
"song",
"song"
],
[
"doleful",
"doleful"
],
[
"wedding",
"wedding"
],
[
"ditty",
"ditty"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) a type of song and music",
"a type of doleful wedding ditty (in verse sung by men during nuptial ceremonies)"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "tl",
"name": "Music",
"orig": "tl:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a type of song and music",
"amorous song and music with guitar accompaniment"
],
"id": "en-kumintang-tl-noun-JngpeERD",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"type",
"type"
],
[
"song",
"song"
],
[
"amorous",
"amorous"
],
[
"guitar",
"guitar"
],
[
"accompaniment",
"accompaniment"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) a type of song and music",
"amorous song and music with guitar accompaniment"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "tl",
"name": "Music",
"orig": "tl:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a type of song and music",
"a type of kundiman"
],
"id": "en-kumintang-tl-noun-R0x-4D~T",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"type",
"type"
],
[
"song",
"song"
],
[
"kundiman",
"kundiman"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) a type of song and music",
"a type of kundiman"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "tl",
"name": "Music",
"orig": "tl:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "16 4 5 3 5 1 7 12 16 16 16",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a type of song and music",
"stylistic chant set to the verses of Florante at Laura"
],
"id": "en-kumintang-tl-noun-f2TDRy-D",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"type",
"type"
],
[
"song",
"song"
],
[
"stylistic",
"stylistic"
],
[
"chant",
"chant"
],
[
"verse",
"verse"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) a type of song and music",
"stylistic chant set to the verses of Florante at Laura"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "16 4 5 3 5 1 7 12 16 16 16",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a type of folk dance",
"ancient war dance of the Kumintang area"
],
"id": "en-kumintang-tl-noun-9CFqCqjY",
"links": [
[
"type",
"type"
],
[
"folk",
"folk"
],
[
"dance",
"dance"
],
[
"ancient",
"ancient"
],
[
"war",
"war"
],
[
"Kumintang",
"Kumintang#Tagalog"
],
[
"area",
"area"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "16 4 5 3 5 1 7 12 16 16 16",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a type of folk dance",
"a type of dance sequence of a man and a woman (with a cup of sasa wine in the woman's hand)"
],
"id": "en-kumintang-tl-noun-boICcCsu",
"links": [
[
"type",
"type"
],
[
"folk",
"folk"
],
[
"dance",
"dance"
],
[
"sequence",
"sequence"
],
[
"man",
"man"
],
[
"woman",
"woman"
],
[
"sasa",
"sasa#Tagalog"
],
[
"wine",
"wine#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "16 4 5 3 5 1 7 12 16 16 16",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a type of folk dance",
"a pantomimic courtship dance by a man and a woman"
],
"id": "en-kumintang-tl-noun-nMVIhNfc",
"links": [
[
"type",
"type"
],
[
"folk",
"folk"
],
[
"dance",
"dance"
],
[
"pantomimic",
"pantomimic"
],
[
"courtship",
"courtship"
],
[
"man",
"man"
],
[
"woman",
"woman"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kuminˈtaŋ/"
},
{
"ipa": "[kʊ.mɪnˈtaŋ]"
}
],
"word": "kumintang"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "noun"
},
"expansion": "kumintang",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧min‧tang"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano lemmas",
"Cebuano nouns",
"ceb:Flowers"
],
"glosses": [
"periwinkle; any of the flowering plants of the genera Catharanthus and Vinca"
],
"links": [
[
"periwinkle",
"periwinkle"
],
[
"Catharanthus",
"Catharanthus#Translingual"
],
[
"Vinca",
"Vinca"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "tsitsirika"
}
]
}
],
"word": "kumintang"
}
{
"categories": [
"Tagalog 3-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "Kumintang"
},
"expansion": "Kumintang",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "See Kumintang.",
"forms": [
{
"form": "kumintáng",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜃᜓᜋᜒᜈ᜔ᜆᜅ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kumintáng",
"b": "+"
},
"expansion": "kumintáng (Baybayin spelling ᜃᜓᜋᜒᜈ᜔ᜆᜅ᜔)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧min‧tang"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "mandirigma"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"a Tagalog epic before the Spanish colonial period from the Kumintang area (supposed to be lost during the Spanish colonial period)"
