See kortъ on Wiktionary
Download JSON data for kortъ meaning in All languages combined (7.8kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "discrete",
"word": "kortьnъ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "one-time",
"word": "edьnokortьnъ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "кратъ"
},
"expansion": "Old Church Slavonic: кратъ (kratŭ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Church Slavonic: кратъ (kratŭ)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "крат",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: крат (krat)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: крат (krat)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "крат",
"qq": "dialectal",
"t": "unit of measure"
},
"expansion": "Bulgarian: крат (krat, “unit of measure”) (dialectal)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bulgarian: крат (krat, “unit of measure”) (dialectal)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-"
},
"expansion": "Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-крат",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: -крат",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: -крат"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-krat",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: -krat",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: -krat"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "kràt",
"alt": "",
"bor": "",
"der": "",
"g": "",
"pos": "",
"t": ""
},
"expansion": "Slovene: kràt",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "tonal orthography"
},
"expansion": "(tonal orthography)",
"name": "i"
},
{
"args": {
"1": "kràt"
},
"expansion": "Slovene: kràt (tonal orthography)",
"name": "desc/sl-tonal"
}
],
"text": "Slovene: kràt (tonal orthography)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "krát"
},
"expansion": "Czech: krát",
"name": "desc"
}
],
"text": "Czech: krát"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "-kroć"
},
"expansion": "Polish: -kroć",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polish: -kroć"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "krát"
},
"expansion": "Slovak: krát",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovak: krát"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Sorbian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "-krot"
},
"expansion": "Lower Sorbian: -krot",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lower Sorbian: -krot"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hsb",
"2": "-kroć"
},
"expansion": "Upper Sorbian: -kroć",
"name": "desc"
}
],
"text": "Upper Sorbian: -kroć"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*kártas",
"4": "",
"5": "localized, concise"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *kártas (“localized, concise”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*(s)ker-",
"4": "",
"5": "to cut"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *(s)ker- (“to cut”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "kar̃tas",
"3": "",
"4": "time, occurrence"
},
"expansion": "Lithuanian kar̃tas (“time, occurrence”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "kartaĩ"
},
"expansion": "kartaĩ",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "kartà",
"3": "",
"4": "layer, row"
},
"expansion": "kartà (“layer, row”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "kar̃tą"
},
"expansion": "kar̃tą",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "kā̀rtа",
"3": "",
"4": "layer, row"
},
"expansion": "Latvian kā̀rtа (“layer, row”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "सकृत्",
"t": "once",
"tr": "sakṛ́t"
},
"expansion": "Sanskrit सकृत् (sakṛ́t, “once”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "कृत्वस्",
"g": "p",
"t": "times, occurrences",
"tr": "kṛ́tvas"
},
"expansion": "कृत्वस् pl (kṛ́tvas, “times, occurrences”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬵𐬀𐬐𐬆𐬭𐬆𐬝",
"t": "once"
},
"expansion": "Avestan 𐬵𐬀𐬐𐬆𐬭𐬆𐬝 (hakər^ət̰, “once”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Substantivized neuter of Proto-Balto-Slavic *kártas (“localized, concise”) (attested in adjectival form as a part of compounds), ultimately from Proto-Indo-European *(s)ker- (“to cut”). Cognate with Lithuanian kar̃tas (“time, occurrence”) (plural kartaĩ), kartà (“layer, row”) (acc. kar̃tą), Latvian kā̀rtа (“layer, row”) and further related to Sanskrit सकृत् (sakṛ́t, “once”), कृत्वस् pl (kṛ́tvas, “times, occurrences”), Avestan 𐬵𐬀𐬐𐬆𐬭𐬆𐬝 (hakər^ət̰, “once”).",
"forms": [
{
"form": "kõrtъ",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "o-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "b",
"source": "declension",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "nominative",
"source": "declension"
},
{
"form": "kõrtъ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "kōrtà",
"source": "declension",
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "kōrtì",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "genitive",
"source": "declension"
