"kopi auntie" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "kopi",
        "3": "auntie",
        "lang1": "ms",
        "pos2": "term of familiarity or respect applied to elderly women",
        "t1": "coffee"
      },
      "expansion": "Malay kopi (“coffee”) + auntie (term of familiarity or respect applied to elderly women)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "zh",
        "3": "阿姨"
      },
      "expansion": "Chinese 阿姨 (āyí)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Malay kopi (“coffee”) + auntie (term of familiarity or respect applied to elderly women). Usage of auntie probably influenced by Chinese 阿姨 (āyí).",
  "forms": [
    {
      "form": "kopi aunties",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "kopi auntie (plural kopi aunties)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Singapore English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2006 June 13, Benjamin Lee, miyagi.sg, archived from the original on 2021-04-13:",
          "text": "There’s also the kopi auntie who remembers what your usual beverage is just after two visits, and a new “modern western food” stall that serves pretty decent fare cheaply.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2011 January 31, Calvin C., mobypicture, archived from the original on 2022-05-20:",
          "text": "\"My boss said must cut cost, so no money to repair toilet door\", said Kopi Auntie.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2013 July 3, Terry Xu, “One Kopi, No Haze Please”, in The Online Citizen, archived from the original on 2016-03-05:",
          "text": "Does that mean we should blame our kopi aunties and uncles for the haze?",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2015 September 19, The Straits Times, page C7:",
          "text": "And I laughed heartily at the Kopi Aunty video which captures so well an everyday slice of life here.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a middle-aged or elderly lady who takes drink orders and serves drinks to patrons of a coffee shop."
      ],
      "id": "en-kopi_auntie-en-noun-ACrxar-J",
      "links": [
        [
          "coffee shop",
          "coffee shop"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Singapore, informal) a middle-aged or elderly lady who takes drink orders and serves drinks to patrons of a coffee shop."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kopi aunty"
        }
      ],
      "tags": [
        "Singapore",
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkopi ˈɑnti/",
      "tags": [
        "Singapore"
      ]
    }
  ],
  "word": "kopi auntie"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "kopi",
        "3": "auntie",
        "lang1": "ms",
        "pos2": "term of familiarity or respect applied to elderly women",
        "t1": "coffee"
      },
      "expansion": "Malay kopi (“coffee”) + auntie (term of familiarity or respect applied to elderly women)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "zh",
        "3": "阿姨"
      },
      "expansion": "Chinese 阿姨 (āyí)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Malay kopi (“coffee”) + auntie (term of familiarity or respect applied to elderly women). Usage of auntie probably influenced by Chinese 阿姨 (āyí).",
  "forms": [
    {
      "form": "kopi aunties",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "kopi auntie (plural kopi aunties)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English compound terms",
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English informal terms",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "English terms borrowed from Malay",
        "English terms derived from Chinese",
        "English terms derived from Malay",
        "English terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Singapore English"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2006 June 13, Benjamin Lee, miyagi.sg, archived from the original on 2021-04-13:",
          "text": "There’s also the kopi auntie who remembers what your usual beverage is just after two visits, and a new “modern western food” stall that serves pretty decent fare cheaply.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2011 January 31, Calvin C., mobypicture, archived from the original on 2022-05-20:",
          "text": "\"My boss said must cut cost, so no money to repair toilet door\", said Kopi Auntie.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2013 July 3, Terry Xu, “One Kopi, No Haze Please”, in The Online Citizen, archived from the original on 2016-03-05:",
          "text": "Does that mean we should blame our kopi aunties and uncles for the haze?",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2015 September 19, The Straits Times, page C7:",
          "text": "And I laughed heartily at the Kopi Aunty video which captures so well an everyday slice of life here.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a middle-aged or elderly lady who takes drink orders and serves drinks to patrons of a coffee shop."
      ],
      "links": [
        [
          "coffee shop",
          "coffee shop"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Singapore, informal) a middle-aged or elderly lady who takes drink orders and serves drinks to patrons of a coffee shop."
      ],
      "tags": [
        "Singapore",
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkopi ˈɑnti/",
      "tags": [
        "Singapore"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kopi aunty"
    }
  ],
  "word": "kopi auntie"
}