See kufi on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "كُوفِيَّة",
"t": "keffiyeh"
},
"expansion": "Arabic كُوفِيَّة (kūfiyya, “keffiyeh”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sw",
"3": "kofia",
"t": "hat"
},
"expansion": "Swahili kofia (“hat”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "yo",
"3": "fìlà",
"t": "cap"
},
"expansion": "Yoruba fìlà (“cap”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Probably from Arabic كُوفِيَّة (kūfiyya, “keffiyeh”), perhaps via Swahili kofia (“hat”), though some sources suggest a connection to Yoruba fìlà (“cap”).",
"forms": [
{
"form": "kufis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "kufi (plural kufis)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2008 March 2, George Vecsey, “The Primary Season Is Embracing Sports Images”, in New York Times:",
"text": "Whenever Brown shows up, wearing his African kufi and confronting issues, I find myself nodding vigorously, for old-time’s sake.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A type of brimless, rounded cap associated with various African nations or ethnicities."
],
"id": "en-kufi-en-noun-ZpefmHNi",
"links": [
[
"brimless",
"brimless"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 58",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Headwear",
"orig": "en:Headwear",
"parents": [
"Clothing",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2009, Nawar Shora, The Arab-American Handbook: A Guide to the Arab, Arab-American & Muslim Worlds, page 82:",
"text": "However, do not assume because the person appears to be conservative (e.g., a woman wearing a head scarf or a man wearing a skull cap or kufi) that the person does not shake hands.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A type of close-fitting cap worn by some Muslims."
],
"id": "en-kufi-en-noun-9e2sGlP3"
}
],
"word": "kufi"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "VL.",
"3": "-"
},
"expansion": "Vulgar Latin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "la",
"3": "confīnis"
},
"expansion": "Latin confīnis",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed through Vulgar Latin from Latin confīnis.",
"forms": [
{
"form": "kufinj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "kufiri",
"tags": [
"definite"
]
},
{
"form": "kufinjtë",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "noun",
"cat2": "masculine nouns",
"g": "m",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "kufi m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "kufinj",
"3": "kufiri",
"4": "kufinjtë"
},
"expansion": "kufi m (plural kufinj, definite kufiri, definite plural kufinjtë)",
"name": "sq-noun"
}
],
"lang": "Albanian",
"lang_code": "sq",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Albanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "kufizoj"
}
],
"glosses": [
"border, confines, limit"
],
"id": "en-kufi-sq-noun-zjKENEsS",
"links": [
[
"border",
"border"
],
[
"confines",
"confines"
],
[
"limit",
"limit"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "kufi"
}
{
"derived": [
{
"word": "kufizoj"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "VL.",
"3": "-"
},
"expansion": "Vulgar Latin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "la",
"3": "confīnis"
},
"expansion": "Latin confīnis",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed through Vulgar Latin from Latin confīnis.",
"forms": [
{
"form": "kufinj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "kufiri",
"tags": [
"definite"
]
},
{
"form": "kufinjtë",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "noun",
"cat2": "masculine nouns",
"g": "m",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "kufi m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "kufinj",
"3": "kufiri",
"4": "kufinjtë"
},
"expansion": "kufi m (plural kufinj, definite kufiri, definite plural kufinjtë)",
"name": "sq-noun"
}
],
"lang": "Albanian",
"lang_code": "sq",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Albanian entries with incorrect language header",
"Albanian lemmas",
"Albanian masculine nouns",
"Albanian nouns",
"Albanian terms borrowed from Latin",
"Albanian terms borrowed from Vulgar Latin",
"Albanian terms derived from Latin",
"Albanian terms derived from Vulgar Latin",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"border, confines, limit"
],
"links": [
[
"border",
"border"
],
[
"confines",
"confines"
],
[
"limit",
"limit"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "kufi"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Arabic",
"English terms borrowed from Swahili",
"English terms borrowed from Yoruba",
"English terms derived from Arabic",
"English terms derived from Swahili",
"English terms derived from Yoruba",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"en:Headwear"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "كُوفِيَّة",
"t": "keffiyeh"
},
"expansion": "Arabic كُوفِيَّة (kūfiyya, “keffiyeh”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sw",
"3": "kofia",
"t": "hat"
},
"expansion": "Swahili kofia (“hat”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "yo",
"3": "fìlà",
"t": "cap"
},
"expansion": "Yoruba fìlà (“cap”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Probably from Arabic كُوفِيَّة (kūfiyya, “keffiyeh”), perhaps via Swahili kofia (“hat”), though some sources suggest a connection to Yoruba fìlà (“cap”).",
"forms": [
{
"form": "kufis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "kufi (plural kufis)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2008 March 2, George Vecsey, “The Primary Season Is Embracing Sports Images”, in New York Times:",
"text": "Whenever Brown shows up, wearing his African kufi and confronting issues, I find myself nodding vigorously, for old-time’s sake.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A type of brimless, rounded cap associated with various African nations or ethnicities."
],
"links": [
[
"brimless",
"brimless"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2009, Nawar Shora, The Arab-American Handbook: A Guide to the Arab, Arab-American & Muslim Worlds, page 82:",
"text": "However, do not assume because the person appears to be conservative (e.g., a woman wearing a head scarf or a man wearing a skull cap or kufi) that the person does not shake hands.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A type of close-fitting cap worn by some Muslims."
]
}
],
"word": "kufi"
}
Download raw JSONL data for kufi meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.