},
{
"form": "kōrtà",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "kōrtù",
"source": "declension",
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "kõrtъ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "dative",
"source": "declension"
},
{
"form": "kōrtù",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "kōrtòma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "kōrtòmъ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "accusative",
"source": "declension"
},
{
"form": "kōrtỳ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "instrumental",
"source": "declension"
},
{
"form": "kōrtъ̀mь",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "kōrtòmь",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "kõrty",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "locative",
"source": "declension"
},
{
"form": "kōrtě̀",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "kõrtěxъ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "vocative",
"source": "declension"
},
{
"form": "korte",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kortъ",
"ap": "b"
},
"name": "sla-decl-noun"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/kortъ",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "brevity",
"word": "kortostь"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "short, brief",
"word": "kortъkъ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic nominals with accent paradigm b",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"moment of time, occurence"
],
"id": "en-kortъ-sla-pro-noun-cj1Ryxjf",
"links": [
[
"moment",
"moment"
],
[
"time",
"time"
],
[
"occurence",
"occurence"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "*razъ"
}
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "once",
"text": "kratě",
"type": "example"
},
{
"english": "twice, thrice",
"text": "dъva, tri kraty",
"type": "example"
},
{
"english": "multiple times",
"text": "mъnogo kraty",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"instance"
],
"id": "en-kortъ-sla-pro-noun-XowDqUx4",
"links": [
[
"instance",
"instance"
]
],
"raw_glosses": [
"(as a part of adverbs) instance"
],
"raw_tags": [
"as a part of adverbs"
],
"related": [
{
"_dis1": "0 100",
"english": "shortage",
"sense": "*kortiti (“to cut short”)",
"word": "kortežь"
}
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"wikipedia": [
"Marko Snoj",
"Rick Derksen"
],
"word": "kortъ"
}
{
"categories": [
"Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"Proto-Slavic hard masculine o-stem nouns",
"Proto-Slavic hard o-stem nouns",
"Proto-Slavic lemmas",
"Proto-Slavic masculine nouns",
"Proto-Slavic nominals with accent paradigm b",
"Proto-Slavic nouns",
"Proto-Slavic terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Proto-Slavic terms derived from Proto-Indo-European",
"Proto-Slavic terms inherited from Proto-Balto-Slavic"
],
"derived": [
{
"english": "discrete",
"word": "kortьnъ"
},
{
"english": "one-time",
"word": "edьnokortьnъ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "кратъ"
},
"expansion": "Old Church Slavonic: кратъ (kratŭ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Church Slavonic: кратъ (kratŭ)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "крат",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: крат (krat)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: крат (krat)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "крат",
"qq": "dialectal",
"t": "unit of measure"
},
"expansion": "Bulgarian: крат (krat, “unit of measure”) (dialectal)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bulgarian: крат (krat, “unit of measure”) (dialectal)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-"
},
"expansion": "Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-крат",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: -крат",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: -крат"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-krat",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: -krat",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: -krat"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "kràt",
"alt": "",
"bor": "",
"der": "",
"g": "",
"pos": "",
"t": ""
},
"expansion": "Slovene: kràt",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "tonal orthography"
},
"expansion": "(tonal orthography)",
"name": "i"
},
{
"args": {
"1": "kràt"
},
"expansion": "Slovene: kràt (tonal orthography)",
"name": "desc/sl-tonal"
}
],
"text": "Slovene: kràt (tonal orthography)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "krát"
},
"expansion": "Czech: krát",
"name": "desc"
}
],
"text": "Czech: krát"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "-kroć"
},
"expansion": "Polish: -kroć",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polish: -kroć"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "krát"
},
"expansion": "Slovak: krát",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovak: krát"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Sorbian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "-krot"
