"kuin nalli kalliolle" meaning in All languages combined

{
  "etymology_text": "Explained in two ways:\n* that nalli is used in a dialectal sense meaning \"(female) dog\", itself derived from naaras (compare kolli < koiras).\n* that the development is an eggcorn from an original kuin alli kalliolle, in reference to a bird that, according to the theory, migrates later than many other birds.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "phrase",
        "head": "kuin nalli kalliolle"
      },
      "expansion": "kuin nalli kalliolle",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Finnish",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Finnish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Finnish similes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(utterly) behind, (completely) alone (with jäädä (“to be left”) or jättää (“to leave”))"
      ],
      "id": "en-kuin_nalli_kalliolle-fi-phrase-1J66bWuB",
      "links": [
        [
          "behind",
          "behind"
        ],
        [
          "alone",
          "alone"
        ],
        [
          "jäädä",
          "jäädä#Finnish"
        ],
        [
          "jättää",
          "jättää#Finnish"
        ]
      ],
      "qualifier": "simile",
      "raw_glosses": [
        "(simile, informal) (utterly) behind, (completely) alone (with jäädä (“to be left”) or jättää (“to leave”))"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "word": "kuin nalli kalliolle"
}

{
  "etymology_text": "Explained in two ways:\n* that nalli is used in a dialectal sense meaning \"(female) dog\", itself derived from naaras (compare kolli < koiras).\n* that the development is an eggcorn from an original kuin alli kalliolle, in reference to a bird that, according to the theory, migrates later than many other birds.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "phrase",
        "head": "kuin nalli kalliolle"
      },
      "expansion": "kuin nalli kalliolle",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Finnish",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Finnish entries with incorrect language header",
        "Finnish informal terms",
        "Finnish lemmas",
        "Finnish multiword terms",
        "Finnish phrases",
        "Finnish similes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "(utterly) behind, (completely) alone (with jäädä (“to be left”) or jättää (“to leave”))"
      ],
      "links": [
        [
          "behind",
          "behind"
        ],
        [
          "alone",
          "alone"
        ],
        [
          "jäädä",
          "jäädä#Finnish"
        ],
        [
          "jättää",
          "jättää#Finnish"
        ]
      ],
      "qualifier": "simile",
      "raw_glosses": [
        "(simile, informal) (utterly) behind, (completely) alone (with jäädä (“to be left”) or jättää (“to leave”))"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "word": "kuin nalli kalliolle"
}