],
"links": [
[
"Tagalog",
"Tagalog"
],
[
"epic",
"epic"
],
[
"Spanish",
"Spanish"
],
[
"colonial",
"colonial"
],
[
"period",
"period"
],
[
"Kumintang",
"Kumintang#Tagalog"
],
[
"area",
"area"
]
]
},
{
"glosses": [
"ancient warriors from the Kumintang area"
],
"links": [
[
"ancient",
"ancient"
],
[
"warrior",
"warrior"
],
[
"Kumintang",
"Kumintang#Tagalog"
],
[
"area",
"area"
]
]
},
{
"categories": [
"tl:Music"
],
"glosses": [
"a type of song and music",
"ancient battle or conquest songs of Kumintang warriors"
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"type",
"type"
],
[
"song",
"song"
],
[
"ancient",
"ancient"
],
[
"battle",
"battle"
],
[
"conquest",
"conquest"
],
[
"Kumintang",
"Kumintang#Tagalog"
],
[
"warrior",
"warrior"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) a type of song and music",
"ancient battle or conquest songs of Kumintang warriors"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
},
{
"categories": [
"tl:Music"
],
"glosses": [
"a type of song and music",
"a type of matrimonial ballad"
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"type",
"type"
],
[
"song",
"song"
],
[
"matrimonial",
"matrimonial"
],
[
"ballad",
"ballad"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) a type of song and music",
"a type of matrimonial ballad"
],
"synonyms": [
{
"word": "balayang"
}
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
},
{
"categories": [
"tl:Music"
],
"glosses": [
"a type of song and music",
"a type of doleful wedding ditty (in verse sung by men during nuptial ceremonies)"
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"type",
"type"
],
[
"song",
"song"
],
[
"doleful",
"doleful"
],
[
"wedding",
"wedding"
],
[
"ditty",
"ditty"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) a type of song and music",
"a type of doleful wedding ditty (in verse sung by men during nuptial ceremonies)"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
},
{
"categories": [
"tl:Music"
],
"glosses": [
"a type of song and music",
"amorous song and music with guitar accompaniment"
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"type",
"type"
],
[
"song",
"song"
],
[
"amorous",
"amorous"
],
[
"guitar",
"guitar"
],
[
"accompaniment",
"accompaniment"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) a type of song and music",
"amorous song and music with guitar accompaniment"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
},
{
"categories": [
"tl:Music"
],
"glosses": [
"a type of song and music",
"a type of kundiman"
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"type",
"type"
],
[
"song",
"song"
],
[
"kundiman",
"kundiman"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) a type of song and music",
"a type of kundiman"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
},
{
"categories": [
"tl:Music"
],
"glosses": [
"a type of song and music",
"stylistic chant set to the verses of Florante at Laura"
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"type",
"type"
],
[
"song",
"song"
],
[
"stylistic",
"stylistic"
],
[
"chant",
"chant"
],
[
"verse",
"verse"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) a type of song and music",
"stylistic chant set to the verses of Florante at Laura"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
},
{
"glosses": [
"a type of folk dance",
"ancient war dance of the Kumintang area"
],
"links": [
[
"type",
"type"
],
[
"folk",
"folk"
],
[
"dance",
"dance"
],
[
"ancient",
"ancient"
],
[
"war",
"war"
],
[
"Kumintang",
"Kumintang#Tagalog"
],
[
"area",
"area"
]
]
},
{
"glosses": [
"a type of folk dance",
"a type of dance sequence of a man and a woman (with a cup of sasa wine in the woman's hand)"
],
"links": [
[
"type",
"type"
],
[
"folk",
"folk"
],
[
"dance",
"dance"
],
[
"sequence",
"sequence"
],
[
"man",
"man"
],
[
"woman",
"woman"
],
[
"sasa",
"sasa#Tagalog"
],
[
"wine",
"wine#English"
]
]
},
{
"glosses": [
"a type of folk dance",
"a pantomimic courtship dance by a man and a woman"
],
"links": [
[
"type",
"type"
],
[
"folk",
"folk"
],
[
"dance",
"dance"
],
[
"pantomimic",
"pantomimic"
],
[
"courtship",
"courtship"
],
[
"man",
"man"
],
[
"woman",
"woman"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kuminˈtaŋ/"
},
{
"ipa": "[kʊ.mɪnˈtaŋ]"
}
],
"word": "kumintang"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.