},
"expansion": "Lower Sorbian: -krot",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lower Sorbian: -krot"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hsb",
"2": "-kroć"
},
"expansion": "Upper Sorbian: -kroć",
"name": "desc"
}
],
"text": "Upper Sorbian: -kroć"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*kártas",
"4": "",
"5": "localized, concise"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *kártas (“localized, concise”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*(s)ker-",
"4": "",
"5": "to cut"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *(s)ker- (“to cut”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "kar̃tas",
"3": "",
"4": "time, occurrence"
},
"expansion": "Lithuanian kar̃tas (“time, occurrence”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "kartaĩ"
},
"expansion": "kartaĩ",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "kartà",
"3": "",
"4": "layer, row"
},
"expansion": "kartà (“layer, row”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "kar̃tą"
},
"expansion": "kar̃tą",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "kā̀rtа",
"3": "",
"4": "layer, row"
},
"expansion": "Latvian kā̀rtа (“layer, row”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "सकृत्",
"t": "once",
"tr": "sakṛ́t"
},
"expansion": "Sanskrit सकृत् (sakṛ́t, “once”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "कृत्वस्",
"g": "p",
"t": "times, occurrences",
"tr": "kṛ́tvas"
},
"expansion": "कृत्वस् pl (kṛ́tvas, “times, occurrences”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬵𐬀𐬐𐬆𐬭𐬆𐬝",
"t": "once"
},
"expansion": "Avestan 𐬵𐬀𐬐𐬆𐬭𐬆𐬝 (hakər^ət̰, “once”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Substantivized neuter of Proto-Balto-Slavic *kártas (“localized, concise”) (attested in adjectival form as a part of compounds), ultimately from Proto-Indo-European *(s)ker- (“to cut”). Cognate with Lithuanian kar̃tas (“time, occurrence”) (plural kartaĩ), kartà (“layer, row”) (acc. kar̃tą), Latvian kā̀rtа (“layer, row”) and further related to Sanskrit सकृत् (sakṛ́t, “once”), कृत्वस् pl (kṛ́tvas, “times, occurrences”), Avestan 𐬵𐬀𐬐𐬆𐬭𐬆𐬝 (hakər^ət̰, “once”).",
"forms": [
{
"form": "kõrtъ",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "o-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "b",
"source": "declension",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "nominative",
"source": "declension"
},
{
"form": "kõrtъ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "kōrtà",
"source": "declension",
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "kōrtì",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "genitive",
"source": "declension"
},
{
"form": "kōrtà",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "kōrtù",
"source": "declension",
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "kõrtъ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "dative",
"source": "declension"
},
{
"form": "kōrtù",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "kōrtòma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "kōrtòmъ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "accusative",
"source": "declension"
},
{
"form": "kōrtỳ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "instrumental",
"source": "declension"
},
{
"form": "kōrtъ̀mь",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "kōrtòmь",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "kõrty",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "locative",
"source": "declension"
},
{
"form": "kōrtě̀",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "kõrtěxъ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "vocative",
"source": "declension"
},
{
"form": "korte",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kortъ",
"ap": "b"
},
"name": "sla-decl-noun"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/kortъ",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "shortage",
"sense": "*kortiti (“to cut short”)",
"word": "kortežь"
},
{
"english": "brevity",
"word": "kortostь"
},
{
"english": "short, brief",
"word": "kortъkъ"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"moment of time, occurence"
],
"links": [
[
"moment",
"moment"
],
[
"time",
"time"
],
[
"occurence",
"occurence"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "*razъ"
}
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"categories": [
"Proto-Slavic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "once",
"text": "kratě",
"type": "example"
},
{
"english": "twice, thrice",
"text": "dъva, tri kraty",
"type": "example"
},
{
"english": "multiple times",
"text": "mъnogo kraty",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"instance"
],
"links": [
[
"instance",
"instance"
]
],
"raw_glosses": [
"(as a part of adverbs) instance"
],
"raw_tags": [
"as a part of adverbs"
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"wikipedia": [
"Marko Snoj",
"Rick Derksen"
],
"word": "kortъ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.